Препис: Губернаторът на Юта Спенсър Кокс за „Face the Nation with Margaret Brennan“, 13 септември 2026 г.

Следва дубликат на изявлението с губернатора на Юта Спенсър Кокс, републиканец, излъчено в „ Face the Nation with Margaret Brennan “ на 13 септември 2026 година

WEIJIA JIANG: Сега се обръщаме към републиканския губернатор на Юта Спенсър Кокс. Новата му книга е озаглавена „ Off Ramp: How to be a Peacemaker in an Age of Contempt “. Той се причислява към нас от Солт Лейк Сити. Добро утро, губернатор Кокс.

GOV. СПЕНСЪР КОКС: Добро утро, Weijia. Страхотно е да бъда още веднъж с вас.

WEIJIA JIANG: Благодаря ви, че сте тук. Нека стартираме с ИИ, тъй като тъкмо тази заран ръководителят на Камарата на представителите Майк Джонсън сподели, че не е нужно всички да се паникьосват и Конгресът би трябвало да се опълчи на намесата и налагането на някакъв тип мораториум. Но се чудя каква роля би трябвало да играе федералното държавно управление сега?

GOV. КОКС: Е, доста по-голяма роля от ролята, която те в действителност играят. Не мисля, че представителят въобще би трябвало да се тревожи, че Конгресът не работи. Това е всичко, което вършат. Те са... те са доста положителни в това и мисля, че това е... това е доста значим миг за... за всички нас. Видяхме отчетите. Ние знаем какво е допустимо. Инцидентът с прегърнатото лице, за който към този момент говорихте, би трябвало да е доста обезпокоителен за всички и хората, които знаят най-вече за това, са най-загрижените сега. И мисля, че това значи, че Конгресът в действителност би трябвало да се събере и най-малко да организира диалог. Аз съм... обезпокоен съм от отговора на Конгреса на съвсем всичко в страната ни сега.

WEIJIA JIANG: И говорили ли сте с членове, с републиканци, за тази липса на неотложност?

GOV. КОКС: Да, тъй че в предишното - единствено през последните 48 часа членове на моя екип се свързаха с няколко членове на нашата делегация, които споделят нашите опасения. Ние... преглеждаме, несъмнено, какво... това, което Дарио и и- и Сам и Илон споделиха в този момент, единствено през последните 24 часа. Мисля, че нашето мислене по този въпрос е - несъмнено се движи. Но е доста ясно и ние знаем това от известно време, че опцията да се случи екзистенциално събитие е... пораства и пораства доста по-бързо, в сравнение с е планувано, и е в действителност значимо държавното управление да се намеси. И ние можем да създадем това по верния метод. Не споделям мораториум. Не споделям да затваряме нещата. Правителството също не схваща това постоянно, само че би трябвало да сме на масата и да работим дружно и това е, което направихме в Юта. Имаме про-човешки AI метод. Всъщност имаме тези компании на масата с държавното управление, което работи дружно, с цел да подсигурява, че пазиме обществеността.

WEIJIA JIANG: Губернатор, имаме още доста да приказваме с вас, само че би трябвало да си вземем къса отмора. Веднага ще се върнем във Face the Nation.

(ОБЯВЛЕНИЯ)

WEIJIA JIANG: Добре пристигнали още веднъж във Face the Nation. Връщаме се към диалога ни с републиканския губернатор на Юта Спенсър Кокс. Губернатор, желая да се обърна към междинните избори, тъй като към момента чакаме дефинитивно решение от Върховния съд, което може да окаже голямо въздействие върху бюлетините за гласоподаване по пощата. Във вашия щат 95% от гласоподавателите са употребявали бюлетина за гласоподаване по пощата на първичните избори през юни и се чудя дали новите правила за пощенски услуги в изпълнителната заповед на президента биха затруднили хората да гласоподават?

