Препис: Депутат Джейсън Кроу за „Face the Nation with Margaret Brennan“, 22 март 2026 г.

Следва транскриптът на изявлението с реп. в този момент се причисли и конгресменът демократ от Колорадо Джейсън Кроу. Добре пристигнал още веднъж. 

РЕП. ДЖЕЙСЪН КРОУ: Благодаря, Маргарет. 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Значи участвате в комисията по разузнаването на Камарата на представителите. Миналата седмица чухте шефа на Националното разузнаване да свидетелства за опциите на Иран, казвайки, че няма да забележим междуконтинентална балистична ракета, която на доктрина би била нещото, което ще придвижи нуклеарна бойна глава тъкмо до американските крайбрежия. Тя сподели, че няма да имат подобен до 2035 година, в случай че въобще опитат. Дали... какво... страхуваш се, че е сбъркала? Защото Израел споделя, че това, което е изстреляно, е междуконтинентална балистична ракета, която е била ориентирана към тази база на Съединени американски щати и Обединеното кралство.

REP. КРОЙ: Да, тя може да бърка и ние имаме - явно би трябвало да се потопим в разузнаването. Въпросът в никакъв случай не е бил дали Иран съставлява или не опасност или поредност от закани за Съединените щати, само че това е мястото, където стартира анализът, а не когато анализът свършва. нали Имаме доста закани. Ким Чен Ун съставлява опасност. Путин съставлява опасност. Имаме закани по целия свят. Въпросът е какво да вършим по въпроса? И сега сме похарчили 20 милиарда $ единствено през първите две седмици от тази война, милиард и половина $ дневно. Американците заплащат 300 милиона $ дневно спомагателни цени на силата. Терористичната опасност по света против Съединените щати и американците се популяризира. И няма отклоняване. Нямаме тактика и последна игра. Това е неразбория съгласно всяка формулировка и в този момент би трябвало да разберем какво вършим оттук насетне.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Така че на този стадий не е осведомен или споделен с Конгреса времева линия отвън четири до шест седмици.

ПР. ВРАНА: Не, не, ние не получаваме информацията от тази, тази администрация. Те започнаха тази война без разрешението на Конгреса. Няма непосредствена опасност. Те в действителност даже са спрели да се пробват да се преструват, че има непосредствена опасност, което е належащо, с цел да може президентът да предприеме дейности без утвърждението на Конгреса. Така че в този момент тук харчим десетки милиарди долари от парите на данъкоплатците, губейки американски животи. Конгресът не взе участие. Бяхме оградени с камъни. Американският народ не е на шофьорското място тук, нали? Тъй като Конгресът беше оставен настрани в това, те са тези, които би трябвало да имат гласа и без значение дали ще изпратят синовете и дъщерите си да се бият в тази война, без значение дали ще я финансират или не. Време е това да свърши.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Нека си дадем отмора. Имам какво да приказвам с вас от другата страна, тъй че всички вие, апелирам, останете с нас. Ще се върнем незабавно.

[ПАУЗА ЗА РЕКОМЕНДАЦИИ]

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре пристигнали още веднъж във Face The Nation. Сега се връщаме към нашия диалог с конгресмена от Колорадо Джейсън Кроу. Преди да оставим тематиката за Иран, желая да ви попитам, предходната неделя в тази стратегия икономическият консултант на Белия дом Кевин Хасет сподели, че войната е изпреварила графика. И до момента в който зависеше от бюджетната работа, той не смяташе, че администрацията ще има потребност от някакво в допълнение финансиране. Но дни по-късно министър Хегсет наподобява удостовери, че Пентагонът се нуждае от цели 200 милиарда $. 

[ЗВУК НА ЛЕНТАТА ЗАПОЧВА] 

PETE HEGSETH  0:31  

до 200 милиарда $ мисля, че това число може да се реалокира. Очевидно са нужни, нужни са пари, с цел да се убиват неприятни момчета. Така че се връщаме в Конгреса и хората там, с цел да подсигуряваме, че сме вярно финансирани за това, което е направено, за това, което може да би трябвало да създадем в бъдеще.

[ЗВУК НА ЛЕНТАТА ЗАВЪРШВА] 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Знам, че сте срещу войната, само че има ли метод да структурирате тази договорка, тъй че да се чувствате удобно с спомагателни средства?

