Препис: Президентът и главен изпълнителен директор на Федералния резерв на Минеаполис Нийл Кашкари за „Face the Nation with Margaret Brennan“, 3 май 2026 г.

Следва дубликат на изявлението с президента и основен изпълнителен шеф на Федералния запас на Минеаполис Нийл Кашкари, излъчено в „ Face the Nation with Margaret Brennan “ на 3 май 2026 година

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Сега отиваме при Нийл Кашкари, който е президент и основен изпълнителен шеф на Федералната аварийна банка на Минеаполис. Добро утро.

НИЙЛ КАШКАРИ (президент, Банка на Федералния запас на Минеаполис): Добро утро, Маргарет.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И по този начин, Федералният запас резервира лихвените проценти непроменени през миналата седмица и в сряда вие бяхте един от тримата районни президенти, които показаха, че бъдещите понижения на лихвените проценти може да не са подобаващи и може даже да има покачване. Вие - вие не сте съгласни с това - желаете да кажете, че финансовите пазари и Белият дом към този момент не би трябвало да чакат Федералният запас да понижава лихвите?

КАШКАРИ: Мисля, че всички би трябвало да бъдем непредубедени за това накъде отиват лихвените проценти, тъй като има толкоз доста неустановеност, идваща от Близкия изток. Знаете ли, мисля, че съм доста концентриран, както и доста от моите сътрудници, какво се случва в Иран, какъв брой дълго Ормузкият пролив е затворен и колкото по-дълго е затворен, толкоз по-високи са цените на силата и цените на торовете, толкоз по-голямо влияние ще има върху инфлацията тук в Америка и тогава ние от Фед би трябвало да вземем това под внимание. И по този начин, просто споделях, че има толкоз доста неустановеност по отношение на вероятностите в Близкия изток сега, че не се усещам удобно да алармирам, че се чака понижаване на лихвите. Знаете ли, може би в по-лоши сюжети може да се наложи да тръгнем в другата посока.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Знам, че просто слушахте Кевин Хасет, икономическия консултант на президента. Той не отговори непосредствено на въпроса какво следва, само че рисува картина на продължаващо напрежение. И в този момент се чудя, защото сме в седмица 10 на това напрежение, както и да е дефинирано, по какъв начин ще можете да прецените инфлационния потрес през идващите няколко седмици, до момента в който стигнете до срещата през юни?

КАШКАРИ: Е, ще ви дам образец. Така че ценовият резултат, енергийният резултат и цените на силата от спора в Иран към този момент са, по някои ограничения, толкоз огромни или по-големи, в сравнение с когато Русия нахлу в Украйна. Така че към този момент има огромен резултат и ние го виждаме – споменахте данните за PCE – към този момент го виждаме в числата за инфлацията тук вкъщи. Разговарях с основния изпълнителен шеф на световна компания със седалище в Минесота, която има вериги за доставки по целия свят, единствено предходната седмица и те пресметнаха, че даже в случай че проливът се отвори още веднъж през днешния ден, евентуално ще отнеме шест месеца, до момента в който техните вериги за доставки се върнат към нещо като обикновено. Така че мисля, че от страна на Фед ще би трябвало доста деликатно да следим какво се случва в Близкия изток и данните за инфлацията. Това ще би трябвало да ни води. Но в случай че това е шестмесечен развой за нормализиране на инфлацията или нещо сходно на обикновено в най-хубавия сюжет, аз също съм доста угрижен за нещо, което не е най-хубавият сюжет, и какво може да направи това с цените тук вкъщи.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И по този начин, ще чуем основния изпълнителен шеф на Chevron по-късно в програмата. Той също по този начин приказва единствено за многото, доста фактори, които евентуално ще поддържат цените на силата високи за известно време. В писмото си, което публикувахте, обяснявайки за какво не сте съгласни, вие също казахте, че пазарът на труда е бил в откъс „ среда с ниско наемане, ниско освобождение “ от известно време. В момента виждаме някои корпоративни съкращения и се чудя каква е динамичността, която мислите, че се развива в този момент и по какъв начин енергийният потрес ще се отрази на това.

