Препис: Конгресмен Майк Търнър за „Face the Nation with Margaret Brennan“, 12 април 2026 г.

Следва дубликат от изявлението с републиканската републиканска републиканка Майк Търнър от Охайо, което беше излъчено в „ Face the Nation with Margaret Brennan “ на 12 април 2026 година

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Сега сме още веднъж с републиканците Конгресменът Майк Търнър. Благодарим ви, че се върнахте в града по-рано, с цел да говорите персонално с нас. 

РЕП. МАЙК ТЪРНЪР: Благодаря ви. 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да стартираме с нашите анкети, тъй като вие, както доста хора сега, се кандидатирате за преизбиране.

Представител. ТЪРНЪР: Точно 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Погледнете тези – тази анкета демонстрира, че 64% от американците не утвърждават войната. 62% споделят, че президентът няма явен проект. Има тези отрицателни усещания за ръководството на президента на стопанската система и инфлацията. Дейтън не е ваксиниран. Цените на бензина се покачиха с $ по отношение на същото време предходната година. Как обяснявате на хората във вашия регион, че тази война си коства?

REP. ТЪРНЪР: Ами, първо, не-никакъв спор в никакъв случай не се отразява добре. Искам да кажа, че когато възникне спор, никой не споделя, че се оправя добре, тъй като би трябвало да преминете през спора. Мисля, че президентът формулира доста добре, че това е да се подсигурява, че Иран няма да стане нуклеарна страна. И никой не желае да търгува с по-ниски цени на газа, с цел да стане Иран нуклеарна страна. И когато вицепрезидентът Ванс застана на подиума и сподели, че договарянията са прекратени, тъй като Иран не желае да заявява, че няма да стане нуклеарна страна. Това трябваше да докара до смразяване както в Европа, по този начин и по света. И мисля, че знаете за всички, тъй като това в действителност е, за което става дума. Това – това отхвърля това, което знаете, което сенатор Уорнър се опитваше да каже надменно, че това не е непосредствена опасност и това, което всички останали споделят в Европа и по света – 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: – Ами президентът споделя, че това е упоритост. 

РЕП. ТЪРНЪР: Но това... това... че това е неотложно, МААЕ, шефът Гроси, беше споделил, че са на седмици от разполагането на задоволително материал, с цел да имат нуклеарна бомба--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --Той сподели, че няма доказателства, че преследват нуклеарно оръжие, той не може да го изключи. 

РЕП. ТЪРНЪР: --каза той- бяха седмици-след седмици. И- и в този момент го имате. Вече не могат хората да споделят, че не са имали упоритостта. Ето ги до дъно на масата. Те са взели участие в този... този голям спор и не желаят да кажат, че няма да преследват...

(CROSSTALK СТАРТИРА)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да, и американският народ в нашето проучване--

ПРЕДСТАВИТЕЛ ТЪРНЪР: --те не желаят да преследват нуклеарното оръжие--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --са за попречване на това. Самите договаряния обаче са доказателство за обстоятелството, че по боен метод не можете да постигнете заличаване на нуклеарната упоритост. не е ли 

РЕП. ТЪРНЪР: Не, не е, тъй като те към момента не престават и- и президентът има--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: -- Какво се случва?

ПРЕДСТАВИТЕЛ ТРЪНЪР: Че този-този-този спор, това-този акт, договарянията. 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Президентът сподели, че войната е извоювана. 

РЕП. ТЪРНЪР: Това е... това не е свършило. И защото не е свършило, Иран ще би трябвало да стигне до осъзнаването, както си спомняте JCPOA, първичната договорка за обогатяване, която Обама беше договорил, където той сподели, че няма да им позволим да имат нуклеарно оръжие, само че просто ще наблюдаваме--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И те нямаха нуклеарно оръжие. И в този момент нямат нуклеарно оръжие. 

РЕП. ТЪРНЪР: --и ние ще наблюдаваме- и ще ги следим по какъв начин обогатяват, до момента в който се приближат задоволително, и тогава ще предприемем военни дейности. Европа - всички бяха страни по тази договорка. Това не е просто--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: -- Но президентът споделя, че те към момента няма да се съгласят да не получат нуклеарно оръжие и той не може да ги спре--  

ПР. ТЪРНЪР: --това не е въпрос единствено на Съединените щати, както видяхме по време на този спор, когато Иран в тяхната ракетна технология изпрати ракета чак до Диего Гарсия. Това беше сигнал за пробуждане за Европа. Сега те разполагат с ракетна технология, която може да доближи Европа. Това е режим, терористичен режим, на който не можем да позволим да има нуклеарно оръжие

(КРИСТАЛНОТО НАСЛЕДВАНЕ ПРИКЛЮЧВА)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Значи казахте, че президентът е бил доста явен тук във връзка с задачите и желанията си. Нашето изследване демонстрира, че американският народ не е уверен по същия метод, по който сте вие. Нека прегледам някои от нещата, които сподели за Ормузкия проток. В началото на войната на 3 март той сподели, че флотът ще стартира да ескортира танкери, без значение от всичко, Съединени американски щати ще обезпечат свободния поток на сила към света. На 9 март той сподели, че към момента обмисля да го поеме. 15 март той сподели, че казусът е на някой различен. Нашите съдружници ще се погрижат за това. Може би даже не би трябвало да сме там. Не ни би трябвало. Имаме доста масло. Шест дни по-късно той заплаши онлайн, че Съединени американски щати ще нападат електроцентралите на Иран, в случай че не отворят пролива до 48 часа. На 26 март той се върна към обвиняванията на съдружниците, като сподели, че е отчаян от НАТО--

REP. ТЪРНЪР: – Маргарет, в спор – има--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И тогава той разгласи двуседмичното преустановяване на огъня, като сподели, че Иран се е съгласил да отвори пролива-- 

РЕП. ТЪРНЪР: --конфликтът е--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --Не съм завършила. Защото през вчерашния ден той каза-- 

ПРЕДСТАВИТЕЛ ТЪРНЪР: --конфликтът ще бъде течен.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --че CENTCOM разгласи, че изпраща два кораба, с цел да дефинират изискванията за почистване на мини. Тази заран той сподели, че Военноморските сили ще стартират да блокират пролива и да блокират корабите. Това ли е окончателният отговор? Искам да кажа, можете ли да видите за какво обществото не счита, че президентът има ясна тактика?

