Половин милиард избиратели. Един списък. Само седем седмици, за да го изчистите

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте

Предстои голяма задача за актуализиране на най-дългия изборен лист в света. Това е Индия и това са близо един милиард души, чиито данни би трябвало да бъдат тествани, преди да им бъде разрешено да вземат участие в най-голямата народна власт в света.

В цялата страна десетки хиляди държавни чиновници бързат да вкарат на ръка данни за гласоподавателите в база данни. Крайният период е петък за най-населения щат на Индия Утар Прадеш.

Последният лист датира от 2003 година и управляващите споделят, че се нуждае от пречистване, с цел да отрази всеобщата миграция от провинцията към градовете, натрупването на умряли гласоподаватели и да отстрани нелегално тези от листата.

Дванадесет щата и съюзни територии – дом на към 500 милиона души – вършат актуализации от началото на ноември, проверявайки кои гласоподаватели могат да вземат участие в идващите избори.

Учителят Прем Лата е един от над 500 000 държавни чиновници, които са били привлечени в начинанието. От началото на ноември тя се разсънва в пет сутринта, а промените й постоянно се проточват до късно през нощта. За тази работа тя и други чиновници на равнище кабина получават спомагателни 1000 рупии ($11) на месец.

„ Има доста стрес и напън... и няма задоволително време “, сподели тя пред CNN в учебното заведение си отвън столицата Ню Делхи, което в този момент е нейният офис.

" Прекарваме през целия ден в това и даже до 12 или 1 часа през нощта, тъй че, несъмнено, има стрес и тялото ме боли. В последна сметка това е човешко тяло, а не машина. "

Изпитанието не е подкрепено от индийската византийска администрация.

От 2003 година безчет хора са се преместили на стотици километри за нови работни места. Много дами са се омъжили и са взели семейството на брачна половинка си. И огромен брой хора, изключително тези, които са по-бедни, не познават процеса на регистрация, нито имат един от 12-те признати държавни документа, нужни за инспекция.

В буйната и френетична политическа система на Индия бърникането в изборния лист притегля голям надзор и даже правосъдни разногласия.

Критици на ръководещото хинду-националистическо държавно управление споделят, че то употребява упражнението, с цел да изключи малцинствата, нещо, което държавното управление отхвърля.

Опозиционните партии настояват, че техните локални съветници са били неправилно оповестени за мъртви. Десетки правосъдни каузи са заведени против чиновници на равнище кабина за хипотетична немарливост на отговорностите, а съгласно данни, показани в Народното събрание, даже е имало повече от дузина случаи на самоубийство на изборни чиновници под напън.

„ Непроследим “

В тяхното учебно заведение в Нойда, разтегнало се неотдавна израстване на столицата Ню Делхи, Лата и седем други чиновници на равнище кабина работят по телефоните и преследват фамилните имена в описите си. Техните възпитаници седят на слънце и оцветяват в тетрадките си –– в учебно заведение, само че в действителност на отмора.

„ Изпратете ми детайлностите в WhatsApp; в противоположен случай името ви ще бъде изтрито “, споделя Лата на някой, който към момента не е върнал нужните формуляри. „ Днес е последният ден, тогава не ме питайте по-късно за какво е анулиран. “

На Лата бяха дадени 945 гласоподаватели за инспекция, от които тя съумя да попълни 600 до момента. „ От останалите някои са се преместили, някои са мъртви, а други не могат да бъдат проследени “, сподели тя пред CNN.

Освен закъснението, други просто не са уверени, че би трябвало да си сътрудничат, сподели Руби Верма, различен чиновник на равнище кабина.

„ Хората споделят, че към този момент съм записана като гласоподавател, тъй че за какво са ви нужни всички тези детайлности още веднъж, те не схващат концепцията за инспекция “, добави тя. „ Това е непризнателен развой. “

Индия ревизира своя народен изборен лист осем пъти, откогато получи самостоятелност от Англия през 1947 година и стана най-голямата народна власт в света.

Последният път, когато го направи, през 2003 година, националният електорат беше почти 600 милиона души и процесът се организира в продължение на 6 месеца.

Този път управляващите дадоха на чиновниците в кабината единствено един месец, с цел да ревизират към 500 милиона гласоподаватели в 12-те щата и съюзни територии. Този период беше продължен два пъти за множеството щати и три пъти в най-гъсто популации щат в страната Утар Прадеш, където чиновници като Лата се борят да намерят гласоподаватели, а хората се борят да намерят нужните документи.

40-годишната Гита Рана е един от тези хора. След последната актуализация на листата тя се е преместила вкъщи и е взела семейството на брачна половинка си. Родителите й също са умряли и тя не знае в кой изборен регион са дали своят вот преди този момент, нужна детайлност, с цел да се ревизира дали тя е легален гласоподавател.

„ Дъщеря ми е на 19, тъй че се записва за гласоподаване тази година “, сподели Рана пред CNN. „ Но нейният глас ще бъде обвързван с моя и в случай че моят не бъде доказан, тогава освен моят глас е изгубен, само че и нейният. ”

Това е постоянно срещана компликация в учебното заведение на Лата. Мнозина, които се пробват да ревизират правото си на глас, са служащи мигранти от друга страна, което прави следенето на документите и данните на родителите по-сложно.

Източник: cnn.com