Право на пиене? В рамките на дебата за защита на американските работници от горещините

Далас, Тексас – Повече от десетилетие по-късно, гласът на Ева Марокин към момента трепери, когато приказва за това.

51-годишната майка на пет деца работела в строителството в Остин, Тексас, от към пет години, когато чула, че неин другар е умрял от излагане на топлота на работна площадка. Беше 2012 година и той помагаше за построяването на мост на кръстовището на две локални автомагистрали.

„ Той просто не можа да стигне до водата в точния момент “, сподели Марокин.

Новината раздруса Марокуин, която бе претърпяла личните си близки диалози с горещите температури, които изпепеляват южните Съединени щати през лятото.

След дни на боядисване на стени или разчистване на обекти, лицето на Марокин изгаряше алено в жегата. Понякога се усещаше трескава и замаяна. Гърлото й даже щеше да се затвори. Това я остави с натрапчиви мисли за това, което нейният другар би трябвало да е претърпял в последните си мигове.

„ Ясно си припомням какво е възприятието и това ме накара да желая да приказвам още повече “, сподели Марокин пред Ал Джазира.

Marroquin е измежду бранителите, настояващи за по-голяма отбрана на служащите, изправени пред рискови температури в Съединени американски щати.

Министерството на здравеопазването и човешките услуги на Съединени американски щати откри, че смъртните случаи, свързани с горещината, като цяло се усилват, защото изменението на климата води до нови висоти на температурите. През 2023 година почти 2302 души са умряли от горещини, по отношение на 1722 през 2022 година и 1602 през 2021 година

Но в Съединени американски щати няма федерални отбрани, особено предопределени да защищават служащите от топлината на околната среда.

Марокин и други бранители на работното място лобират да трансформират това – само че в това време щатските и локалните управляващи в Съединени американски щати се опълчват на пълномощията да пазят служащите от задушаващата горещина.

Борба сред държавни и локални управляващи

На 1 юли във Флорида влиза в действие нов закон, който отразява тези напрежения.

Миналото лято беше най-горещото в историята в щата, което накара окръг Маями-Дейд да обмисли разпоредба, която да задължи образованието за сигурност при топлота, постоянни почивки и достъп до вода през дните с висока температура.

Но губернаторът на Флорида Рон ДеСантис блокира този опит, подписвайки закон, който вместо това не разрешава на локалните управляващи да откриват свои лични условия за сигурност на работното място във връзка с излагане на топлота.

„ Имаше огромна угриженост от един окръг, Маями-Дейд “, сподели ДеСантис пред локалната преса тогава, предупреждавайки, че локалната разпоредба би предизвикала „ доста проблеми “.

Флорида беше вторият щат през последните месеци, който одобри сходен закон. През 2023 година губернаторът на Тексас Грег Абът също подписа това, което критиците нарекоха законопроекта „ Звездата на гибелта “ – наименуван по този начин поради способността му да унищожава локалните разпореждания, които надвишават съществуващите държавни мандати.

Това също по този начин попречи на общините да ползват личните си закони за топлинна сигурност, като дейно анулираха наредбите в региони като Остин и Далас. Хюстън и други градове оспориха закона в съда.

Както във Флорида обаче, последователите на закона настояват, че комбинация от локални разпореждания би била прекомерно тромава за фирмите да се ориентират. Бизнес групи също предизвестиха за „ невъздържание на локалните управляващи “.

„ Законът в Тексас е концентриран най-много върху това да попречи на огромните общини да вършат съвсем всичко, което може да направи правенето на бизнес в Тексас неловко или характерно за местоположението “, сподели Алисън Гринтер, юрист по цивилен права в столичния регион на Далас.

Тя изясни, че петролната и газовата индустрия от дълго време са господствали в политиката на Тексас и са помогнали за основаването на удобна за бизнеса известност на щата. Това от своя страна също притегли софтуерни и финансови компании към страната.

Гринтър добави, че част от претекстовете за блокиране на локалните наредби също са политически. Докато държавното управление на щата Тексас е доминирано от републиканци, няколко от най-големите му градове – в това число Хюстън и Остин – се водят от демократи.

„ За задачите на културната война концепцията, че има четири или пет разнообразни огромни оазиса в средата на щата, които са убежища от всички реакционни обществени закони, в действителност нервира законодателите “, сподели Гринтер.

Все отново единствено пет щата са се нагърбили с предпазването от излагане на топлота. Те включват Калифорния, Орегон, Вашингтон, Колорадо и Минесота.

„ Правителството на Тексас не желае локални закони, само че не желае и закон за цялата страна “, сподели Ана Гонзалес от Тексаския синдикат AFL-CIO. „ Така че служащите са блокирани. “

Подаване на петиция до федералното държавно управление

Тази тапи на щатско и локално равнище трансферира борбата за отбрана на работното място към федералното държавно управление.

Администрацията по сигурност и здраве при работа (OSHA) задължава работодателите да ползват политика за сигурност на работното място, само че не показва по какъв начин тази политика би трябвало да се отнася до отбраната от топлота.

Това обаче може да се промени. През 2021 година OSHA разгласи, че ще стартира да създава предписание за намаляване на рисковете от свързани с топлината пострадвания и смъртни случаи за служащите, а представител Кимбърли Дарби сподели пред Al Jazeera, че този месец бележи значима стъпка напред.

