Препис от 60 минути: Как някои депортирани се озовават в страни, които съдиите на САЩ постановиха забранени

Близо един милион души бяха депортирани от Съединени американски щати през първата година и половина от втория мандат на президента Тръмп. Повечето са върнати в страната си на генезис. Около 25 000 обаче бяха изпратени някъде другаде - места, където може в никакъв случай да не са били и може да не приказват езика. Те се назовават ​​„ трети страни “, тъй като не са Съединени американски щати и не са родната страна на лицето. Иранци бяха изпратени в Панама, кубинци в Централноафриканската република. Депортации като тези могат да бъдат законни и предходни администрации са ги правили, само че не в този мащаб. Нашето петмесечно следствие разкри случаи, в които хора се озоваха тук-там, където американските имиграционни съдии споделиха, че евентуално ще бъдат преследвани или изтезавани.

На 11 юли Муса Диавара, който е в Съединени американски щати от 25 години без престъпно досие – приключваше нощната си промяна като водач на Uber, отивайки към дома в предградията на Хюстън, който има със брачната половинка и децата си, които са жители на Съединени американски щати.

Но когато спря, сътрудници на имиграционните и митническите служби на Съединени американски щати го чакаха.

Глас от камерата за ръководство: Сър, получихме заповед за вашия арест за експулсиране отвън Съединени американски щати

След три седмици в ареста в ICE в Тексас – без да може да приказва с юриста или съдията си – той беше качен на аероплан и депортиран в Западна Африка. 

И това е мястото, където го срещнахме два месеца след ареста му, на хиляди километри от вкъщи му в Тексас.

Муса Диавара: За мен това беше като-- и-- призрачен сън. Това е като: „ О, Боже мой, какво се е случило? 

Джиана Тобони: Просто не ми се стори същинско.

Муса Диавара: Все още си споделям: „ Това не е същинско. това съм аз? 

Преди двадесет и пет години Диавара влезе в Съединени американски щати и просрочи туристическа виза. Той подаде молба за бежанска протекция с аргумента, че ще бъде преследван, в случай че бъде върнат в Мали – раздраната от война африканска страна, от която е. През 2012 година имиграционен арбитър в Съединени американски щати постанови, че той може да бъде депортиран, само че не и в Мали. В резултат на решението той съумя да получи позволение за работа в Съединени американски щати. 

Минали администрации рядко депортираха хора в обстановката на Диавара. Но като част от интервенцията по всеобщо депортиране на администрацията на Тръмп, ICE депортира 25 000 души в десетки трети страни, които в подмяна получават милиони долари помощ или други облаги от Съединени американски щати.

На 31 юли Диавара кацна на място, където в никакъв случай не е бил – Гана. Той споделя, че той и други са били арестувани в този хотел от въоръжена защита и не им е било разрешено да организират телефонни диалози. 

Муса Диавара: Не мога да се обадя на брачната половинка си, не мога да се свържа с юриста си. Не мога да приказвам с никого. Казвам им: „ Това е похищение. Вие ни отвлякохте. “

Джиана Тобони: Имате ли някаква връзка с Гана?

Муса Диавара: Нямам никаква връзка.

Джиана Тобони: Познавате ли някого там?

Муса Диавара: Не познавам никого с Гана. 

В рамките на пет дни, споделя Диавара, чиновници на Гана го принудиха да лети до същата страна, в която американски арбитър сподели, че не може да бъде депортиран - Мали. 

Тук беше, когато за първи път успяхме да се свържем с него през август: безприютен и укриващ се в Мали.

Част от повода да не се усеща в сигурност, сподели ни той, е, че е приел християнството. Мали е нация с мюсюлманско болшинство с ислямистки протест. 

Диавара ни сподели, че е бил оставен тук без пари или документ за идентичност.

Муса Диавара: Тази скамейка беше моето легло през последните две седмици. О, Исусе Христе.

След три седмици в Мали, благодарение на някои локални водачи на камиони, той избяга в друга африканска страна, която ни помоли да не разкриваме.

Джиана Тобони: Малко по-различно от тексаски хранителен магазин. 

Муса Диавара: О, да. Не, огромна разлика.

