Препис: Председател на Sunoco Рей Уошбърн за „Face the Nation with Margaret Brennan,“ 6 септември 2026 г.

Следва дубликат от изявлението с ръководителя на Sunoco Рей Уошбърн, републикански ръководител на междинните избори, излъчено в „ Face the Nation with Margaret Brennan “ на 6 септември, 2026.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Сега отиваме при Рей Уошбърн, съпредседател на средносрочната спогодба на Републиканската партия, която ще се организира по-късно тази седмица в Далас. Той също по този начин е ръководител на дистрибутора на бензин Sunoco и вложител в недвижими парцели. Г-н Уошбърн, положително утро и на вас.

РЕЙ УОШБЪРН: Добро утро, Маргарет. Благодаря ви, че ме включихте.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Така че има доста диалози за това коя е първата по рода си републиканска средносрочна спогодба. Виждам известия тук, че от законодателите се желае да платят $25 000, с цел да участват. Уязвимите не са. Законодателите би трябвало ли да заплащат, с цел да участват и да вземат участие?

РЕЙ УОШБЪРН: Знаете ли, цялото наличие и продажбата на пакетите е нещо на RNC. Аз съм ръководител на комитета хазаин, който провежда конгреса, тъй че не съм сигурен тъкмо във всички разнообразни пакети, които имат. Но това, което знам е, че имаме 20 000 души, посещаващи всички 50 щата, всяка територия, и хората започнаха да идват този уикенд. И има висока степен на сила тук в Далас за конгреса, тъй че сме доста разчувствани.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре. Е, времето, което знам, е много мъчно за някои претенденти да изоставен тесните си надпревари в избрани региони. Знаете ли какъв брой законодатели участват и какво ще създадат събраните пари за присъстващите?

РЕЙ УОШБЪРН: Да. Е, явно, с това ще бъде страхотна работа в мрежа за претендентите да слязат. Тук ще има доста донори и високопоставени хора освен в администрацията, само че и в общността на донорите. Така събитията им се подреждаха всеки ден. Така че за тях е доста преференциално да дойдат, даже и да е единствено за един ден, просто с цел да се срещнат и да се срещнат. Така че имаме огромен брой претенденти, които идват, съвсем всяка раса е показана тук, като се изключи двойка, която не съумя да се откъсне.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре. Е, президентът Тръмп сподели предходната седмица, че съгласно него в Далас представителят, върху който би трябвало да се концентрира, е някогашният AG от Тексас Кен Пакстън, който се кандидатира за Сената, и той някак си се майтапеше тук. Той сподели, че хората не харесват метода, по който се облича, наподобява или дава изявленията. Но той е основният претендент. Той ли е основният претендент? Това ли е стремежът и фокусът?

РЕЙ УОШБЪРН: За конгреса? Това ли питаш? 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Правилно. 

РЕЙ УОШБЪРН: Фокусът на конвенцията е Кен Пакстън? Е, не, всеки претендент е фокус на конвенцията. Знаеш ли, Кен Пакстън, просто тъй като това е родният му щат, явно той е доста почитан човек. Вчера Тръмп разгласи, че ще дадат за акцията му 10 милиона $, като предстоят още. Илон Мъск разгласи, че влага забележителна сума пари. Така че има доста подтик за акцията на Пакстън, която стартира тази седмица, което знаехме, че ще се случи, като се стартира с конгреса, защото той не е имал опция да пусне реклами това лято, и в действителност първата реклама падна тази заран. Така че ще има рекламна акция от стена до стена за Кен Пакстън отсам през конгреса.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да, огромен фокус върху Тексас и какъв брой конкурентен може да бъде той. Искам да ви попитам за—съжалявам, в случай че ме чувате, желая да ви попитам за другата ви роля на върха на Sunoco. Това е най-големият дистрибутор на рафинирани горива. Това значи, че продавате бензиностанция. Трябва да погледнете от вътрешната страна какво се случва с потребителите сега. Променят ли държанието си въз основа на обстоятелството, че цените на газта са с повече от 20% по-високи от последния Ден на труда?

