Препис от 60 минути: Бунтът в центровете за данни

Америка и светът са в разгара на една от най-дълбоките софтуерни революции в човешката история, с изкуствен интелект, подготвен да трансформира съвсем всеки аспект от метода, по който живеем и работим. Зад тази видимо невидима гражданска война стои нещо доста физическо: центрове за данни. Те са фабриките от епохата на ИИ, големи индустриални хранилища, цялостни с мощни компютърни чипове, консумиращи големи количества електричество. С повече от 3000 от тях в цялата страна и още 1500 препоръчани, центровете за данни в този момент са един от главните проблеми в междинните избори. Така че отидохме в Тексас, където всичко е по-голямо, в това число развиването на центрове за данни, с цел да разберем реакцията, която се случва в цялата страна.

Нора О'Донъл: Цялата тази земеделска земя ще наподобява по какъв начин?

Язмин Вилегас: Няма да бъде нищо друго с изключение на здания на центрове за данни, бетон.

Нора О'Донъл: Това е единствено част от всичко?

Джазмин Вилегас: да Това е единствено една дребна част, доколкото можете да видите.

Джазмин Вилегас живее в тази тиха плантация край Далас, Тексас. Когато научи, че в съседство ще бъде издигнат кампус на център за данни, който е съвсем три пъти по-голям от този на няколко благи, тази майка на пет деца и деец от морската пехота се почувства призована да се върне на работа.

Нора О'Донъл: Как станахте главният човек в центъра на тази борба против центровете за данни?

Джазмин Вилегас: Госпожо, това, че не съм в униформа, не значи, че службата ми в тази страна е изменена завърши. Заставам твърдо зад клетвата си, която поех, когато се включих, нали знаете, да пазя и пазя тази конституция против всички врагове, задгранични и вътрешни.

Нора О'Донъл: И вие вярвате, че центровете за данни са зложелател?

Язмин Вилегас: Не сме сигурни. Това е работата. Може да не е зложелател самичък по себе си. Но по какъв начин да знам, че тези химикали или това замърсяване, вода, въздух, звук, няма да засегне моята общественост, няма да засегне мен?

В кметствата и в обществените медии центровете за данни са се трансформирали в съдове за други терзания и страхове: от възходящите цени, силата на софтуерния хайлайф, тапите и тълпите и настъпващата епоха на ИИ, която заплашва прехраната и фючърси.

Жител на кметството на Вирджиния: Борим се да плащаме сметките си.

В окръг Лудаун, Вирджиния, който има най-високата централизация на центрове за данни в света, сметките за електричество скочиха през последната година, най-малко частично заради възходящото търсене на сила.

Жител на кметството на Аризона: Живеем в пустинята. Не можем да хабим вода. Те ще хабят вода.

В Чандлър, Аризона, жителите се тормозят от водата, която се употребява за изстудяване на центрове за данни, когато щатът към този момент има намаляващи доставки.

А в Ред Оук, Тексас, където живее Вилегас, колите на строителните служащи задръстват пътищата на километри преди зазоряване.

Там те са загрижени за всички тези неща. И упрекват градския съвет, че работи в загадка. 

Жител на кметството на Red Oak: И в този момент ви хванаха, хванаха ви да вземате решения без бистрота.

Jazmin Villegas: Нито един човек в тази стая не беше за центъра за данни. И градският съвет просто продължи и го утвърди. 

Нора О'Донъл: Как се почувства това?

Джазмин Вилегас: Ядосан. Но вместо да се чувствате победени, това е като " О, предизвикването е признато. "

Майкъл Уебър: Натискът е действителен, хората са загрижени. И мисля, че имат право да се тревожат, тъй като не знаят какво ще се случи.

Майкъл Уебър е професор в Тексаския университет, чиято компетентност е връзката сред вода и сила. Когато софтуерните компании желаят да строят в Тексас, те се обаждат на Уебър за съвет.

Майкъл Уебър: Казвам им, „ Трябва да си плащате налозите и да наемате хора, и да бъдете гъвкави във връзка с силата, позитивни към водата и негативни въглеродни излъчвания. “

Нора О'Донъл: Имате по-малко техническо, по-директно обръщение за някои от тези софтуерни компании.