GOV. КОКС: Е, сигурно ще окаже въздействие тук, в щата Юта. За разлика от доста други страни, ние лиши към десетилетие, с цел да използван гласуването по пощата. Имаме големи ограничения за сигурност и прибавяме нови от самото начало. Така че разбирам някои от опасенията, които бяха повдигнати, изключително в други страни. Ние го вършим доста добре тук, в щата Юта, само че ние ще бъдем готови за каквото и решение да се случи и ще се уверим, че сме подготвени, тъй че всеки да може да гласоподава. Всеки, който би трябвало да гласоподава, ще може да гласоподава в Юта.

WEIJIA JIANG: Е, без значение по какъв начин хората гласоподават, цените и инфлацията остават главен въпрос за тях. И знаем, че цените на бензина в цялата страна към момента са над $4 за галон. Инфлацията към момента е 3,4%, а междинните почасови заплати спадат леко с 0,1%. Ето какво сподели президентът Тръмп за достъпността на неотдавнашната междинна спогодба.

[ЗАПОЧВАНЕ НА ЗВУК НА ЛЕНТАТА]

ПРЕЗИДЕНТ ДОНАЛД ТРЪМП: Използваха думата досегаемост, нали? Фалшив. Те са толкоз подправени, тъй като точно те предизвикаха достъпността, да употребявам тяхната дума, рецесията и аз смъквам цените доста.

[КРАЙ НА ЗВУКА НА ЛЕНТАТА]

WEIJIA JIANG: Посланието на президента не съответствува с това, което доста американци усещат сега, и се чудя дали това спиране на връзката ще навреди на републиканците през ноември.

GOV. КОКС: Е, вижте, достъпността сигурно е в бюлетината от няколко години. Ние- ние разбираме това и- и- спорът,- войната, която се случва в Иран сега е, желая да кажа, не е загадка, че това е- това е в действителност мъчно за цените на газа. Има доста други елементи от това, които считам за значими, и ние оценяваме работата, която администрацията прави, с цел да понижи цените на жилищата. Трябва да изградим повече. Наистина би трябвало да променим манталитета. Имаме потребност от промяна на разрешителните. Извличаме огромна част от това от администрацията, само че още веднъж би трябвало Конгресът да работи, с цел да можем да изградим инфраструктурата, която ще ни помогне да понижим цените, изключително към жилищата, което към момента е- най- мисля, че най-лошата част от рецесията с достъпността сега е, че имаме цяло потомство младежи, които няма да могат да си разрешат дом и не можете да създадете семейство, в случай че нямате дом. Има толкоз доста резултати надолу по веригата върху това. Ние- ние би трябвало да можем да строим още веднъж в тази страна. Това се случва в този момент повече, в сравнение с се е случвало в предишното, само че Конгресът към момента би трябвало да направи промяна за разрешаване и ние сме доста разтревожени и се надяваме, че републиканците и демократите, апропо, които всички са съгласни с това. Моите сътрудници от Демократическата партия, губернаторите в цялата страна и в Конгреса имат вяра в разрешаването на промяна за първи път от – най-малко от едно потомство. И по този начин, ние- можем да създадем това и- и да покажем, че Америка се завърна и че можем да стартираме да строим още веднъж.

WEIJIA JIANG: Е, един от методите, по които президентът Тръмп желае да свърже двата края малко по-лесно, е да даде на всеки възрастен американец $5000, в случай че републиканците завоюват междинните избори, и той споделя, че не се нуждае от утвърждението на Конгреса, с цел да го направи като фискален реакционер. Какво бихте посъветвали президента за тези $1,2 трилиона разноски?

