Препис: Сиамак Намази, Емад Шарги, Роджър Карстенс, Неда Шарги за „Изправете се срещу нацията с Маргарет Бренан“, 22 март 2026 г.
Следва цялостният дубликат на панела с някогашните арестувани в Иран Сиамак Намази и Емад Шарги, Роджър Карстенс, помощник на CBS News и някогашен специфичен делегат на Съединени американски щати за заложниците каузи и сестрата на Шарги, Неда Шарги. Част от панела ще бъде излъчен в „ Face the Nation with Margaret Brennan “ на 22 март 2026 година
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Понастоящем има най-малко четирима американци, арестувани в Иран. Двама от тях, Реза Вализаде и Камран Хекмати, са избрани от държавното управление на Съединени американски щати като непозволено арестувани и се счита, че се държат в прословутия затвор Евин в Иран. Сега към нас се причислиха двама души, които споделиха този опит от непозволено задържане в Иран, Сиамак Намази и Емад Шарги. Неда Шарги е сестрата на Емад и прекара години в отбрана на освобождението му и продължава да оказва помощ на други фамилии на непозволено арестувани. А Роджър Карстенс е помощник на CBS News и някогашен специфичен делегат на Съединени американски щати по въпросите на заложниците както при Байдън, по този начин и при първата администрация на Тръмп. Добре пристигнали в програмата. Сюрреалистично е да видиш двамата да седите един до различен, откакто сте покривали случаите си толкоз дълго. Искам да попитам какво се случва сега. По време на 12-дневната война знаем, че Израел предишния юни в действителност бомбардира пандиза Евин. По време на актуалната война към момента не сме чували за нещо сходно, само че предходната неделя външният министър на Иран ни сподели тук във Face The Nation, че до момента в който Съединени американски щати и Израел не нападат пандизите им, допускам, че са в сигурност. Той говореше за минимум четиримата американци, които споменахме там. Знаете какво е вътре. Емад, какво те тормози за американците там в този момент?
ЕМАД ШАРГИ: Благодаря ти, Маргарет, че сме тук. Чудесно е да седим пред вас в този момент, когато сме свободни. Мисля, че постоянно, когато има проблем в Иран, стените на Evin са като усилвател. Така че, когато има талази извън в обществото, има приливна вълна вътре. Бях там на 20 октомври 2022 година, когато се организираха митингите на Mahsa Amini. Нещата се трансформират бързо, от неприятно към по-лошо, вътре. Това е доста неуместна обстановка. Притеснявам се за американците, които са там в този момент, за тяхната сигурност, както от техните похитители, по този начин и, знаете ли, страната е бомбардирана, тъй че не съм, знаете ли, малко съм обезпокоен, че може да станат цели на пандизчии. И по този начин...
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: За това, че си американец?
ЕМАД ШАРГИ: За това, че си американец. Искам да кажа, знаете ли, в случай че... в случай че чуете, че вашето село, вашият град е бил ударен и най-близкото нещо, което би трябвало да отмъстите, е, знаете, три кафези надолу, тъй че тази опция постоянно е налице.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Сиамак, доста добре знаеш какво е от вътрешната страна. Искам да кажа, когато чуете описанието на Емад там, защо се притеснявате във връзка с американците и техния статут сега?
