Препис: Изпълняващ длъжността главен прокурор Тод Бланш за „Face the Nation with Margaret Brennan“, 26 април 2026 г.

Следва дубликат от изявлението с изпълняващия длъжността основен прокурор Тод Бланш, излъчено в „ Face the Nation with Margaret Brennan “ на 26 април 2026 година

МАРГАРЕТ БРЕНАН: Сега отиваме на настоящ основен прокурор Тод Бланш. Добре пристигнали, положително утро и се веселя, че сте в сигурност, сър. Беше мъчителна--

И.Д. ГЛАВЕН ПРОКУРОК ТОД БЛАНШ: Добро утро и на вас.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Беше мъчителна нощ, желая да стигна напряко до това, което знаем в този момент, на дневна светлина. ФБР, доколкото разбирам, е отишло в дом в Торънс, Калифорния, за който се счита, че принадлежи на хипотетичния стрелец, най-вероятно и в хотелската му стая в DC. Какво са разкрили там? Какво знаем?

БЛАНШ: Да, по този начин е. Така че ФБР работи цяла нощ, работейки с локалните правоприлагащи органи, работейки със Сикрет сървис. Те са изпълнили разнообразни заповеди за претършуване тук-там, също и на устройства, които са били конфискувани от обвинения. Това следствие е на малко повече от 12 часа, тъй че към момента преглеждаме интензивно всичко, което се е случило, само че все още ние- ние-ние сме събрали много доказателства, които в този момент преглеждаме.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Някакви индикации към този миг, че той е бил част от група? Имаше ли някаква непозната връзка с вдъхновението за насилието, което той опита нощес?

БЛАНШ: Все още търсим мотивация и това е нещо, което се надяваме да научим през идващите няколко дни. Вярваме, въз основа единствено на доста прелиминарен старт за схващане на случилото се, че той е бил ориентиран към членове на администрацията. Ние не... нямаме конкретика с изключение на този тип общо изказване от това, което сме научили до момента, само че ние сме... ние интензивно беседваме със очевидци, които са го познавали, и беседваме с други лица и преглеждаме материала, който сме събрали. Така че чакам, че ще чуете повече, повече за това през идващите дни.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Споменахте изказване, стрелецът – хипотетичният стрелец, споделя ли детайлности за това, което се е опитвал да направи? Какво ви кара да твърдите, че е било опасност за чиновници на администрацията?

БЛАНШ: Само въз основа на доказателствата, които сме събрали. Не, не изказване от, от обвинения, просто от... от това, което научихме в нашето авансово следствие, той не сътрудничи интензивно. Очаквам, че той ще бъде публично упрекнат на следващия ден заран във федералния съд във Вашингтон, окръг Колумбия, и ще продължим от там.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Значи Тайните служби споделиха, че обвиненият стрелец е отсядал в хотела. Той се приближи до контролно-пропускателен пункт с пушка, револвер и голям брой ножове. Колко време е бил в този хотел и имаше ли протокол за сигурност за гостите?

БЛАНШ: Това е... към момента, към момента разбираме протоколите за сигурност, които са довели до това, че той може да има огнестрелни оръжия в този хотел. Вярваме, че е бил отседнал в хотела в дните преди нощес. Смятаме, че той е пътувал с трен от Лос Анджелис до Чикаго и по-късно от Чикаго до Вашингтон, окръг Колумбия. Що се отнася до това, което се случи, когато той слезе и наруши периметъра, както видяхте от някои видеоклипове, които към този момент бяха оповестени, той беше арестуван и обуздан на крачки от разбиването на периметъра, тъй че всички ние бяхме в сигурност вътре и това е доказателство за това, че Тайните служби си правят работата и че органите на реда вършат тъкмо това, което ние, ние се надяваме и чакаме да създадат след време - те упражняват за това през цялата си кариера и доста от тях в никакъв случай в действителност вижте по какъв начин се случва в действително време и това се случи нощес и те реагираха тъкмо както трябваше.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Така че хипотетичният стрелец, както преди малко казахме, е имал голям брой оръжия в него. Тук, в окръг Колумбия, откритото носене не е позволено. Току-що сподели, че е пътувал от Калифорния през страната с трен. В този миг мислите ли на федерално равнище да измененията протоколите за сигурност по някакъв метод, с цел да съпоставите да вземем за пример във влаковете това, през което се чака да преминете, когато летите, където би трябвало да декларирате оръжие, когато пресичате държавните граници. Как е пътувал с трен без никакво предизвикателство и е дошъл тук, в столицата на нацията?