РЕЙ УОШБЪРН: Е, знаете, че е забавно и министърът на енергетиката приказва с това по-рано. В момента преминахме пика на търсенето през лятото и по този начин към есента рафинериите демонстрират повече. Много е забавно. Рафинериите работят на 98% сега, тъй че това е сила против 70-те години на предишния век и неразположението на администрацията на Картър, когато имахме опашки към блока. Изобщо нямате проблем да намерите бензиностанция, на която да влезете и да заредите колата си. Няма линии. Тази година не е имало никакво заличаване на търсенето, което видяхме, хората пълнят колите си и не престават да карат. Болезнено ли е? Да, по-скъпо е. Но знаете ли, когато инфлацията се поправя по отношение на това, което беше през 70-те години на предишния век, когато нормално беше към 5% от нечия заплата, през днешния ден тя е по-малко от 2%. Така че е по-скъпо, тъй като виждате знаците пред всички, само че компании като Costco, Buc-ees, огромните търговци на дребно – те в действителност са свършили страхотна работа, с цел да задържат цените там, където могат да бъдат. Може да са доста по-високи, само че не са.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Мислите ли, че в действителност сме виждали най-лошото от енергийния потрес? Искам да кажа, какво ви тормози в този момент?

РЕЙ УОШБЪРН: Е, имаме доставки. Както министърът на енергетиката сподели по-рано във вашето предаване, преминахме пиковото търсене. Предлагането се усилва, а търсенето, стига да остане устойчиво там, където е, желая да кажа, това е... Не е изчезнало... Търсенето на бензин не се е повишило, само че не е и намаляло. Така че беше много устойчиво. Така че нашите прогнози през есента са съвсем същото непрекъснато търсене и знаете, че като дистрибутор на бензин ще продадем към 17 милиарда галона тази година. Чувстваме се доста позитивно през останалата част от годината за нашия бизнес, само че ние продаваме на бензиностанциите и маржовете, които те вършат – това зависи от станциите, с цел да ги дефинират.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, позволете ми да ви попитам за идната прогноза тук, тъй като суровият нефт е почти $90 за барел. Вчера министър Безант сподели, че това ще спадне внезапно, откакто войната в Иран завърши. Слушайте.

SEC. SCOTT BESSENT SOT

Имаме потрес в енергийните доставки и това ще свърши. А аз, Лара, в действителност мисля от другата страна на това. От другата страна на това, в действителност ще можем да забележим цените на петрола $40 или $50, тъй като има толкоз огромно предложение. Просто е стеснено сега.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Така че $40 до $50 $ за барел. Каква времева рамка бихте сложили за подобен спад на цените?

РЕЙ УОШБЪРН: Е, Русия сега техните рафинерии работят единствено на 40 %. 40 %. Добре, те не изнасят, тъй като украинците, знаете, бомбардират техните рафинерии. След като това се върне онлайн, което, надяваме се, би трябвало да стане скоро, откакто обстановката с Иран бъде решена, тогава в действителност имате голямо количество бутилирано количество, което ще се върне на пазара. 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но две много огромни войни. 

РЕЙ УОШБЪРН: Така че, в случай че погледнете идната цена на лентата след една година—да, да, това са две много огромни войни, само че може да има решение за добиване на сила. Ако погледнете това, което се назовава форуърд стрип цена, това, което хората плануват след година, то е доста по-ниско от $90. И по този начин, петролните търговци гледат и си мислят, че ще има решение през идващите няколко месеца, в който случай цените ще паднат още веднъж. Но ние не сме в бизнеса с пречистване. Искам да кажа, това е работата с рафинериите, те купуват суровината си през днешния ден и поемат огромен риск. Ако цените паднат, те ще бъдат доста изложени.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Рей Уошбърн, ще гледаме Далас тази седмица. Благодаря за отделеното време тази заран. Ще се върнем незабавно.