КАШКАРИ: Е, до момента, в последно време, пазарът на труда демонстрира някои признаци на стабилизиране. Така че, в случай че погледнете молбите за безработица и новите молби за безработица, те са доста ниски. Нивото на безработица е към 4,3%. През последните шест месеца това се промени малко, тъй че наподобява, че най-много пазарът на труда се движи встрани. Но колкото по-голям е инфлационният потрес, който идва от Близкия изток, толкоз повече това ще принуди американците да понижат разноските си, тъй като би трябвало да заплащат за газ, да вземем за пример, тъй че те ще понижат други разноски. Това може да има метод за закъснение на икономическия напредък, което даже може да се трансформира в известна уязвимост на пазара на труда. Така че в този миг пазарът на труда наподобява добре, само че в случай че този спор се удължи или в случай че стане доста по-лош оттук насетне, тогава мисля, че това може да е същинска низходяща смяна към траекторията на напредък на стопанската система на Съединени американски щати и ще бъде неравномерно кой ще бъде обиден от това за жалост.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Когато казвате продължен, какво имате поради с това? Ние сме в седмица 10.

КАШКАРИ: Е, желая да кажа, може ли да продължи с месеци? Може ли да продължи до края на годината? Просто не знам. Не съм специалист по външна политика, само че следим доста деликатно. И както знаете, предизвикването, пред което е изправен Федералният запас сега, в действителност е обвързвано с несигурността на вероятностите за инфлацията, която произтича от това, което се случва в Близкия изток, и наподобява, че има огромна доза неустановеност по отношение на идния път, от това, което мога да прочета.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Искам да ви попитам какво се случва с Фед като институция. Банковият комитет на Сената гласоподава за номинацията на Кевин Уорш за ръководител на Федералния запас. Очаква се той да бъде доказан в средата на май. По време на свидетелските си показания той сподели, че Федералният запас не е управлявал инфлацията през последните няколко години и сподели, че Фед се нуждае от котировка, съществено разлюляване с „ добра фамилна борба “. Съгласни ли сте с това? Трябва да има добра фамилна борба и смяна в метода, по който вършиме бизнес?

КАШКАРИ: Е, мисля, че всички чакаме с неспокойствие Кевин да завърши процеса на потвърждаване и чакаме да работим с него и да чуем концепциите му. Някои от нещата, за които той приказва, мисля, че ние сме- бихме приветствали проучването на това по какъв начин поддържаме връзка, това нещо, което назоваваме точковия сюжет, за който той приказва. Мисля, че доста от нас биха желали да проучат това. Има неща за салдото и по какъв начин го използваме. Мисля, че това също е... Мисля, че бихме приветствали нов обзор на някои от тези политики. И по този начин мисля, че някой идва и споделя, хей, дано преразгледаме по какъв начин използваме някои от нашите принадлежности, мисля, че това са положителни полемики. Не мисля, че ще се бием физически. Мисля, че ще имаме съществени полемики по отношение на изгодите и цената на тези разнообразни принадлежности и мисля, че това би си коствало да имаме.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Или по какъв начин мерите инфлацията?

КАШКАРИ: Е, мисля, че има доста разнообразни способи за премерване на инфлацията. Той е приказвал за някои от желаните от него ограничения в чуването си за удостоверение. Винаги търсим разнообразни способи за премерване на инфлацията и в разнообразни моменти някои ограничения наподобяват сякаш правят по-добра работа от други и по тази причина считам, че би трябвало да проучим всички тези варианти независимо и да разберем кой е най-хубавият инструмент за премерване в бъдеще.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Бързо националният дълг към този момент е по-голям от стопанската система на Съединени американски щати. Това е едно - надвишава 100% от Брутният вътрешен продукт, което се движи към връх тук. Какъв риск крие това?

КАШКАРИ: Е, никой не знае. Знаете какъв брой огромна е рисковата зона и по кое време в действителност ще провокира някаква рецесия. Ако погледнете, знам, че знаете това, в случай че погледнете прогнозата на CBO за това накъде отива дългът, той е безусловно ориентиран към неустойчиво равнище. В последна сметка, това е работата на нашите основатели на фискална политика, Конгреса и изпълнителната власт, да се обединят и да ни слагат на постоянна фискална траектория, на която не сме сега. Не виждам незабавна назряваща рецесия, само че в един миг това ще се трансформира в проблем и в последна сметка политическата ни система би трябвало да се оправи с него.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Нийл Кашкари, благодаря ти, че показа прозрението си тази заран и незабавно ще се върнем с още доста Face the Nation. Останете с нас.