БЛАНШ: Виж, съгласно мен не става дума за смяна на закона или за по-рестриктивни закони по отношение на притежанието на огнестрелно оръжие. Изглежда, че е закупил тези огнестрелни оръжия през последните няколко години. Не знаем по какъв начин тези огнестрелни оръжия са се озовали у него във Вашингтон. Можем, можем да създадем някои догатки въз основа на това, което преди малко споделих за това по какъв начин той стигна до Вашингтон, само че аз не, аз не мисля, че разказът тук е за смяна на законите или правене на промени. правейки нашите закони по-рестриктивни. Става въпрос за органите на реда, които си правят работата, и за обвинен, който се е опитал да направи нещо и се е провалил гръмко.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, не приказвам за смяна на закона във връзка с притежанието на огнестрелно оръжие. Питам за секване на държавните граници с това огнестрелно оръжие и идване в столицата. Ако се опитате да летите, оръжията ви би трябвало да бъдат декларирани по някакъв метод. Не го вършиме, когато се качите на трен.

БЛАНШ: Е, вижте, вие говорите за, желая да кажа, че в случай че задаваме въпроса, това приказва за смяна на законите и не мисля, че това е нещо, върху което би трябвало да се фокусираме сега по какъвто и да е метод, форма или форма--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре, не е малка врата в вашият--

БЛАНШ: Има доста способи, които- да, тъй че желая да кажа, вижте, ние не знаем и ние също не знаем. Тази заран нямаме всички отговори. Все още изследваме какво се е случило, по какъв начин се е сдобил с оръжията, дали ги е получил законно? Но това, което знаем е, че той се опита да ги употребява. Той в действителност имаше две огнестрелни оръжия и няколко ножа при себе си, когато се опита да ги употребява, и беше спрян, преди да се приближи до президента, преди да се приближи до някой от нас, които бяхме в стаята по време на това, което се случи и- и това е, това е още веднъж, ние не можем, не можем да пренебрегнем и аз не допускам, че сте, само че не можем да пренебрегнем страхотната работа на Тайните служби последно нощ.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Не, безусловно. Всички сме признателни за това. Но ние виждаме този тип закани и на локално и държавно равнище, за тези, които не са толкоз добре предпазени, колкото бяхме всички ние в онази стая нощес, заради което ви запитвам, в случай че преглеждате това. Американският прокурор на окръг Колумбия Жанин Пиро сподели, че обвиненият ще бъде упрекнат по две точки, потребление на огнестрелно оръжие по време на грубо закононарушение и нахлуване против федерален чиновник с потребление на рисково оръжие. Очаквате ли на този стадий спомагателни такси?

БЛАНШ: Да, ще забележим за спомагателни такси. Така че това е едно от нещата, които би трябвало да прегледаме доказателствата. Така че има доста федерални обвинявания, които могат да бъдат в деяние отвън тези две обвинявания, само че зависи от какво - зависи от това дали разбираме претекста му, желанието му, предумишлеността му, това, което го е довело до решението му, че ще направи това, което направи нощес. Но с цел да бъде ясно, това са доста съществени обвинявания. Той ще има - той ще се изправи пред арбитър още на следващия ден сутринта за тези две обвинявания, само че следствието е напълно ново и ние ще продължим да проверяваме. И в случай че има още обвинявания, те ще бъдат повдигнати. Той ще бъде упрекнат посредством тъжба и това ще бъде на следващия ден сутринта, а по-късно ще пристигна обвинителен акт, ще пристигна по-късно и може да има спомагателни обвинявания в този обвинителен акт, само че би трябвало да забележим по какъв начин се развиват доказателствата.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Значи би трябвало да сте участвали на предходни кореспондентски вечери. Искам да кажа, повече от 50 години те са държани в този хотел. Снощи беше извънредно, тъй като имахме президента, вицепрезидента, представителя на къщата, държавния секретар, министъра на защитата, министъра на финансите, всички в една и съща стая. Това са петима от първите шест водачи в тази линия на заместничество на тази страна, в случай че нещо в действителност се случи със самия президент. Имаше ли проект за това? Искам да кажа, че когато имаме положението на съюза, има избран оживял. Имаше ли нараснала угриженост по отношение на събирането на цялото ни управление в онази стая нощес?

