Препис: Сенатор Бил Касиди за „Face the Nation with Margaret Brennan“, 20 септември 2026 г.
Следва дубликат от изявлението със сенатор Бил Касиди, републиканец от Луизиана, което беше излъчено в „ Face the Nation with Margaret Brennan “ на 20 септември 2026 година
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Сега към нас се причисли сенатор републиканец Бил Касиди. Той е ръководител на Здравната комисия и се причислява към нас от Батън Руж, Луизиана. Добро утро и на вас, докторе. Много неща, до които би трябвало да стигнете. Искам първо да стартира с нещо, което притегли вниманието ни. Президентът Тръмп съобщи в петък, че синът му към този момент се е изплатил на съветски милиардер на име Умар Кремльов, откакто беше обявено, че обвързваният с Кремъл милиардер е платил за елементи от сватбените тържества на сина му на Бахамските острови. Първоначално Дон младши го назова подарък, само че вашият сътрудник републиканец от Юта, сенатор Къртис, го назова корупция. Вашият сътрудник от Северна Каролина, Том Тилис, сподели, че е " оттатък неприятното ". Смятате ли, че това е корупция и има ли значение връщането на средствата?
SEN. БИЛ КАСИДИ: Връщането на средствата има значение. Всеки път, когато някой даде подарък от 250 000 $ и има мощни връзки с Кремъл, това е... това е неверно. Ти – с тази непосредственост до властта, защото си наследник на президента, би трябвало да дадеш религия на американския народ, че Вашингтон не е тресавище и макар че в съзнанието ти може да е подарък, външният тип е в действителност неприятен и по тази причина се веселя, че се отплати. Би било хубаво да имаме подобен тип инспекция и не, това не трябваше да се прави преди всичко.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Ами, свободната преса беше тази, която го изведе преди всичко – това беше обява, наречена ProPublica. Важно отчитане там. Позволете ми да ви попитам за проблем, за който знам, че е на вашия радар, и това е дългът, в който се намираме. Като страна имаме дълг от 40 трилиона. Президентът Тръмп сподели, че ще изплати 5000 $ на американците, в случай че републиканците завоюват на тези идни междинни избори. Знам, че министърът на финансите споделя, че ще избегне да отиде в Конгреса за тези пари, даже и да не са фискални разноски. Не е ли инфлация и в действителност добра концепция ли е?
SEN. КАСИДИ: Това е безусловно инфлационно. Ако Джо Байдън беше предложил това, консерваторите щяха да бъдат срещу и аз споделям това, тъй като в случай че държавното управление вземе пари назаем, това ще усили какъв брой някой заплаща за ипотеката си, за бележката за колата си, може би за кредитната си карта. И по този начин, за това семейство, което се бори да купи първия си дом или да рефинансира жилище, или да си купи кола, това става доста по-недостъпно за вас. Всъщност би трябвало да обърнем внимание на националния си дълг и мога да ви кажа, че в случай че можем да направляваме дълга си, това ще бъде тласък за някого. Това ще им помогне да си разрешат по-добър живот. Това е по-добрият метод.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Нещо сходно ще се случи след междинния период, с цел да се управлява дългът?
SEN. КАСИДИ: Е, както знаете, аз настоявах да се обърна към общественото обезпечаване и хубавото нещо при разглеждането на общественото обезпечаване, което въпреки всичко бих желал да направя на този Конгрес, е, че освен гарантирате изгодата, която е обещана на американския народ, само че също по този начин се грижите за 20% от задлъжнялостта на нашата нация и по тази причина толкоз упорствам за това. Ако изчакаме шест години до--
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре.
SEN. КАСИДИ: --доверителният фонд изпада в несъстоятелност, боже мой--
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.
SEN. КАСИДИ: --това е прекомерно късно. Трябва да го създадем в този момент.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Абсолютно. Нека поговорим повече за това след минута. Ще взема тази рекламна пауза, сенаторе. И ще имаме доста повече с доктор Бил Касиди. Останете с нас.
