Препис: Джон Кърби, говорител на Съвета за национална сигурност, за „Face the Nation“, 14 април 2024 г.
Следва препис от интервю с адмирал Джон Кърби, координатор на Съвета за национална сигурност към Белия дом за стратегически комуникации , излъчен на 14 април 2024 г.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И сега се обръщаме към координатора за стратегически комуникации в Съвета за национална сигурност на Белия дом, Джон Кърби. Добро утро и добре дошли отново.
КООРДИНАТОР ЗА СТРАТЕГИЧЕСКИ КОМУНИКАЦИИ, СЪВЕТ ЗА НАЦИОНАЛНА СИГУРНОСТ, ДЖОН КЪРБИ: Благодаря ви, Маргарет, радвам се да съм с вас.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре, направи вярвате ли, че Иран е възнамерявал тези удари да бъдат успешни и смъртоносни или просто изглежда, че биха могли да бъдат?
KIRBY: Няма съмнение. Ще разгледам размера и мащаба - обхвата на това, което изстреляха срещу Израел от Иран. Повече от 300 ракети и дронове, те искаха да причинят щети, няма съмнение за това. Но те бяха напълно неуспешни в това.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, Израел очевидно има военна превес тук. Но израелският външен министър каза преди дни, че ако... че Израел ще отговори, ако Иран нападне от негова територия, както току-що казахте, те направиха точно това. И така, Израел пое ли ангажимент към САЩ, че те ще предупредят, преди да предприемат действия срещу Иран?
КЪРБИ: Не мисля, че ще навлизам в подробностите на разговора, който... имахме снощи между президента и министър-председателя. Беше добър разговор, който наистина беше фокусиран върху невероятния успех, който Израел постигна снощи със своите партньори. Искам да кажа, че двама наистина смятат, че нещата са ясни за снощи: първо, Израел не стои сам и Съединените щати стоят с тях, както и с други. И второ, израелската армия има превъзходни способности, за да може да се защити. Но що се отнася до... какви са следващите стъпки, мисля, че ще оставя това на министър-председателя и Военния кабинет да обсъдят.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И това заседание на Военния кабинет е продължава. Но... Но аз попитах, защото, както знаете, САЩ имат значително присъствие в региона, войски в Ирак, в Сирия, в Йордания--
KIRBY: --Ние наистина