„ Миналата седмица предлагането за предписание на OSHA беше изпратено до Службата за ръководство и бюджет за обзор “, сподели Дарби. „ Ние сме още една стъпка по-близо до даването на отбраната на служащите, от която се нуждаят и заслужават. “

Предложеното предписание обаче към момента не е оповестено — и затова точното му наличие е незнайно. В допълнение, новите правила на OSHA могат да лишават години, с цел да получат дефинитивно утвърждение.

Така че някои бранители търсят различен федерален орган: Федералната организация за ръководство на изключителни обстановки или FEMA.

На 17 юни 31 организации — в това число групи за отбрана на правата на имигрантите, екологични организации с нестопанска цел и синдикати на аграрни служащи — подадоха петиция до FEMA (PDF) за даване на средства за помощ при бедствия за рискови горещини, както и за региони, наранени от пушек от горски пожари.

Това е част от по-широко изпитание да се убеди федералното държавно управление да се намеси за техните локални сътрудници, съгласно Уил Хъмбъл, който подписа петицията от името на Асоциацията за публично здраве на Аризона, организация с нестопанска цел.

„ Планирането и спасяването на животи е държавна и локална отговорност “, сподели Хъмбъл пред Al Jazeera. „ Но FEMA в действителност би трябвало да включи незабавните случаи на топлота във финансирането си. Много окръжни здравни отдели нямат задоволително личен състав. “

„ Не се вижда като човек “

При неналичието на мощни федерални дейности, деятели като Кристин Боланьос споделят, че на работодателите е оставена цялата власт да решат по какъв начин да се оправят с рисковите горещини на работното място, излагайки служащите на риск.

Според Бюрото по трудова статистика (BLS) минимум 600 служащи са умряли от излагане на топлота по време на работа от 2005 година до 2021 година Допълнителни 43 смъртни случая са документирани единствено през 2022 година

Експертите показват, че действителният брой евентуално е по-висок, защото смъртните случаи, свързани с горещината, са сложни за следене.

Широка част от работната мощ също е изложена на риск. Бюрото пресмята, че 33 % от американските чиновници прекарват време навън като част от ежедневната си работа.

Особено уязвими са латиноамериканските служащи, родени в чужбина, в това число както законни, по този начин и незаконни имигранти, които съставляват непропорционално огромен брой смъртни случаи, свързани с работата.

Въпреки че тези служащи съставляват единствено 8,2 % от работната мощ, те съставляват 14 % от смъртните случаи на работното място. Бюрото също по този начин означи, че латиноамериканските служащи съставляват по-голямата част от строителния и селскостопанския труд, две промишлености, където излагането на топлота е сериозен риск.

Bolaños - член на личния състав в Workers Defense Project, социална организация, която се бори за правата на нископлатените строителни служащи имигранти в Тексас - сподели, че нарасналите опасности са част от модел на употреба.

„ Работниците имигранти са изключително предразположени към обири на заплати и други нарушавания на техните права и постоянно не са наясно с правата си “, сподели Боланьос.

Липсата на отбрана, обвързвана с топлината, добави тя, е отражение на това по какъв начин работните места възприемат тези чиновници.

„ Понякога не се възприемат като хора “, сподели Боланьос. „ Те не се ценят поради тяхната човещина, а единствено това, което могат да произведат. Работодателите не помнят, че служащите би трябвало да пият вода. Имат потребност от сянка; имат потребност от отмора. “

„ Чудовището е тук “

Конгресменът Грег Казар, демократ от Тексас, има вяра, че част от казуса е и скептицизмът към самото изменение на климата – и съпротивата против справяне с заплахите от него.

„ Много от нас, прогресивните, водеха акция за „ климатичната рецесия идва “ и бяхме упрекнати, че сме измислили страшилище, което не съществува “, сподели Касар пред Ал Джазира.

„ Сега чудовището е тук и нещата, за които се борим, станаха толкоз съществени. Спорим за храна и квартира. Спорим за това, че хората имат право на спиране на водата. “

Касар е прекарал години в образуване на демонстрации, с цел да покаже тежкото състояние на служащите – в това число посредством „ стачки за жадност “, при които той и други отхвърлят да пият с часове, с цел да показват рисковете от рискови горещини.

По време на „ стачка за жадност “ предходната година, грубите, мощни ръце на Марокин стиснаха табела, която гласеше „ ХОРАТА НАД ПЕЧАЛБИТЕ “.

Сълзи потекоха от очите й, които съгласно нея са развалени от слънцето и топлината. Тя изясни, че е развила птеригиум, тип меснат тумор покрай едното й око, от излагането й на горещи и сухи условия.

Сега, година по-късно, Марокин сподели пред Ал Джазира, че се надява смяната да настъпи скоро. Само този месец тя приказва с OSHA за своя опит и даде противоположна връзка по отношение на идното федерално предписание.

„ Наистина е мъчно да се ползват законите по отношение на работата “, призна тя. „ Но ние би трябвало да пожелаеме OSHA да ползва разпоредбите като цяло в строителните обекти, по същия метод, по който те изискват скелето да е издигнато по избран метод. “

Но даже и с федералния стандарт в ход, бранителите и правните специалисти са внимателни. Няколко споделиха пред Al Jazeera, че новите правила на OSHA са извънредно сложни за приемане заради непълен личен състав и висок стандарт на обзор, както и евентуални правни провокации.

Гонзалес, бранител от Texas AFL-CIO, сподели, че се готви за наложителния интервал за публично коментиране на възможното предписание – в който миг тя чака корпорациите да се включат.

„ Сигурна съм, че ще има отпор от страната или асоциациите, тъй като правилото ще засегне всички промишлености “, сподели тя. „ Но се надяваме, че това ще попречи на хората да умират. “