GOV. КОКС: Е, вижте, мисля, че доста от нас са в действителност обезпокоени. Знам, че от дълго време съм за националния дълг. Ние... преди малко преминахме границата от 40 трилиона. Изглежда, че това е... това е неустойчиво. И знаем, че имахме инфлационна рецесия заради, знаете ли, средствата, които бяха раздадени по време на Коронавирус, и това докара до забележителен скок в инфлацията, с който към момента се оправяме от предходната администрация, от администрацията на Байдън, където видяхме равнища на инфлация, които не сме виждали, откогато бях на пет години, в края на 70-те и началото на 80-те години. Така че аз съм доста угрижен за този инфлационен напън, който виждаме. Отново мисля, че има... има други неща, които можем да създадем, с цел да помогнем за понижаване на цените. Но - само че аз също ще кажа, вижте, във - във време, когато - имам поради, че ще говорите за анкетите по-късно. Проучванията не са положителни за републиканците, които се насочват към тези междинни избори. Тогава- тогава демократите вземат решение да преминат към нас като цялостни социалисти и- и- и в действителност ни донесоха огромна победа на републиканците. И мисля... мисля, че ще бъде по-близо, когато става въпрос за междинните изпити. Така че се усещам доста по-оптимистично по отношение на нашите шансове, до момента в който навлизаме в ноември.

WEIJIA JIANG: Губернатор, дано поговорим за новата ви книга за политическата поляризация. Вие призовавате американците да не са съгласни по-добре. Вие пишете за часовете след убийството на Чарли Кърк и вие призовахте американците да намерят отклоняване, или ще стане доста, доста по-лошо, предупреждавате вие. Ето какво споделиха президентът и вицепрезидентът на междинния конгрес тази седмица.

[ЗАПОЧВАНЕ НА ЗВУК НА ЛЕНТАТА]

ДОНАЛД ТРЪМП: Те не са социалисти. Те не са демократи. Те са комунисти. Ние ще отхвърлим тези радикални леви лунатици. Ще унищожим екстремистите, фанатиците, лунатиците и нарушителите, които желаят да унищожат страната ни - те желаят да унищожат страната.

ВИЦЕПРЕЗИДЕНТ ДЖ.Д.ВАНС: Демократите са партията на омразата.

ТЪЛПАТА: Дявол!

ВИЦЕПРЕЗИДЕНТЪТ ВАНС: Те са партията, която презира Америка и хората, които са я построили.

[END ЗВУК НА ЛЕНТА]

WEIJIA JIANG: Този език оказва помощ ли на Америка да откри отклоняване, губернаторе?

GOV. КОКС: Е, аз... знаете ли, бих желал да сте избрали някои - също и някои клипове от - отляво, казващи сходни неща за републиканците. Това е... това е естеството на дискурса сега в нашата страна и ние просто, знаете ли, ние просто... ние просто отбелязахме тъжно - измина една година, откогато Чарли Кърк беше погубен тъкмо тук, в Юта, вие бяхте в центъра на следващата офанзива против... президента. Вие бяхте на сцената на вечерята на кореспондентите в Белия дом. Аз- ти- ти приказва доста красноречиво по-късно какво е това- какво е възприятието. Това, което върша е, че приказвам за цялото политическо принуждение, на което сме очевидци, забележителното нарастване през последните 10 години, заканите против членове на Конгреса се усилиха десетократно... усилиха се десетократно през последните 10 години. Не 10% нарастване, 10 пъти нарастване, и това е, за което съм - толкоз съм угрижен. Трябва да можем да имаме разлики в политиката. Трябва да се опитваме да убеждаваме - би трябвало да сме доста буйни по отношение на нашите вярвания и да посочваме нещата, с които не сме съгласни в нашите съперници - това е почтена игра. Винаги е било. Всъщност това е сериозно за оцеляването на страната ни. Но- но- само че аз не съм- аз не съм огромен почитател на- на обидите и--

WEIJIA JIANG: Губернатор--

GOV. КОКС: --и единствено още веднъж, офанзивите, които ние- ние- ние насочваме един към различен.

WEIJIA JIANG: Губернатор, не съм огромен почитател да ви преустановявам, само че скърбя, би трябвало да тръгваме и правя оценка времето ви тази заран. Благодаря ви доста.

GOV. COX: Благодаря, Weijia.