REP. ТЪРНЪР: Вашият съперник - вашият съперник също има право на глас в това и те също имат позиция в него, която имаше преди малко договаряния, тъкмо вчера-- 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Изберете позиция? Те се трансформираха за дни--  

REP. ТЪРНЪР: Точно през вчерашния ден имаше договаряния и безусловно Иран имаше опция тъкмо през вчерашния ден да каже на света, че няма да преследваме нуклеарно оръжие. Можете ли да си представите--  

(START CROSSTALK)

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: -- Но в Ормузкия пролив, който е повода цените ви за газ в Дейтън да се покачват-- 

REP. ТЪРНЪР: -- най-големият експортьор на терористи – терористичен режим-- 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: -- това ви запитвам. 

РЕП. ТЪРНЪР: -- Да имаш нуклеарно оръжие. Те са обогатявали - те са обогатявали уран. Те се обогатяват до степен, в която МААЕ, ръководителят на МААЕ, сподели, че са на седмици от това да имат задоволително, с цел да имат нуклеарно оръжие. 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Не е имало нито едно чуване в Конгреса по този въпрос. Никой не е склонен, че това е значимо. От началото на тази война-- 

REP. ТЪРНЪР: -- Има доста чувания -- 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: -- вие сте в сесия от 11 дни, конгресмен-- 

ПРЕДСТАВИТЕЛ. ТЪРНЪР: -- има чувания за нуклеарните упоритости на Иран от десетилетия. 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Смятате ли, че това е съответен контрол на тази война?

(КРАЙ НА КРЪСТНОСЛЕДВАНЕ)

ПРЕДСТАВИТЕЛ. ТЪРНЪР: Имаше тази война от десетилетия - добре, в действителност, имахме секретни брифинги по този въпрос. Сега това е, това е продължаващ спор. Предстои да има продължени брифинги. Мисля, че администрацията сигурно би могла и ръководителят на Комитета по въоръжените сили назова отдела, че би трябвало да даде на Конгреса повече информация, само че имахме секретни брифинги. Но въпросът, който е същината на това, че на Иран не може да бъде разрешено да има нуклеарно оръжие, което е това, което вицепрезидентът застана пред света и сподели, че Иран не желае да заявява, тъкмо през вчерашния ден, когато беше преломната точка на договарянията, беше предмет на чувания.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Знаете ли какво има поради президентът, когато споделя, че военноморските сили на Съединените щати в този момент ще блокират Ормузкия проток, който се опитваме да отворим? Това осведомено ли е Конгреса? 

РЕП. ТЪРНЪР: Мисля, добре- несъмнено, не тъй като беше просто- преди малко беше оповестено, както обсъждахте тази сутрин-- 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: -- Е, в случай че това беше ясна тактика от самото начало и това беше част от плана-- 

ПР. ТЪРНЪР: -- Това, което е ясно--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: -- ще получите-- 

РЕП. ТЪРНЪР: -- Това, което е ясно в тактиката, както сподели президентът, е, че проливите не са въпрос единствено на Съединените щати. Това също е въпрос на Европа. Това е международен проблем и Иран не би трябвало да бъде допускан-- 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН:-- и президентът сподели през днешния ден, че би трябвало да преразгледаме НАТО поради това-- 

REP. ТЪРНЪР: -- На Иран не би трябвало да се разрешава да управлява проливите. И това не е единствено проблем на Съединените щати. 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН:-- Минираха ли го?

ПРЕДСТАВИТЕЛ. ТЪРНЪР: И на Иран не трябва да се разрешава просто да взема решение кой да премине, а Европа, нашите съдружници от НАТО, други, които сигурно имат интерес от проливите, би трябвало да седнат на масата. И това не би трябвало да е единствено проблем на Съединени американски щати. И президентът, казвайки, че няма просто да им позволим да решат кой ще мине, сигурно приканва всичките ни съдружници и всички на масата, че това би трябвало да бъде прегледано.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Минираха ли Ормузкия проток? Защото в този туит през днешния ден президентът също сподели, че може и да не са. Защото той каза-- 

REP. ТЪРНЪР: -- Не, мисля, че ще би трябвало да попитате президента. Това е неговият туит. 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но това е въпросът, че Конгресът не е бил-- 

ПРЕДСТАВИТЕЛ. ТЪРНЪР: -- Това е неговият туит.-- 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: -- осведомен за това. Като член на Надзорните и въоръжените служби. Чувствате ли, че това в действителност ви е обяснено съответно? Защото американската общност не го прави.

РЕП. ТЪРНЪР: Президентът преди малко туитна това тази заран, тъй че ще би трябвало да попитате президента.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Бихме желали да попитаме президента или държавния секретар или министъра на защитата, само че членовете на Конгреса от неговата партия са единствените, които седят тук през днешния ден и ние оценяваме, че отговаряте на въпроси по въпроса. 

РЕП. ТЪРНЪР: Благодаря ти, Маргарет. 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре, ще се върнем незабавно.