Препис: Сенатор Крис Мърфи за „Face the Nation with Margaret Brennan“, 1 март 2026 г.

Следва дубликат от изявлението със сенатор Крис Мърфи, демократ от Кънектикът, излъчено в „ Face the Nation with Margaret Brennan “ на 1 март 2026 година

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Присъединяването към нас в този момент е Сенатор демократ от Кънектикът Крис Мърфи, положително утро. 

SEN. КРИС МЪРФИ: Добро утро. 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Вие призовахте Конгреса да се върне във Вашингтон и да гласоподава дали да се опита да спре всъщност това военно деяние. Нито една резолюция за военни пълномощия не е преодолявала президентско несъгласие. Защо мислиш, че би трябвало да вземеш подобен?

SEN. МЪРФИ: Е, никой в ​​тази страна не желае война с Иран. Както преди месеци, никой в ​​тази страна не изиска война с Венецуела. Този президент съзнателно заваля стопанската система ни. Той е най-корумпираният президент в историята на нашата нация и американците желаят той да се концентрира върху рецесиите тук вкъщи. Вместо това той е ангажиран да ни въвлича в блатата оттатък океана, които към този момент стават смъртоносни за американските бойци. Това е злополука. Това е нелегално и президентът е задължен според конституцията да пристигна в Конгреса и да изиска позволение за военна мощ. Той нямаше да получи това позволение, в случай че го изиска. Конгресът няма да гласоподава, с цел да му даде позволение да го направи, само че той е задължен да пристигна в Конгреса.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Администрацията ще твърди, че Венецуела е лимитирана военна интервенция. Те виждат - Те към момента не изясняват на обществеността, също така видео в Туитър, тъкмо какъв е проектът тук, само че президентът туитна по някакъв метод, описвайки това като спор с отворен край, до момента в който не бъде реализиран мир. Вие употребявате думата война. Смятате ли, че това е война?

SEN. МЪРФИ: О, несъмнено, ние участваме в постоянни, продължаващи военни удари, които към този момент са умъртвили американски бойци за промяна на режима. Ако това не е война, какво е? Сега президентът сподели, че задачата е промяна на режима и задачата е премахването на ракетната стратегия на Иран и нуклеарната им стратегия. Той няма да успее в нито едно от тези инициативи. Неговите разследващи организации към този момент са му споделили, че най-вероятният излаз е твърдолинейни членове на IRGC да сменят настоящето управление. Така че няма да получим народна власт. Ще получим още по-лошо иранско управление. Вече знаем, че не можете да бомбардирате тяхната нуклеарна стратегия. Той ни сподели предходната година, че е заличил програмата и по-късно явно, през последната година, те са се върнали в границите на една седмица. Така че американците ще умрат и крайният резултат ще бъде твърдолинейното управление да продължи в Иран и ние да не се отървем от нуклеарната им стратегия. Това е морална и стратегическа злополука за страната.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре, вие обобщавате възгледите на администрацията по може би по-сбит метод от тях, тъй като ние даже не сме чули ясно обществено отчитане на положението на тяхната нуклеарна стратегия. Рубио сподели, че не обогатяват, Виткоф сподели нещо друго. Но желая да ви попитам нещо по отношение на комисията по външни връзки на Сената, където заседавате, Държавният департамент издаде международно предизвестие за всички американци. Те са основали работна група, за която споделят, че ще се опитат да схванат по какъв начин да оказват помощ на американците, които са в капан в Близкия изток и по целия свят. Но посолството на Съединени американски щати в Израел сподели, че са затворени и не могат да оказват помощ за евакуацията. Ако сте американец в чужбина или член на фамилията, какво би трябвало да вършиме сега?

SEN. МЪРФИ: Е, мисля, че можете да се обадите на вашия член на Конгреса или на вашия сенатор. Ще създадем каквото можем, с цел да помогнем. Но не е загадка, че тази администрация няма проект за хаоса, който се разпростира сега в Близкия изток. Тези подиуми, които показахте при започване на програмата, са плашещи. Насилието не се лимитира единствено до Близкия изток. Разпространява се в Пакистан и други елементи на света и не е загадка, че нашите съдружници в района, като се изключи дясното държавно управление в Израел, ни умоляваха да не подхващаме това деяние, тъй като знаеха, че разпространяването, което в този момент наподобява като районен спор, е евентуалният резултат. Така че още веднъж, какво получаваме от това? Няма да реализираме промяна на режима към народна власт. Няма да премахнем нуклеарната им стратегия. Ще избухне районна война. Няма да умрат милиардерските деца на Доналд Тръмп и неговите другари. Децата от междинната класа и бедните фамилии в цялата страна ще умрат за война по желание, война на суетност, противозаконна война.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Е, ще се надяваме на повече брифинги пред Конгреса или на ангажираност с пресата, с цел да разбираем някои от тези неща. Когато приказваме за американците, само че по света сега. Има и угриженост от страна на ФБР и вътрешната сигурност за уязвимости в киберпространството и евентуални закани за инфраструктурата, те издават сигнали за това. Като се има поради актуалната обстановка, републиканците приканват демократите да обмислят прекъсване на позицията, която сте заели, а точно да спрат част от финансирането на вътрешната сигурност. Смятате ли, че би трябвало да преразгледате тази позиция?

