Препис: представители Брайън Фицпатрик и Том Суози за „Face the Nation with Margaret Brennan“, 17 май 2026 г.
Следва дубликат от изявлението с представители Брайън Фицпатрик, републиканец от Пенсилвания, и Том Суози, демократ от Ню Йорк, излъчено в „ Face the Nation with Margaret Brennan “ на май 17, 2026.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре пристигнали още веднъж в Face the Nation и съпредседателите на двупартийната група за решение на проблеми с домовете, републиканецът Брайън Фицпатрик се причислява към нас от Лангхорн, Пенсилвания, демократът Том Суози от Куинс, Ню Йорк. Добро утро и на двама ви, господа.
РЕП. ТОМ СУОЗИ: Добро утро.
РЕП. БРАЙЪН ФИТЦПАТРИК: Добро утро.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Искам да стартира с вас, конгресмен Фицпатрик. Знаете ли, CBS пресмята, че чистото влияние на цялото това преразпределяне е, че републиканците ще получат почти девет места – ще ги приближат с девет места, бих споделил, до опазване на контрола над Камарата. Искам да кажа, евентуално това е резултатът, който президентът е търсил тук. Защо се притеснявате, че знаете, че стремежът към болшинството посредством тези способи в действителност е негативен за вашата партия?
REP. ФИТЦПАТРИК: Това е извънредно нещо за нашата страна. Маргарет, манипулирането е едно от най-, в случай че не и най-разяждащите неща за нашата народна власт, които мога да си показва. Том и аз сме изцяло съгласни с това. Цялото ни двупартийно заседание на решаващите проблеми е според с това. Срещнахме се предходната седмица, с цел да стартираме да подхващаме измерими стъпки, с цел да отвърнем на удара, тъй като знаете, че част от предизвикването, Маргарет, е, че знаете по какъв начин се организират изборите, тези районни линии, това значително е функционалност на държавното държавно управление и щатските законодателни дейности. Единствената юрисдикционна кука, която имаме във федералната система, е финансирането, тъй че по-специално Законът Help America Vote Act, по този начин нареченото HAVA финансиране, което мина след изборите Буш против Гор в Чад. Знаете ли, можем да обвържем тези пари - това са милиарди долари, които се изпращат на щатите, с цел да проведат техните избори. Можем да обвържем това финансиране с избрани промени и едно от нещата, които би трябвало да се случат - единствено седем щата, апропо, вършат това в Америка - е да имаме самостоятелни цивилен комисии, благодарение на компютърно генерирани линии, с цел да сме сигурни, че имаме по-балансирани региони в тази страна.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, разбирам напъните и желанието, само че конгресмен Суози, водачите на вашата партия също gerrymander- gerrymandering и вашата група, както преди малко чухме от конгресмен Фицпатрик, вие подкрепяте напъните да го спрем. Но наподобява, че вашите членове самите ще бъдат директно наранени. Около 45 членове на вашата секта може да бъдат изправени пред преразпределение. Казахте, че това ще убие страната. Искам да кажа, по какъв начин в действителност убива способността да се пресегне през пътеката, както вършиме вие, господа?
REP. СУОЗИ: Това, което се случва, е, че когато създавате сигурни места посредством манипулиране, единствените избори, които имат значение, не са общите избори, а първичните, тъй че всеки угажда въз основата си, републиканците беседват с базата си, демократите беседват с базата си, вместо да приказват с всичките си гласоподаватели за това, което ги интересува, и има доста угаждания, които не престават. Така че знаете, че ние сме в тази борба тъкмо в този момент, тази конкуренция към дъното и ние ще се борим с огън с огън. Демократите ще се бият с републиканците, републиканците ще се бият с демократите. Лошо е за Америка. Лошо е за Америка да има всички безвредни места, където никой политик не е подтикван да слуша хората и да пресегне пътеката.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Значи съм се изразила неправилно. Има 45 члена във вашата секта, повече от дузина от тях може да бъдат директно наранени, само че въпреки всичко одобрявам по-широката ви позиция тук, че това е нездравословно за способността да работите сред коридорите. Но желая да ви попитам, конгресмен Фицпатрик, от позиция на републиканците, преди малко видяхме какво се случи през нощта долу в Луизиана, където сенатор Бил Касиди загуби в тези тристранни предварителни избори. Самият президент, водачът на вашата партия, който искаше това преразпределение, също беше директно забъркан в някои от тези първоначални надпревари, избирайки претенденти, той излезе твърдо против Касиди. Сега той се концентрира и върху конгресмена Томас Маси от Кентъки, който гласоподава в съпротива на президента, в това число за освобождението на досиетата на Епщайн. Посланието тук за републиканците ли е, че в случай че не сте съгласни с президента, той ще ви смъкна?
