Препис: Новоизбраната Нанси Лейкор за „Face the Nation with Margaret Brennan“, 8 ноември 2026 г.

Следва цялостният дубликат на изявлението с новоизбраната Нанси Лакор, част от което беше излъчено в „ Face the Nation with Margaret Brennan “ на 8 ноември 2026 година

МАРГАРЕТ БРЕНАН: Тръгваме в този момент на пенсионирания вицеадмирал и новоизбран конгресмен Нанси Лакор, демократ от Южна Каролина. Добро утро и на вас.

ИЗБРАНИЯТ ПРЕДСТАВИТЕЛ НАНСИ ЛАКОР (SC-01): Добро утро.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И по този начин, вие обърнахте място, което републиканците държаха за 43 от последните 45 години, и спечелихте единствено с към 3000 гласа. Какво е посланието, което отправяте към Вашингтон от вашите гласоподаватели?

ИЗБРАНИЯТ РЕПРЕДУСТАТ ЛАКОР: Е, знаехме, че това ще бъде сложна конкуренция за продобиване и знаехме, че ще би трябвало в действителност да преминем през Демократическата партия към самостоятелните и умерените републиканци. И това беше нашият фокус първоначално. Започна с приемането на утвърждение от кмет републиканец тук в Маунт Плезънт, която е най-голямата община в региона. И това някак ни насочи към този път да стартираме да построяваме тази доста необятна коалиция, която знаехме, че ще завоюва. И в действителност считам, че моята история от 35 години безпартийно военно водачество е тази, която в действителност оказа помощ да се привлекат гласоподаватели от тези други партии и да се уверим, че разполагаме с гласовете, които ни бяха нужни, с цел да спечелим този регион.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, разбирам, че сте били регистриран републиканец до 2016 година и казахте, че сте напуснали партията поради Доналд Тръмп. Той е президентът, с който ще би трябвало да работите, с цел да свършите нещата през идващите две години. Какви благоприятни условия виждате?

РЕП.-ЕЛ. ЛАКОР: Виждам доста благоприятни условия поради това по какъв начин ще наподобява новият Конгрес. Знаеш ли, този път има доста болшинство. Има доста ветерани, които в този момент, знаете, определени, знаете, скоро ще бъдат публични конгресмени и дами. И като ветерани, не ни интересува каква е вашата политическа принадлежност. Ние просто се фокусираме върху постигането на задачата. И мисля, че това ще видите от този нов Конгрес.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, вие казахте по време на акцията, че вашата задача ще бъде да намалите разноските за жилища, медицински грижи, опазване на здравето, да се отървете от данъчните облекчения за центровете за данни. Това е дълъг лист със задания. Имате ли визия от водачите на Демократическата партия каква ще бъде първата самодейност в новия Конгрес?

ПРЕДСТАВИТЕЛ-ЕЛЕКТ ЛАКОР: Предполагам, и знаете ли, че в случай че стигна до такава степен, нещата, върху които ще се съсредоточа в първия ден, първо ще бъдат да сложа завършек на тази война, тъй като това докара до извънредно високи разноски в региона и страната. Трябва също по този начин да разгледаме анулацията на някои от тези цени, които доведоха до увеличение на разнообразни други разноски, в това число тези за създаване на нови домове. И една огромна красива сметка. Има някои страхотни части към One Big Beautiful Bill, само че има някои доста части, които са предизвикали доста вреди и са създали нещата доста по-недостъпни. Обичам да приказвам за обстоятелството, че не плащаме налози върху бакшиши или обществено обезпечаване и мисля, че това е ужасно. Но ние би трябвало да създадем това непрекъснато, тъй като тъкмо в този момент те ще изтекат с края на тази администрация.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Значи желаете да удължите тези данъчни облекчения. Когато казвате анулация на митата, Конгресът не е разрешил митата, които президентът е въвел посредством изпълнителна заповед. И по този начин, по какъв начин ще го убедите?

ПРЕДСТАВИТЕЛ-ЕЛЕКТ ЛАКОР: Мисля, че всички ще претеглят това. Трябва да се обединим към проблемите, пред които са изправени всички американци сега, без значение от нашата партия. Когато отидем в Конгреса и се уверим, че можем да реализираме понижаване на разноските за живот, тъй като това визира всеки американец.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Девет от 10 гласоподаватели споделиха, че корупцията в държавното управление е решителен или главен фактор при гласуването им, те го сложиха тъкмо там с разноските за живот. Лидерът Джефрис, който евентуално ще бъде представителят Джефрис, сподели, че би трябвало да има отчетност, само че американският народ не желае да се изравняваме. Те желаят да свършим нещата, тъй като животът е прекомерно безценен. И по този начин, по какъв начин наподобява отчетността? Имате ли потребност от следствия или имате потребност от законодателство?