ПРЕДСТАВИТЕЛ. ВРАНА: Не, в случай че си мислят, че ще гласоподавам за стотици милиарди долари за неразрешена война, война, за която не са пристигнали в Конгреса, война, за която не са дали пояснение на американския народ за това, което вършим и какво не вършим, по какъв начин ще свърши, по какъв начин пазиме нашите военнослужещи. И на всичкото от горната страна, републиканците в Камарата на представителите предоставиха на Министерството на защитата, 150 милиарда $ фонд за киша предишното лято като част от огромната, грозна сметка на Доналд Тръмп, и на всичкото от горната страна те споделят, че ще дойдат и ще изискат бюджет за защита от един и половина трилиона $. А Министерството на защитата и до ден сегашен не може да мине одит. Те не могат да ни кажат къде са всичките им неща, къде харчат всичките си пари. Така че нямам желание да мятам пари на министерство на защитата, което не може да премине одит, седи с пари, които към този момент не са регистрирани и не са изхарчени, и да обезсмъртявам неразрешена война, която не е в полза на Америка. 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Знам, че сте деец, само че знаете, че ще бъде отправено обвиняване, че демократите просто не поддържат войските.

Представител. ВРАНА: Има, несъмнено, това ще кажат. Но в Министерството на защитата има доста пари за военни фамилии, за войски, за казарми. Гарантирах, че вземам участие в Комитета по въоръжените сили и ще продължа да упорствам и да гласоподавам, с цел да се уверя, че нашите войски, нашата войска са обгрижени, че имаме армията, от която се нуждаем, с цел да защитим Америка. Това, което няма да направя, е просто да хвърля пари за войната в Иран, която в този момент признават, че е война. Това не може да продължава. Прекарахме 20 години в Ирак и Афганистан, трилиони долари. Тук свършва. Трябва да свърши тук.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Кажете ми обаче, като демократ, защото Конгресът скоро би трябвало да излезе във почивка, доста сътрудници на TSA не получават заплати заради това прекъсване на финансирането, водено от демократичните сили, заради искане за смяна на имиграционната политика, нещо, което Белият дом не е направил никакви отстъпки*, за което знам досега. Това е в Сената, само че като демократ, желая да кажа, погледнете летището в Денвър покрай вашия регион. Те молят хората да дарят подаръчни карти за сътрудници на TSA, с цел да свържат двата края. Летището споделя, знаете ли, това е голям генератор във връзка с това, което летището прави за района. Това вреди на вашата общественост. Как продължавате да защитавате прекъсването?

REP. КРОЙ: Ще бъда в действителност явен, че това е затваряне на републиканците--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --Републиканците казаха--

ПРЕДСТАВИТЕЛ. CROW: --Също вчера–

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --финансирайте всичко.

РЕП. CROW: Точно през вчерашния ден Сенатът на Съединени американски щати организира гласоподаване и демократите в Сената издадоха позволение за финансиране на всичко като се изключи леда и CBP, това е бреговата защита, това е TSA, това е киберсигурността. Всеки републиканец в Сената гласоподава срещу. В Къщата в действителност имаме сметка, Роза ДеЛауро и Хаким Джефрис. Имаме чист законопроект, който би наложил гласоподаване за отваряне на всичко, за финансиране на всичко като се изключи ICE и CBP. Републиканците го стопират. Те даже не разрешават гласоподаване на този законопроект. Така че ние сме подготвени да тръгваме. Те управляват всеки--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но в това време тези хора са--

РЕП. ВРАНА: --аспект на управлението--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --остават блокирани. Предстои ни пролетна почивка, сезон на тежък трафик.

REP. ВРАНА: Те управляват всеки детайл от ръководството. Те управляват това, за което гласуваме и защо не гласуваме. Ние споделяме, дано го отворим назад. Нека финансираме бреговата защита. Нека финансираме FEMA. Нека финансираме TSA. Нека финансираме киберсигурността, от която, апропо, се нуждаем, тъй като преди малко започнахме война с Иран, който има голям кибер потенциал. Искаме да го финансираме. Ние сме подготвени да го финансираме. Ще вземем гласовете на следващия ден. Те стопират това гласоподаване. Те имат това прекъсване.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Конгресмен Кроу, доста ви благодаря за отделеното време през днешния ден. Ще се върнем незабавно.

*Бележка на редактора: Белият дом изпрати писмо до Конгреса на 17 март, в което обрисува някои отстъпки, които администрацията е подготвена да направи.