[ОБЯВЛЕНИЯ]
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре пристигнали още веднъж в Face the Nation. Сега се връщаме към нашия диалог със сенатора републиканец от Луизиана и доктор Бил Касиди. Сенаторе, вие, както споменахме, управлявате здравната комисия. Президентът Тръмп още веднъж приказва дълго в петък за имунизациите и сподели, че ще изиска от фармацевтичните компании да разделят имунизациите за деца на пет дози. Той сподели, че това ще докара, изтъквам, „ до всеобщо понижаване на аутизма “. Слушайте.
[ЗАПОЧВАНЕ НА ЗВУК НА ЛЕНТАТА]
ДОНАЛД ТРЪМП: Така че заснехте един, втори, трети, четири, пет. Така че вместо солидна доза от 82 или 88 разнообразни ваксини, които се изпомпват в ръката ви, ние ще извадим избрани ваксини, за които хората са малко обезпокоени.
[КРАЙ НА ЗВУКА НА ЛЕНТАТА]
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Знаете ли какви ваксини има поради или дали производителите на ваксини в действителност ще създадат това, което преди малко е заречен?
SEN. КАСИДИ: Не знам това. Все отново би трябвало да има радикална почтеност. Президентът излезе ли - на какво основава това? Кой му дава препоръки? И аз подобавам към това като доктор. Снощи приказвах с педиатър, който сподели, че пациентите са доста обезпокоени. Майките на пациентите са доста обезпокоени. И по този начин, би трябвало да обърнем внимание на това безпокойствие там, където е, не като измисляме неща, които може да нямат-нямам визия от кое място идват, само че някак по коренно почтен метод, обяснете какво мислите. Ако желаете да бъдете извънредно почтени, имунизациите са безвредни. Доказано е, че те са безвредни и сегашният режим е определен по този начин, че да е най-удобен за родителя. Във всеки миг родителят може да каже: „ Искам нещо друго “, само че аз просто бих помолил президента да е наясно, че хората го слушат. Ако той обезсърчава имунизацията, ще има по-малко ваксинирани хора и в случай че приказваме за морбили, ще има повече хора, заболели в болничното заведение или даже ще умрат.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, и като се има поради всичко това, той приказва за повече ваксини, прибавя ваксини, вместо да ги понижава, само че вашата комисия ще организира чуване през идната седмица по отношение на претендента, който ще бъде идващият Комисарят на FDA доктор Хайди Овъртън. Тя стоеше до президента Тръмп преди няколко седмици, когато той лъжливо назова имунизацията MMR смъртоносна. Вие казахте, че е " безсмислена изпълнителна заповед ", която той подписва, с цел да промени графика за имунизиране на децата. Тя щеше да е обвързвана с производителите на ваксини тук. Казахте, че нейното наличие и присъединяване е " съвсем дисквалифициращо ". Защо не автоматизирано? Какво би трябвало да чуете от нея, с цел да бъдете уверени?
SEN. КАСИДИ: Трябва да чуя, че тя схваща, че наричането на имунизацията против морбили смъртоносна е неуместно и имаме потребност от радикална почтеност. Кажете ни, господин президент, за какво смятате, че тази ваксина е смъртоносна? Виждали ли сте в миналото смъртен случай? А какво да кажем за хората, които не са имунизирани, които се разболяват и даже умират? Между другото, 40-годишен и 18-годишен най-скоро и какво споделяме на тези фамилии в отделението за интензивно лекуване на новородени в Детската болница във Филаделфия, където дете - по-голямо дете с дейна морбили, мина, излагайки тези деца в интензивното поделение? Трябва да имаме общ глас на радикална почтеност - да се опитваме да помогнем на американския народ да разбере какво е безвредно. И в случай че президентът го назова смъртоносно, тогава от кое място черпите информацията си, господин президент? И в случай че... в случай че в действителност го нямате, за какво сте подготвени да рискувате живота на сънародниците си американци?