БЛАНШ: Няма да спрем да вършим неща като нощес в тази администрация и този човек, в случай че една от задачите му беше да ни накара да се изплашим, той се провали. И дано единствено да изясня, че си прав, всички тези хора бяха в стаята и повече, само че все пак всички бяхме в сигурност. Органите на реда си свършиха работата и по този начин президентът Тръмп сподели нощес и той го има поради, и аз съм доста склонен с него, че този вид държание няма да го възпре, няма да го спре да живее, няма да го спре да прави работата си. И това не е по този начин - освен той, само че и вицепрезидентът, кабинетът, правоприлагащите органи, всички вие, публицисти, вие също няма да спрете да вършите работата си поради това, на този уединен човек, който направи това, което направи. И по този начин, това е, това е нещо, на което всички ние към момента реагираме, тъй като е свежо, само че ви убеждавам, че типовете неща, които видяхте нощес и президентът е там и е наличен за американската общност, няма да се трансформират заради това, което този човек се опита да направи нощес.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, през последните няколко месеца имаше известия, че заради тази нараснала среда на опасност, както на вътрешния фронт, само че също и заради войната в Газа заради войната в Иран, че има активност към този миг и че е имало изпитание да не се разреши на вицепрезидента и президента да бъдат дружно заради риска. Защо това беше друго?

БЛАНШ: Вицепрезидентът и президентът са дружно съвсем всеки ден. Искам да кажа, те са непрекъснато дружно, тъй че, несъмнено, сигурността–

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --на обществено събитие. Значи това е подправен отчет?

БЛАНШ: Добре, виждам ги дружно от самото начало. Със сигурност са били дружно нощес. И по този начин, вижте, аз не подценявам заканите, пред които президентът Тръмп и вицепрезидентът и целият кабинет са изправени всеки ден заради аргументите, които преди малко описахте във вътрешното пространство. Иран в интернационален проект. И по тази причина имаме постоянни правоприлагащи органи, които ни пазят в сигурност и правят работата си. Това разрешава на вицепрезидента и президента да правят работата, която би трябвало да правят. Това разрешава на държавния секретар да прави работата, която би трябвало да прави. И по този начин, от една страна, ние одобряваме тези закани доста съществено. Винаги сме имали и постоянно ще го вършим. От друга страна, методът, по който реагираме на тези закани, не е да не отидем в бункер и да се скрием, а да се доверим на правоприлагащите органи, които ни пазят в сигурност и това се случи нощес и това е, което мисля, че ще продължим да виждаме отсега нататък.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Така че, доколкото разбирам, имаше един ранен сътрудник на Тайните служби, само че както сподели президентът, той носеше ризница бронежилетка. Можете ли да ни кажете дали е изписан от болничното заведение? И с цел да бъде ясно, имаше... имаше пукотевица. От нашите отчети считаме, че стрелецът е получил няколко патрона. Предполагаемият стрелец или хипотетичният нападател тук беше този, който простреля сътрудника от Тайните служби?

БЛАНШ: Това е, което ние, това е, което разбираме все още. И президентът беседва с него нощес. Беше в чудесно въодушевление. Той явно даже не е желал да отиде в болничното заведение, макар че беше, той сигурно беше ранен и беше вярното нещо, що се отнася до това дали е бил освободен, аз не желая да встъпвам в неговата, знаете ли, здравната му обстановка. Това не е почтено към него, само че задоволително, с цел да кажем, че всички чухме гласа му нощес, президентът му даде думи на поощрение и благодарност и му благодари за работата, която прави за всички нас и ще ви кажа, той беше в доста положително въодушевление и това е избегната покруса и това е, тъй като той носеше бронежилетка.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Трябва да те пусна. Но като цяло, мисли ли се за повишение на сигурността на страната след нощес?

БЛАНШ: Всеки ден сме фокусирани върху нашата сигурност и по тази причина ви давам обещание, че работата, която вършехме през вчерашния ден, ще продължи през днешния ден и в случай че има неща, които би трябвало да поправяме, ще го направя. Но нощес беше от всички неприятни неща, които се случиха нощес, а бяха доста. Беше трагична вечер. Това също беше сполучлива история, когато става въпрос за Тайните служби и ФБР и правоохранителните органи, на които сме доста признателни.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре. Тод Бланш, благодарим ви за вашите прозрения и ние ще проследим следствието, до момента в който се развива. „ Face the Nation ще се върне след минута, останете с нас.