Препис: Министърът на енергетиката Крис Райт за „Face the Nation with Margaret Brennan“, 6 септември 2026 г.
Следва дубликат от изявлението с министъра на енергетиката Крис Райт, което беше излъчено в „ Face the Nation with Margaret Brennan “ на 6 септември 2026 година
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Започваме през днешния ден със Съединени американски щати. Министърът на енергетиката Крис Райт, който се причислява към нас от Денвър. Г-н министър, Ден на труда е и министър Бесент предвижда, че ще забележим газ от три $ до 20 септември, според от договарянията с Иран. Мислите ли, че ще се върнем на три $ през идващите две седмици?
МИНИСТЪРЪТ НА ЕНЕРГЕТИКАТА КРИС РАЙТ: Е, преминахме времето на пиково търсене с Деня на труда на следващия ден, края на летния сезон на шофиране, и администрацията на Тръмп преди няколко седмици вкара смяна в наредбите, която ще разреши на американските рафинерии да създават повече бензин и дизел със съществуващото си съоръжение. Така че, виждайки, че търсенето евентуално ще намалее през идващите няколко седмици и предлагането ще се увеличи, мисля, че цените, които се насочват надолу, не е безразсъдно очакване.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Какво ще кажете за дизеловото гориво, на което камионите и влаковете разчитат толкоз доста? Тази седмица видяхме тази рекордно висока цена от $5,89 за галон. Например, възбраната за експорт отпада ли?
SEC. РАЙТ: Искате да поддържате допустимо най-вече сила. Ситуацията с дизела беше предизвикателство, защото съветските рафинерии претърпяха обилни вреди. Русия беше забележителен експортьор на дизел. Днес, през днешния ден те не изнасят никакъв дизел, а в действителност са се трансформирали в важен вносител на бензин. Така че неговият световен рафиниращ потенциал е повода цените на бензина и дизела да са високи, даже повече от цените на петрола. И това е - в продължение на 17 години политиките на демократите нападнаха въглеводородите, затвориха колкото се може повече рафинерии и въглищни фабрики. Бихте могли да обобщите техните енергийни и климатични политики с две думи, скъпа сила.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, можете също да кажете, че Русия не трябваше да нахлува в Украйна и тогава те към момента щяха да могат да изнасят. Но във връзка с това какво ще извършите по въпроса, очаквате ли възбрана за експорт?
SEC. РАЙТ: Обмисляме всички разновидности за това по какъв начин можете да измененията цените, които са удобни за американските консуматори, само че тъкмо в този момент се опираме на оптимално произвеждане, прибавяне на сила. Отново, при бензина, при дизела, в бранша на електрическата енергия, методът за решение на дефицита на доставки е да се усилят доставките.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре, желая да ви попитам за Иран. Бяхте в друга мрежа тази заран и казахте, че Съединени американски щати може да не реализиран нуклеарна договорка с актуалното иранско държавно управление и може да се наложи да изчакат нов режим. Ако това е настоящата оценка, би трябвало ли американският народ да се приготви, че новото обикновено ще бъдат тези, да вземем за пример, удари, каквито видяхме единствено преди два дни върху ирански петролни танкери. Прекратявате ли дипломатическия контакт?
SEC. РАЙТ: Не, постоянно сме отворени за договорка. Това е задачата на президента Тръмп постоянно да има съглашение посредством договаряния и да не употребява военно решение, в случай че не е безусловно належащо, само че най-голямата роля на нашите военни в района сега е да спре износа на всевъзможен ирански недопечен нефт или свързани с него артикули, природен газ, каквото и да е. Ние задушаваме стопанската система им, с цел да се опитаме да донесем или смяна в политиката от съществуващия режим, или нов режим, сегашната им тактика е... постепенно се проваля за тях. Нашият експорт на нефт през Ормузкия пролив е най-голям от началото на спора, само че към момента основава проблеми. Но това, което можем да създадем, е да прибавим доставки в Аляска, в Персийския залив, във Венецуела, на всички места, където можем, и да продължим да усилваме скоростта на износа и от Близкия изток.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: само че имам поради до този миг, министър Бесент сподели, че нещо като Ормузкия проток ще бъде без значение след две години. Изграждането на тръбопроводи за отбягване на пролива лишава време. Как се връщате от 90 $ за барел в този момент до мястото, където бяхме преди войната, като диапазон от 50 $? Колко бързо?