Майкъл Уебър: Не бъдете глупак. Не... не вземайте водата. Не разбивайте решетката. Не съсипвайте земята. 

Уебър споделя, че центровете за данни съществуват от десетилетия, само че скоростта на създаване и размерът на тези, построени за AI, са невиждани.

Майкъл Уебър: Основната разлика е, че те са по-големи. В остарели времена, а под остарели времена имам поради преди две години, един огромен център за данни можеше да бъде пет мегавата. Нов център за данни за AI може да бъде 1000 мегавата. Това е към 200 пъти по-голямо. Така че мащабът е доста по-различен. 

Нора О'Донъл: Погледнете числата. Те са умопомрачителни. Meta, Amazon, Гугъл, Microsoft се чака да похарчат 1,5 трилиона за създаване на центрове за данни през идната година. Защо имаме потребност от толкоз доста? 

Майкъл Уебър: Говоря с доста умни хора и някои споделят, че това ще засити. Но има и други умни хора, които споделят, че търсенето на просветеност в никакъв случай няма да бъде задоволено. Така че постоянно ще желаеме повече центрове за данни. Винаги ще желаеме повече просветеност. 

Поддръжниците имат вяра, че този разсъдък, разрастващ се в тези големи хранилища, ще генерира това, което се назовава „ AGI “ или неестествен общ разсъдък, който може да се съпоставя или да надмине човешките качества.

Това значи, че в допълнение към самостоятелните коли и роботизираните заводи, тази спомагателна изчислителна мощ може да проправи пътя за реформаторски открития като лекуване на рак.

И данни центровете не са универсално ненавиждани – изграждащите профсъюзи желаят повече поради това какъв брой квалифицирана работна ръка е нужна за построяването им. Що се отнася до водата, те постоянно не са толкоз изтощителни, колкото мнозина имат вяра. Новинарски разбор на CBS откри, че игрищата за голф в цялата страна употребяват повече от два пъти повече вода от центровете за данни.

Майкъл Уебър: В момента има конкуренция за власт, скорост към мощ сега, където всички AI компании се надпреварват да обучат своите модели, с цел да завоюват AI конкуренцията във въоръжаването, те го назовават. 

Нора О'Донъл: Искате да кажете, че това е като нова конкуренция във въоръжаването?

Майкъл Уебър: Заложени са последствия за националната сигурност, както и огромни стопански облаги. Ние в Америка желаеме да го имаме първи преди неприятен артист, да речем Китай или някой различен.

В Тексас, привличането на огромни технологии беше задачата на губернатора републиканец Грег Абът.

Гер. Съобщение на Абът в Гугъл Тексас: Тексас ще бъде центърът на центровете за данни с изкуствен интелект за Гугъл в целия свят.

Демократката, която се кандидатира против него през ноември, Джина Хинохоса, трансформира центровете за данни в основен проблем в своята акция и приканва за краткотраен мораториум. 

Реклама на Hinojosa: Кой позволи това? Грег Абът. Абът взе 20 милиона дарения за акция от ръководители на центрове за данни и компании. "  

Губернаторът Абът промени мелодията си.

Губернаторът Абът: Отвръщане на тези центрове за данни с изкуствен интелект, които се пробват да изградят в нашите квартали.

През август той спря утвърждението на нови центрове за данни, които ще черпят от електрическата мрежа на страната, до момента в който не приключат одит.

Дейв Лоу: Знаете, че се безпокоя за трафика, тапите, шума. Тревожа се за въздействието върху околната среда и въздействието, което има върху мястото, където пребивавам. 

Дейв Лоу живее тъкмо до оферти център за данни в Red Oak и ни сподели, че е закостенял републиканец през целия живот.

Нора О'Донъл: Мислите ли да гласувате по друг метод?

Дейв Лоу: Това е първият път в живота ми, когато породи проблем, който считам, че ще ме засегне непосредствено. И по този начин, този път взех решение, че няма да гласоподавам за червен или син; ще гласоподавам за претендента, който е подготвен да приказва и да направи нещо, с цел да ни помогне с този проблем. Повече от 60% от републиканците, самостоятелните и демократите са съгласни, че не желаят център за данни там, където живеят.