Муса Диавара: За мен Америка беше всичко. Нарекох Америка собствен дом, тъй като в този момент съм на 57. Преместих се в Америка, когато бях на 32. Не знам къде.

Джиана Тобони: Позицията на държавното управление на Съединени американски щати е, че сте изтекли визата си. Вие сте били в страната незаконно за избран интервал от време. Че имат заповед за депортиране. Не можаха да те изпратят в Мали, само че можеха да те изпратят в трета страна и това се случи. 

Муса Диавара: Могат да ме изпратят в трета страна. Но не назад в моята страна на генезис. И това е, което те вършат. Правят нещо неправилно. 

В изказване Министерството на вътрешната сигурност ни сподели, че Гана е предоставила на Съединени американски щати „ дипломатически гаранции за неговата сигурност “. DHS също сложи под подозрение достоверността на причините на Diawara за боязън от гонене в Мали. 

Джеймс Пърсивал: Знаеш ли, мисля, че доста хора, които вършат изказвания за страх-- не вършат достоверни такива. Там има доста измами и по тази причина, в случай че някой се окаже в друга страна и реши, че избира да се прибере вкъщи, това е негово решение 

Джеймс Пърсивал, основният юрист на Министерството на вътрешната сигурност, ни сподели, че депортациите от трети страни са необятно разбрани неправилно. 

Джеймс Пърсивал: Абсолютно имам вяра с цялото си сърце, че тези извеждания от трети страни са спрели осъществяването на закононарушения и са запазили американците в по-голяма сигурност и това е нашето главно обвързване в Министерството на вътрешната сигурност.

Джиана Тобони: Защо Съединени американски щати депортират хора в трети страни?

Джеймс Пърсивал: Така че един образец е някой, може би той е сериозен нарушител, а страната просто няма да ги вземе назад. Друг е, че от време на време чужденците получават характерна за страната форма на облекчение, когато имиграционният арбитър споделя: „ Трябва да напуснете Съединените щати, само че би трябвало да отидете някъде другаде, с изключение на вашата родна страна. “ 

Когато имиграционен арбитър постанови, че някой не може безвредно да бъде изпратен назад в родината си, това се назовава „ задържане на извеждане “. Муса Диавара имаше тази отбрана. Същото направиха и десетки други в полета му за депортиране.

Получихме имената на всичките 63 души в полета на Диавара, който напусна Тексас на 30 юли и спря в Сиера Леоне, Централноафриканската република и Гана. Седемнадесет от 19-те души, до които стигнахме и които бяха изпратени в Гана, ни споделиха същото: Гана бързо ги транспортира, срещу волята им, до страни, за които американските имиграционни съдии са решили, че не би трябвало да бъдат връщани. 

Джиана Тобони: Запознати ли сте със случаи, в които Гана е изпращала хора срещу волята им в страна, родната им страна, където те имат задържане за извеждане? 

Джеймс Пърсивал: Не са ми известни такива случаи.

Джиана Тобони: Мислите ли, че тези хора непринудено се връщат? 

Джеймс Пърсивал: Или биха избрали да се приберат у дома и може не постоянно да са почтени по отношение на обстоятелството, че са се съгласили, тъй че това е една опция. Другата опция е непознатото държавно управление да е приложило свои лични процедури и в сходство с интернационалното право е решило, че е задоволително да ги върне вкъщи. 

Джиана Тобони: Имам поради това, което сме виждали при положение след случай в един полет, който разгледахме, съвсем всеки един човек в полета в границите на дни след идването си в Гана беше върнат назад в родната си страна, където арбитър от Съединени американски щати сподели: „ Повече от евентуално е те да бъдат изправени пред гонене или изтезания. “ 

Джеймс Пърсивал: Искам да кажа, че към този момент отговорих на този въпрос номер едно-- те постоянно могат да се съгласят да се приберат у дома и това може да се случи. И номер две—

Джиана Тобони: Но това явно не се случва, нали. Те явно не са съгласни—

Джеймс Пърсивал: Добре--

Джиана Тобони: Не знам дали сте гледали това видео на жена, която е влачена към нейния полет за депортиране в родната й страна, където е имала задържане за извеждане. Тя се съпротивлява. Гледали ли сте това видео? 

Джеймс Пърсивал: Не съм виждал това видео.