SEC. РАЙТ: Знаете, че това е незабавно щом успеем да премахнем бариерите пред разрастването на производството. Венецуелското произвеждане изпреварва графика. 50% растеж на износа на нефт през осемте месеца, в които участваме - това е много голямо. Аляска беше глобена повече от Иран от политици от Демократическата партия. Трябва да отприщим Аляска и това се случва. В Американския залив има големи ресурси от петрол и газ; те също порастват. И несъмнено, ние сме в непрекъснат разговор с канадците, нашите съседи на север. Те имат голямо пространство за разширение на потенциала за произвеждане на нефт. Така че ние се опитваме да съсредоточим света върху подобряването на живота на хората и икономическия напредък в дълготраен проект. Всеки месец производството пораства. Всеки месец производството пораства.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Вие споменахте--
SEC. РАЙТ: Рафинериите са по-голямо предизвикателство.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да, споменахте Венецуела няколко пъти там, скърбя, давайте.
SEC. РАЙТ: Давай, Маргарет. Давайте.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Това е казусът с отдалеченото. Ще се радваме да сте в студиото, с цел да не се настъпваме един различен. Извинявам се. Споменахте Венецуела няколко пъти. Как вложенията на Съединени американски щати във венецуелския рандеман на нефт подхождат на американското енергийно владичество и самостоятелност?
SEC. РАЙТ: Ами, преди всичко, това е Западното полукълбо, това е Америка и страхотното нещо в тази договорка е, че Съединените щати не са създали никакви разноски, нулеви разноски за американските данъкоплатци, само че ние ще- ще получим големи количества понижена цена на петрола и дял от собствеността в някакво произвеждане там. Но това е и победа за Венецуела, тъй като оказва помощ на капиталовия климат да притегли от ден на ден и повече задграничен капитал, най-вече американски капитал, само че от други краища на света, с цел да усилят производството си, да усилят приходите и опциите за работа за венецуелците и да намалят цените на силата за Съединените щати - класическа печеливша бизнес договорка.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но в действителност ли е стабилно, в случай че договорката е с неизбран и противоречив нелегитимно държавно управление, което не се е заело с провеждането на избори, които съгласно Съединени американски щати са приоритет. Как можете да вдъхнете доверие, когато става въпрос за договорка с Delcy Rodríguez?SEC. РАЙТ: Ще има избори, несъмнено. Те идват, само че това е печеливша договорка.
МАРГАРЕТ БРЕНАН--Кога?--
SEC. РАЙТ: Всяко държавно управление, което пое властта във Венецуела, ще каже: „ Уау, ще притеглим повече капитал, ще увеличим производството си, ще увеличим работните места и данъчните доходи във Венецуела и ще затегнем връзките си със Съединените щати. “ Това е много огромна победа. Не мисля, че зависи дотолкоз от това кое държавно управление е на власт дали тази договорка е победа. Така че във Венецуела също има огромен потенциал за пречистване, който ще забележим вложения, с цел да го увеличим. При президента Байдън имахме над дузина затворени рафинерии в Съединените щати, а Гавин Нюсъм удвои и удуши още две рафинерии в Калифорния през последните 12 месеца. Добре, това е пътят към скъпата сила в дълготраен проект, освен по време на спор.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но единствено с цел да закопчае това, казахте, че ще има избори. Имате ли график за това? Тази договорка със настоящето държавно управление прави ли невероятно да вземем за пример Мария Корина Мачадо, лицето, което завоюва – партията завоюва последните избори, фактически да се върне за връщане на демокрацията?
SEC. РАЙТ: О, сега се водят разговори сред някогашните водачи на Народното събрание, изборите, които бяха последните почтени избори през 2015 година Лидерите на опозицията, които избягаха от страната, се върнаха в страната и се срещнаха със съществуващите управляващи. Трябва да получите сигурни изборни описи. Трябва да имате правова страна, би трябвало да освободим политическите пандизчии и да създадем условия за свободни и почтени избори. Но те идват.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре, само че няма времева рамка за това. Добре, продуцентът ми сподели, че ще би трябвало да го оставим там. Секретар Райт, благодарим ви и се надяваме още веднъж да ви имаме персонално, с цел да не се настъпваме. Face the Nation ще се върне след минута. Останете с нас.