SEN. МЪРФИ: Значи републиканците споделят, че защото са почнали противозаконна, пагубна война в Иран, би трябвало да им дадем позволение да продължат да употребяват ICE за ликвидиране на американски жители, с цел да им позволим да получат финансиране за учебни заведения със сълзотворен газ? Не, би трябвало да се застъпим за американските жители, които ICE убива, за децата, които те тероризират. Те би трябвало да спрат тази противозаконна война и би трябвало да спрат ICE да тероризира нашите общности. Трябва да пожелаваме от тях да създадат и двете неща.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Администрацията би споделила, че са коригирали част от метода, по който извършват политиките в границите на DHS.

SEN. МЪРФИ: Имат, нямат. Искам да кажа, че единствено тъй като част от вниманието на света и нацията се отклони от Минеаполис, това не значи, че те към момента не тормозят американските жители. Току-що открихме предходната седмица, че са оставили бирмански преселник да почине, на пет благи от вкъщи му, кьорав и неработоспособен, тази грубост продължава в страната. Можем да вършим две неща по едно и също време. Можем да пожелаеме ICE да спре да убива американски жители и можем да пожелаеме администрацията да не изпраща децата ни да умират за война, от която не се нуждаем.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Значи смятате, че с актуалното финансиране Вътрешната сигурност има, че те са в положение да защитят родината по съответен метод? Това те слушам да казваш.

SEN. МЪРФИ: Слушайте, имам вяра, че администрацията би трябвало да поеме ангажимент за законно гонене на законите на тази нация. Нямам никакво обвързване да финансирам Министерство на вътрешната сигурност, което нарушава закона всеки ден, тъкмо както нямам никакво обвързване да поддържам тази война, която също е противозаконна.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Значи три седмици и броят, звучи като опълчването не свършва?

SEN. МЪРФИ: Добре, в случай че се съгласят да стартират да се придържат към закона в Министерството на вътрешната сигурност, те ще имат гласовете неотложно. Но слушайте, това е, което хората желаят. Хората желаят ICE да стартира да се държи законно и не желаят войни в чужбина. Така че мисля, че това е много явен случай, че демократите застават зад американския народ, когато става въпрос за вътрешни рецесии и интернационалните рецесии.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И по този начин, назад към Иран. Ако имаше брифинг, в случай че имаше цялостно откриване на положението на договарянията или оценка на нуклеарната стратегия на Иран, щяха ли демократите да бъдат уверени да поддържат военни дейности? Питам това, тъй като в началото администрацията на Байдън се свърза с Иран, с цел да се опита да реализира контрактувано съглашение, само че те не съумяха да реализират такова. Отчасти тъй като те не желаеха да вдигнат глобите на IRGC, тъй че, с други думи, просто ли сме на място, където военният спор или борба са били неизбежни и инцидентно е попаднало на часовника на Доналд Тръмп?

SEN. МЪРФИ: Не. Доналд Тръмп форсира тази рецесия, нали? Той наследи нуклеарно съглашение, което работеше, което остави Иран повече от година надалеч от нуклеарно оръжие--

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --JCPOA. 

SEN. МЪРФИ: JCPOA. Противно на съвета на своите съветници, той изхвърли това съглашение, което ни докара до този миг. 

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Досега щеше да е изминал.

SEN. МЪРФИ: И по този начин - вярно, само че мисля, че Иран сигурно щеше да е подготвен да разшири тези разпореждания, в случай че към момента бяхме в съглашението. Но второ, няма история, няма опит, който да демонстрира, че една въздушна акция сама по себе си ще докара до позитивна смяна на режима. Всъщност няма нито един образец за това в цялата американска история. Въздушна акция без най-малко опасност от наземно навлизане, която администрацията изключва, в никакъв случай не води до демократично възобновление в властническа страна. Така че проектът, който са изложили, продължителни въздушни удари без наземно навлизане, е жертван на неуспех. Всичко, което ще се случи в края на това, най-вероятно, слушайте, поддържам демокрацията в Иран, само че най-вероятният излаз тук е, че хардлайнери поемат ръководството. Те рестартират ракетната си стратегия, рестартират нуклеарната си стратегия и ние таман се връщаме да ги бомбардираме още веднъж и да изложим животите на американците и живота на района още веднъж на риск след година или две.

МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Добре. Сенатор Мърфи, благодаря ви. Благодарим ви за отделеното време тази заран и незабавно ще се върнем с още доста Face the Nation. Останете с нас.