Лоу и Вилегас са част от група от няколко десетки поданици на Red Oak от целия политически набор. 

Основният им фокус е да попречат на бизнесмен на име Compass да построи 10 двуетажни центъра за данни в техния селски квартал, върху земеделска земя с размер на Сентрал парк в Манхатън.

Ако бъде приключен, това ще бъде единствено един от седемте кампуса, които ще покрият повече от една четвърт от целия град Red Oak - население към 20 000. 

Искахме да приказваме с Compass и локалните водачи, с цел да разберем за какво считат, че този план би бил добър за града.

И двамата отхвърлиха да приказват с 60 Minutes - само че изпълнителният шеф на Compass Крис Кросби сподели това през юли.

Крис Кросби в подкаста: Искаме да бъдем част от общностите, в които се намираме. Искаме да сътворяваме дълготрайни работни места, желаеме да сме места, където има непрекъснати вложения и напредък, които идват вследствие на нас.

Растеж пристигна и в селския окръг Худ, на 70 благи западно от Ред Оук, където има девет оферти за данни центрове.

Дейв Ийгъл е един от петимата определени чиновници в съда, които гласоподават за тях.

Нора О'Донъл: Те идват тук в този доста селски регион

Едно от терзанията на Eagle е, че предложенията са забулени в загадка. 

Нора О'Донъл: Мислиш ли, че са забавни. може би тези разработчици желаят да затруднят следенето им?

Дейв Ийгъл: Да.

Нора О'Донъл: Как така–

Дейв Ийгъл: Въз основа на техния опит-- трябваше да измъкнем информация от тях. 

Миналата година компания отвън щата пристигна на масата с нещо, което споделиха, че ще бъде огромна победа - само че не споделиха кой стои зад това.

Те просто се обърнаха към нас по метод, че ще донесат доста работни места тук. Те в действителност ще подобрят общността. Но няма да ни кажат какво тъкмо желаят да създадат. О'Донъл: Опитаха се да ви озадачат?

Дейв Игъл: Да, желая да кажа, по какъв начин бихте го приели, в случай че сте били вие против осем други? окръг за до 90% данъчни отстъпки за 30 години. 

Нора О'Донъл: И вие казахте?

Няма метод да направя това. 

Нора О'Донъл: Но не би ли довело огромна компания като Amazon Web Services до доста повече данъчни доходи хора тук?

Разбира се. Просто предложи да не им връщаме 90% от него.

Eagle гласоподава срещу плана Amazon Web Services, където AWS получи данъчните отстъпки, частично... „ в последна сметка взехме решение да не строим в окръг Худ...където влагаме, работим с локални водачи за основаване на работни места и генериране на доходи за публични услуги… "

Блейк О'Куин е трето потомство животновъд в Тексас. Той се тормози, че няма да има земя за добитъка му за паша или вода за пиянство на стадото. 

Нора О'Донъл: Чувствате ли, че методът ви на живот е заплашен?

Блейк О'Куин: Чувствам се като в случай че не заемем позиция и не образоваме необятната общност за това, което вършим всекидневно, да, 100% - нашият - методът ни на живот може да бъде заплашен.

Очаква се тази софтуерна гражданска война да трансформира селските региони на Америка - с две трети от препоръчаните центрове за данни, планувани тук-там, употребявани повече за ферми, в сравнение с за хранилища. 

Блейк О'Куин: Не сме Това не е това. Ние сме благословени с тази земя. Ние ще се борим с огромните технологии и ще се борим доминират.

Пълни изказвания от Amazon, Compass Datacenters и губернатора Грег Абът в отговор на искане за коментар от 60 Minutes: 

Говорител на Amazon:

„ Amazon прави оценка доста евентуални варианти за създаване на уеб сайтове и окръг Худ беше една от тези варианти. В последна сметка взехме решение да не строим в окръг Худ и не получихме никакви тласъци от окръга. Където влагаме, ние работим с локални водачи, с цел да създадем работни места и да генерираме доходи за публични услуги, wh