Очевидец удостовери, че ганайски чиновници дърпат тази жена, Рабиату Куятех, здравна сестра, която е живяла в Съединени американски щати от 30 години.

Джиана Тобони: Мислите ли, че Съединени американски щати знаеха, че ще се озовете в Мали?

Муса Диавара: 100%. 

Джиана Тобони: Защо? 

Диавара ни сподели документ, който съгласно него са му дали американски чиновници по време на полета за депортиране, дружно с дребна доза от медикаментите му. 

Муса Диавара: Казват тук дестинация S-H-R-C Мали. "

S-H-R-C значи специфичен високорисков чартър, отнасящ се до типа на полета, на който е бил. 

Муса Диавара: Значи знаят 100%, че отивам в Мали.

Джиана Тобони: Не написа Гана.

Муса Диавара: Пише единствено Мали. 

И двата етикета на чантата му, издадени от DHS:

Джиана Тобони: „ До Мали. “ 

Джеймс Пърсивал: Той не е бил откаран със аероплан до Гана, тъй че аз... не мога да приказвам с него за какво този лист написа това--

Това, което той споделя, е, че държавното управление на Съединени американски щати е координирало това или най-малко е било наясно с това. 

Джеймс Пърсивал: Мога просто да кажа, че не бях наясно с това. 

След нашето изявление DHS изпрати това изказване „ Произведени от реализатори “, които „ не са част от процеса, който определя… те споделиха, че държавното управление на Гана отхвърли коментар. Изглежда, че сте доста съсредоточени върху Гана? те получават листовка, която служи като краткотрайно директно място, до момента в който се уредят за връщането ви в страната ви на генезис. 

Те имат право да се върнат в родната си страна. няма метод американските чиновници да не знаят какво прави Гана с хората, които Съединени американски щати депортират там. 

Имиграционният юрист Мередит Юн споделя, че държавното управление на Съединени американски щати е било предизвестено за държанието на Гана предходната година. Въпреки това Съединени американски щати са изпратили още 10 полета до Гана, което съгласно Юн е нарушаване на интернационалните правила Джана Тобони: Защо Съединени американски щати са нарушили интернационалното право, в случай че не са го изпратили в Гана, а те са го изпратили в Гана, като знаят, че Гана систематично депортира бежанците назад в страните, от които са избягали. Просто се чудя дали държавното управление на Съединени американски щати гледа на другата страна, когато има доказателства пред себе си 

Джеймс Пърсивал: Мисля, че ми зададохте същия въпрос към пет пъти. Наистина бих желал да приказвам за заканите за публичната сигурност, свързани с тази популация от извънземни, и обстоятелството, че всяка администрация преди президента Тръмп безусловно абдикира от отговорността си към американския народ, като остави нарушителите назад на улицата и не направи никакви дипломатически старания. да изведем тези хора от страната ни. 

Пърсивал споделя, че „ трети страни “ като Есватини и Южен Судан са се съгласили да одобряват депортирани лица с престъпно досие за ликвидиране от първа степен, въоръжени грабежи, похищение и полово посягане, когато техните родни страни са отказали да ги одобряват назад. 

Джиана Тобони: Какъв % от хората, които са били арестувани и депортирани, са насилници извършители?

Така че не се сещам за тази цифра.

От 63-ма души в полета на Diawara за Африка открихме престъпно обвиняване или присъда за 19%, в това число кражба, нахлуване, владеене на опиати и оръжия. За всички останали открихме или нарушавания на разпоредбите за придвижване по пътищата... или никакво престъпно досие. 

Джиана Тобони: Какво е и нашето докладване разкрива, че доста от тези хора са медицински сестри. Това ли е това, което тази администрация се пробва да направи, Джеймс Пърсивал: Има доста хора в тази популация, които са направили доста съществени закононарушения Муса Диавара: Аз отглеждам две деца, аз работя и заплащам налози.  Миналия месец федералният апелативен съд удостовери решението на администрацията на Тръмп за „ незаконосъобразно “. тези депортации да продължат, до момента в който не изслуша делото през декември. 

Що се отнася до Муса Диавара, неговият юрист е изискал от федерален арбитър в окръг Колумбия да подреди той да бъде върнат в САЩ