РЕП.-ЕЛ. ЛАКОР: Мисля, че евентуално зависи от това защо съответно приказваме. Трябва да въведем някои правила, с цел да сме сигурни, че нашите определени чиновници не търгуват с акции. Това е една област, в която сме очевидци, мисля, обширна корупция там с вътрешна информация. Но знаете, ние също би трябвало да се преобърнем, да сложим завършек на Citizens United и да се уверим, че изваждаме тези тъмни пари от политиката, тъй че представителите да могат да дават отговор пред гласоподавателите си, а не пред вътрешните ползи.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Така че, когато погледнем вашата биография, вие ще бъдете най-високопоставената жена боен офицер, която в миналото е била избирана в Конгреса. Нито една жена адмирал или военачалник не е служила до момента. Вие бяхте шеф на запаса на Военноморските сили, до момента в който не бяхте освободен от позицията си от секретар Хегсет през август 2025 година Той сподели, че понижава броя на високопоставените офицери с 20 %, само че също по този начин сподели, че приключва самодейностите за разнообразие или DEI. Имате ли визия за какво се е насочил към вас?

ПРЕДСТАВИТЕЛ-ЕЛЕКТ ЛАКОР: Нямам. Знаете ли, в никакъв случай не ми беше дадена причина, когато бях отхвърлен от позицията си през август 2025 година Не мисля, че някой от другите генерали и адмирали също в миналото е получил причина. И почтено казано, в този миг това няма изключително значение. Знаете ли, това ми отвори врата да върша това, което върша в този момент, и да продължа службата си в Конгреса.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Секретарят Хегсет пусна видео в четвъртък, в което се твърди, че опитите да бъде изпъден от поста са свързани с неговото възобновяване на силата. Ето един клип.

[НАЧАЛО НА ЗВУК НА ЛЕНТАТА]

СЕКРЕТАРЪТ НА ОТБРАНАТА ПИТ ХЕГСЕТ: Разнообразието не е нашата сила; нашето единение е. Мъжете и дамите не са едно и също нещо, само че в армията би трябвало да се съблюдават едни и същи стандарти. Силни млади мъже, които имат вяра в нещо по-голямо от себе си, са възхитителни.

[КРАЙ НА ЗВУКА НА ЛЕНТАТА]

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Нарекох транссексуалността психологично заболяване. Той отхвърли позоваването на " бял яд ". Той сподели - това наподобява може би е за преименуване на военни бази и унищожаване на имената на генералите на Конфедерацията от тях. От всички тези начинания, какво мислите, че е било въздействието върху американската войска?

ПРЕДСТАВИТЕЛ ЕЛАКОР: Знаете ли, споделих, откогато стартирах тази акция, Пийт Хегсет е най-неквалифицираният секретар, който тази нация е виждала. Той нанесе обилни вреди на нас като страна и ни изложи на риск и в действителност навреди на готовността на цялата ни военна мощ. Той е фокусиран върху неверните неща. Той би трябвало да се концентрира върху тактиката и готовността, вместо върху тези неща, които са долу в окопите.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, какво мислите, че би било закононарушение, подлежащо на импийчмънт? Защото знам, че в този Конгрес се поставят старания за това. Казахте, че се надявате да се погрижите за това, преди да дойдете във Вашингтон.

ПРЕДСТАВИТЕЛ ЕЛ. ЛАКОР: Да, имам поради, мисля, че евентуално има доста и имам вяра, че това ще бъде позволено, преди да отида там. Знаете ли, можем да приказваме... можем да обвържем тази война като нещо, което е извънредно нездравословно за страната ни. Някои от нещата, които видяхме да се случват и край Венецуела. Но в действителност се връща към, знаете ли, всичко това е част от казуса с корупцията и неналичието на тактика, която не прави нищо друго, с изключение на да усилва разноските за хората, и това е, което хората в действителност ги интересува. И това е, върху което желая да се съсредоточа, когато стигна до Конгреса.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Новоизбран конгресмен, вашата биография - вие сте историческа. Освен това сте майка на шест деца, което също ме впечатли. Благодарим ви за отделеното време през днешния ден.

ПРЕДСТАВИТЕЛ ЕЛ. ЛАКОР: Благодаря ви доста.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Ще се върнем незабавно.