REP. ФИТЦПАТРИК: Е, това е една от многото аргументи, Маргарет, за какво би трябвало да отворим предварителните избори във всичките 50 щата, друга идея, зад която Том и аз стоим. Над половината щати в тази страна са затворили първичните избори, което значи, че в случай че сте регистриран самостоятелен, вие сте изключени от гласоподаване на 50% от изборите и дано просто сложим това в подтекст. Може да сте 98-годишен деец от Втората международна война, който щурмува плажовете на Нормандия, избави цивилизация, който се записва като самостоятелен в страната на независимостта, от която честваме 250 години, и в половината от щатите на тази страна, в това число, за жалост, родния ни щат тук, в Пенсилвания, в случай че се регистрирате като самостоятелен, ви споделят, че не сте добре пристигнали да гласувате на половината от изборите. Това е полуда. И освен е неправда, Маргарет, има ужасяващ корозивен резултат върху пода на Къщата. Том и аз го виждаме от самото начало. Наричаме го гласоподаване „ не “, уповавам се „ да “, навалица. Те отиват в залата с готовност да поддържат дадена политика, знаейки, че тази политика е вярното нещо. Но защото те живеят в затворен примитивен щат и 18% от американците, 18% от американците гласоподават на първичните избори, те отиват в камарата, като мислят за 18% от техния електорат вместо за 100% от техния електорат. И по този начин, затворените предварителни избори, съчетани с манипулирането, предходния ви въпрос, в действителност, в действителност вредят на страната ни. Те предизвикват тапи на етажа на Камарата.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да. Изглежда обаче, че в действителност плувате против течението тук, и двамата, господа. Искам да ви попитам, конгресмен Суози, по отношение на вашия –
REP. СУОЗИ: Мога ли да направя едно небрежно?
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да, несъмнено. Щях да те попитам за твоята раса, само че давай.
REP. СУОЗИ: Нека единствено. Нека да направя една бърза записка. Аз съм в регион, който Доналд Тръмп завоюва с 19 000 гласа.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.
РЕП. СУОЗИ: Брайън е в... и аз съм демократ. Браян е в региона като републиканец, който Камала Харис завоюва. За да печеля надпреварата си, би трябвало да чувам всички. Имам потребност огромното болшинство от демократите да гласоподават за мен. Имам потребност болшинството от самостоятелните да гласоподават за мен. Имам потребност даже от няколко републиканци, които да слушат, да гласоподават за мен. Така че би трябвало да чувам всички и това, което е добре за Америка, е когато техните определени чиновници би трябвало да слушат своя народ. Когато извършите цялото това манипулиране и създадете всички тези безвредни места, политиците на безвредните места, множеството определени длъжностни лица в Конгреса сега би трябвало единствено да завоюват своите първоначални избори, тъй като им е обезпечено, че републиканците ще завоюват републиканското място, демократите могат да завоюват демократическото място, и тогава те слушат единствено своята база и угаждат на своята база. Това способства за разделянето на страната ни, дружно със обществените медии, кабелните вести, нашите задгранични съперници, които пълнят излъчванията ни в обществените медии с куп нечистотия.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Няма да ви откликвам по тези въпроси тук, сър. Но да се върна на въпроса, който щях да ви задам във връзка с вашата раса. Знам, че когато става въпрос за хора като вас, които би трябвало да излязат и да убеждават, вие вярвате, че демократите в действителност могат да аргументират аргумента за достъпността. Говорихме за изследването, направено от CBS, което демонстрира какъв брой обезпокоително е то за президентската партия, само че също по този начин демонстрира, че нито демократите, нито републиканците одобряват посланието. Доста отмерено е разграничено. 35 % споделят, че демократите биха били по-добри. 31 % считат, че Тръмп и републиканците биха били. 34 % не са сигурни или не са сигурни. Никой не е в действителност уверен, че и двете страни имат отговор тук. И по този начин, по какъв начин в действителност да извършите това преимущество?
REP. СУОЗИ: Да, няма подозрение, че това е главен проблем. Достъпността е проблем номер едно в Америка. Вашето изследване просто демонстрира това и виждаме, че цените се повишават като луди. за какво Заради цените, поради войната, поради новите центрове за данни и поради целия дълг. И ние би трябвало да предложим политики, които демократи и републиканци ще работят дружно. Знаете, въпросът с цените, президентът би трябвало да пристигна в Конгреса, военните пълномощия, президентът би трябвало да пристигна в Конгреса. Нека работим дружно, с цел да намерим решения, тъй че да можем да се върнем на място в Америка, където всеки, без значение дали си ляв напредничав или десен реакционер, вярваш, че в подмяна на упорита работа правиш задоволително пари, с цел да можеш да си позволиш да си купиш къща, да образоваш децата си, да платиш здравни осигуровки и да се пенсионираш, без да се страхуваш. Трябва да се върнем към тези съществени фундаментални, фундаментални послания. Стига сочене с пръст и културни войни. Нека се съсредоточим върху стопанската система на живота на хората, с цел да можем да възстановим междинната класа и да помогнем на тези хора, които се стремят към междинната класа.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Но в някои връзки конгресменът Фицпатрик споделя, че хората желаят нещо друго от това, което чуват и от двете страни, те не чуват нови хрумвания. Давай напред.