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И в тази стратегия доктор Оз в действителност призна, че не е било смъртоносно, когато го притиснахме, само че... само че никой не го направи пред камера.
SEN. КАСИДИ: И Маргарет--
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.
SEN. КАСИДИ: --и Маргарет, мога ли също да отбележа--
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.
SEN. КАСИДИ: --че номинираният от президента за основен хирург, доктор Сафие--
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Да.
SEN. КАСИДИ: --току-що сподели на чуване в комисия предходната седмица, че не е смъртоносно, безвредно е и хората би трябвало да бъдат имунизирани.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Тя завоюва ли гласа ви? И в случай че е по този начин, по кое време ще я забележим доказана като основен хирург?
SEN. КАСИДИ: Значи тя завоюва гласа ми и сигурен съм, че ще бъде част от анблока – знаете, има цяла група хора, които ще бъдат утвърдени по едно и също време. Но когато някой желае да бъде почтен с американския народ и да каже, че имунизациите са безвредни, вие би трябвало да ги приемате, а следствията от не могат да включват даже гибел - добре, какво друго можете да поискате, когато става въпрос за ваксини?
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Споменахте доскоро загрижеността, която Министерството на здравеопазването на Пенсилвания изрази по отношение на Детската болница във Филаделфия и излагането на бебета, бебета в NICU. Бебето не е ваксинирано до към 12-месечна възраст, тъй че тези бебета са изложени на риск тук. И доктор Пол Офит, който управлява Центъра за образование по ваксини, сподели, че Съединените щати мощно подценяват епидемията от морбили сега. Така че от към две седмици и половина имаме нов шеф на CDC, доктор Ерика Шварц. В първото си изявление тя сподели, че CDC работи върху формулировка на това какво е гибел, обвързвана с морбили. Наистина ли това е нещото, върху което CDC би трябвало да се концентрира върху- нюанса към езика?
SEN. КАСИДИ: И по този начин, доктор Шварц и аз сме общували неведнъж и – има разлика в медицината сред „ породено от “ и „ обвързвано с “. От четирите смъртни случая в Пенсилвания един е обвързван с морбили, само че правосъдният доктор не е споделил, че морбили е предизвикала гибелта. Другите трима - други трима, следовател - апропо, всички републиканци споделиха, че смъртните случаи са породени от морбили. Сега явно има закъснение сред записите, които са изпратени, получени от CDC от-от Пенсилвания и оповестените. Но правосъдният доктор в Пенсилвания има три - три разнообразни случая - са споделили, че тези смъртни случаи са породени от морбили. И ще повторя, Маргарет, една беше на 40, а друга на 18 години. Болестта от морбили не е прекарване без жертви. Това е малко като шофиране в нетрезво положение. Ти- можеш да шофираш пийнал. Знаете ли, можете да пиете и да се напивате, само че в случай че шофирате, ще нараните други хора. Можете да се разболеете от морбили, само че когато започнете да я разпространявате към други хора, 40-годишен умира, 18-годишен умира. Децата в интензивно поделение за новородени са изложени на риск. Хората би трябвало да го осъзнаят и държавното управление би трябвало да го осъзнае. Президентът би трябвало да споделя: „ Бъдете имунизирани. Това е безвредно и дейно. “
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Мислите ли, че това ще навреди на вашата партия по време на междинните изпити?
SEN. КАСИДИ: Ако погледнете анкетата, дамите, които вземат множеството здравни решения за едно семейство, преобладаващо поддържат имунизацията на децата и по този начин ако- в случай че американският народ се почувства по този начин, като че ли излиза известие, което не е положително за здравето на Съединените щати и което обърква хората, мога да ви кажа, че евентуално боли.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Д-р Касиди, сенатор, благодаря ви за отделеното време през днешния ден. Ще го оставим там. Ще се върнем незабавно.