Послания на войници от Първата световна война в бутилка, открита на австралийския плаж повече от 100 години по-късно

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте

Послания в бутилка, написани от двама австралийски бойци няколко дни след тяхното пътешестване до бойните полета на Франция по време на Първата международна война, бяха открити повече от век по-късно на австралийския бряг.

Семейство Браун откри бутилката с марката Schweppes тъкмо над водолинията на Wharton Beach покрай Есперанс в щата Западна Австралия на 9 октомври, сподели Деб Браун във вторник.

Съпругът й Питър и щерка й Фелисити направиха находката по време на една от постоянните фамилни експедиции с четириколки за разчистване на плажа от боклука.

" Ние почистваме доста по нашите плажове и в никакъв случай не бихме минали около парче отпадък. Така че тази дребна бутилка лежеше там и чакаше да бъде взета ", сподели Деб Браун.

Вътре в транспарантното дебело стъкло имаше радостни писма, написани с молив от редови войници Малкълм Невил, 27, и Уилям Харли, 37, с дата 15 август 1916 година

Техният боен транспортен съд HMAT A70 Ballarat е напуснал столицата на щата Южна Австралия Аделаида на изток на 12 август същата година на дългото пътешестване до другия завършек на света, където неговите бойци ще подсилят 48-ия австралийски пехотен батальон на Западния фронт на Европа.

Невил беше погубен в пердах година по-късно. Харли е ранен два пъти, само че оцелява във войната, умирайки в Аделаида през 1934 година от рак, който съгласно фамилията му е породен от обгазяването му от германците в окопите.

Невил изиска от търсача на бутилката да достави писмото му на майка му Робертина Невил в Wilkawatt, в този момент виртуален нереален град в Южна Австралия. Харли, чиято майка е умряла през 1916 година, се радва на това, че намерителят ще резервира бележката си.

Харли написа „ дано намерилият бъде толкоз добър, колкото сме ние сега “.

Невил писа на майка си, че „ си прекарва в действителност добре, храната е в действителност добра към този момент, като се изключи едно хранене, което заровихме в морето “.

Корабът се „ надигаше и търкаляше, само че ние сме толкоз щастливи, колкото Лари “, написа Невил, употребявайки към този момент избледнял австралийски всекидневен израз, означаващ доста благополучен.

Невил написа, че той и другарите му са „ Някъде в морето “. Харли написа, че те са „ Някъде в залива “, имайки поради Големия австралийски залив. Това е голям открит залив, който стартира на изток от Аделаида и се простира до Есперанс на западния край.

Деб Браун подозира, че бутилката не е пътувала надалеч. Вероятно е прекарал повече от век на брега, заровен в пясъчните дюни. Обширната ерозия на дюните, породена от големи талази по плажа Wharton през последните месеци, евентуално го е изместила.

Хартията беше мокра, само че написаното остана четливо. Поради това Деб Браун съумя да уведоми роднините на двамата бойци за находката.

Бутилката " е в безупречно положение. По нея няма израстъци от каквито и да е ракообразни. Вярвам, че в случай че беше в морето или в случай че беше изложена толкоз дълго, хартията щеше да се разпадне от слънцето. Нямаше да можем да я прочетем ", сподели тя.

Внучката на Харли Ан Търнър сподели, че фамилията й е " безусловно зашеметено " от находката.

" Просто не можем да повярваме. Наистина се усещаме като знамение и имаме възприятието, че нашият дядо се е протегнал към нас от гроба ", сподели Търнър пред Australian Broadcasting Corp.

Великият племенник на Невил, Хърби Невил, сподели, че фамилията му е събрано от „ невероятното “ изобретение.

" Звучи по този начин, като че ли той беше много благополучен да отиде на войната. Толкова е тъжно това, което се случи. Толкова е тъжно, че той загуби живота си ", сподели Хърби Невил.

" Уау. Какъв мъж беше той ", добави огромният племенник с горделивост.