REP. ФИТЦПАТРИК: Да. Над половината от хората в тази страна живеят от заплата до заплата. Много от нещата, които се разискват в столиците на щатите в цяла Америка, в Капитолия на Съединени американски щати, не са лазерно фокусирани върху това през целия ден, всеки ден. Да, би трябвало да се съсредоточим върху националната сигурност. Да, би трябвало да се фокусираме върху външната политика. Ние би трябвало да създадем всичко.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.
РЕП. ФИТЦПАТРИК: Но не можем да пренебрегнем обстоятелството, че половината американци са напрегнати над фамилните си бюджети и това би трябвало да движи законодателния дневен ред. Вярвам, че това беше повода президентът Тръмп да завоюва през 2024 година Мисля, че това е повода Зоран Мамдами да завоюва през 2025 година и мисля, че и двете страни, Маргарет, не съумяват да схванат това обръщение, че би трябвало да се фокусираме като лазер върху стопанската система върху тези фамилни бюджети и да идентифицираме силозите. Какво предизвиква високите разноски за сила? Какво предизвиква високите разноски за грижи за деца? Какво предизвиква високите разноски за опазване на здравето? Том и аз пристъпваме към петиция за освобождение от отговорност и предаваме през цялата къща разширението на премийния данъчен заем. Опитваме се да осъществим своята роля, с цел да пресечем пътеката, с цел да работим в центъра, с цел да се съсредоточим върху проблемите, които в действителност вълнуват хората, а това са проблемите с кухненската маса.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, до този миг президентът Тръмп сподели на сътрудника ми Нанси Кордс, че е одобрил почивка за федерален налог върху газа. Повярвайте, че въпреки всичко ще би трябвало да отиде пред Конгреса. И двамата, господа, бихте ли дали своят вот за това? Да го спрете?
REP. СУОЗИ: Мисля, че знаете, че би трябвало да обмислим краткосрочно решение. Това ще се отрази на (CROSSTALK) Да, това е краткосрочно решение. Наистина би трябвало да стигнем до президента, който би трябвало да пристигна в Конгреса, с цел да обсъдим войната и по какъв начин, по какъв начин да продължим напред, с цел да излезем от войната и да повлияем на цените на газа. Това е същинският проблем тук. Тарифите са това, което в действителност въздейства върху цените на хората. Елате в Конгреса, работете с демократи и републиканци. Нека се опитаме да придвижим нашата страна напред.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Конгресмен-
РЕП. ФИТЦПАТРИК: Моят отговор. Да, моят отговор на този въпрос. Така че ние работим доста с профсъюзите, те показаха известна угриженост по отношение на тази почивка на федералния налог газ, че може да нахлуе във фонда за пренос по автомагистрали, на който те разчитат в огромна степен за всички локални инфраструктурни и национални инфраструктурни планове, по този въпрос. Така че, мисля, че дяволът е в детайлите, когато споделяме федерална почивка за налог газ, от кое място идват тези пари? Това в действителност ще бъде въпросът за шофирането. Да, желаеме да създадем всичко допустимо, с цел да понижим цените на бензина, само че не желаеме да ограбим Питър, с цел да платим на Пол, тъй че би трябвало, би трябвало да разгледаме детайлностите тук.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Бързо, преди да те пусна. Конгресмен Фицпатрик, вие сте огромен покровител на Украйна. Получихте спомагателна поддръжка за спомагателна помощ, когато става дума за Къщата. Това е като гласоподаване за разрешаване на нова помощ за сигурността и налагане на нови наказания на Русия, даже откакто Камарата гласоподава, чуваме в Сената от водач Тюн, че той няма време да се заеме с това. Какво вършиме по-късно?
REP. ФИТЦПАТРИК: Ще създадем всичко допустимо, Маргарет, с цел да сме сигурни, че ще намерят време да се заемат с това, тъй като нашите герои, които са на фронтовата линия на украинската войска в Харков и на всички места, на всички места по източния бряг на Украйна, се нуждаят от нашата помощ. Имат потребност от повишение на морала. Няколко пъти съм бил там на първа линия. Обещах безапелационната си поддръжка за тях. Достигнахме 218 подписа, както знаете,