СИАМАК НАМАЗИ: Мисля, че това е толкоз рисково време, колкото може да бъде за задграничните арестувани в Иран. Те са заклещени сред нечовечен режим, който ги употребява като пешка в тяхната ужасна игра на заложническа дипломация и война, която не могат да управляват. Знаете ли, в 12-дневната война Израел бомбардира пандиза Евин към обяд. Мисля, че пуснаха към седем бомби, а бомбите не вършат разлика сред пандизчии и надзиратели, тъй че те... те в действителност се тормозят. Емад уточни вярно, че щом обстановката в страната стане секюритизирана, тя става доста по-секюритизирана вътре – в границите на пандиза. По-малко се тормозя за пандизчиите. Мисля, че това са прелестни хора и евентуално ще имат положителни другари към себе си. Много повече ме тормози режима. Тези - те са най-лесните за грабване на боксовата круша сега в ръцете на - на този излъган режим. Така че мисля, че това е толкоз рисково време. И най-после, знаете ли, за пленник или непозволено арестуван жител в чужбина, най-големият им боязън е да бъде пропуснат и това е доста рисков миг за тях, с всичко, което се случва в мозъка на Вашингтон. И знаете ли, постоянните - страните, които оказват помощ, оманците, катарците, всеки има по-големи риби за пържене, в сравнение с да се тревожи за арестуваните. Така че позволете ми да се причисля към Емад и другите, които ви благодаря, нали знаете, че привличаме вниманието към това, ние... ние би трябвало да ги измъкнем. Това е толкоз рисково време, колкото можем да си представим за тях.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: И сте прав. Не чуваме доста за тези пандизчии. Ще почетем някои от фамилиите, които не желаят имената да бъдат обществени, само че споменахме, че числата са... може би даже по-високи от това, което се оповестява обществено. за какво Защо не се разисква повече? Има ли риск тъкмо в този момент това да стане проблем? Това е аргументът, който постоянно чувате от дипломати. Увеличаваш цената за главата на американец, в случай че подчертаеш, че те са значими. Защо смятате, че е значимо тъкмо в този момент да кажете, че те имат значение?
ЕМАД ШАРГИ: Защото аз и приятелят ми, който седеше до мен, бяхме в тези - на тези етажи, в тези килии, разбираме какво значи, когато хората във вашата страна знаят за вас, че вашият случай е задоволително значим, с цел да могат хората в Държавния департамент да приказват за него. Дава ти вяра. Лягате си малко по-лесно. Събуждаш се малко по-лек. Знаете, че има светлина в края на тунела. Най-лошото нещо, което може да ви се случи, е никой да не приказва за вас. Това е извънредно възприятие. Наистина се чувстваш загубен във вселената.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Сиамак, съгласно мен ти беше най-дълго държаният американски пандизчия, освобождаван от Иран. Осем години.
SIAMAK NAMAZI: Не е международната купа, на която се надяваш, нали?
MARGARET BRENNAN: Не, веселя се, че имаш възприятие за комизъм за това. Предполагам, че би трябвало да преминете през това.
СИАМАК НАМАЗИ: Да, само че тъкмо в този момент, дано се съсредоточим върху тези, които са там. За благополучие сме на открито. И желая да повторя казаното от Емад, в действителност е сюрреалистично да седнал съм тук. Мисля, че преди четири години до- или преди три години имаше някой, който се беше промъкнал в мобилен телефон и ни даде да го вземем назаем, с цел да забележим вашата стратегия. А вие- мисля, че разговаряхте с дъщерите на Емад и- и жена му, в случай че съм- в случай че си припомням вярно и си припомням, че споделих на Емад, толкоз се гордея с вашите девойки, че стават толкоз положителни в това. Съжалявам, че това се наложи, само че е извънредно значимо да дадем вяра на хората. Но оттатък вярата, от тази страна са и политиците. Това - толкоз доста се случва в Иран и изключително с тази война. Ние, знаете ли, всички президенти на Съединени американски щати, мисля, че всеки един от тях би желал да измъкне американските арестувани. И мисля, че този съответен президент се гордее с това. Не знам дали той въобще знае, че имаме най-малко шест, а аз бих... бих оспорил цифрата четири. Най-малко шест, евентуално повече, тъй като има доста хора, които не желаят случаите им да бъдат споменавани даже пред Държавния департамент. И знаете ли, ние- ние би трябвало да разгласим, с цел да им дадем вяра. Както споделих, да бъдеш пропуснат е най-големият боязън. Днес, евентуално съперничещи със страха от бомби, паднали върху тях, или режимът, който изважда обстоятелството, че не могат да създадат нищо против бомбата върху тези момчета. Но имаме потребност... ние... знаете, би трябвало да окажем напън върху политиците тук, с цел да им напомним, че имаме американци в заплаха само поради това, че имат наследник паспорт, и би трябвало да ги върнем вкъщи. Мисля, че едно нещо, което би трябвало да подчертая, е, че знам, че е военно време. Знам какво друго ще вършим на Иран? С какво ще ги заплашваме? Или, знаете ли, има... няма...
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --Те са необикновено глобени.
СИАМАК НАМАЗИ: Вярно, само че... добре, те са бомбардирани. Няма нищо друго - те са - те са в действителност бомбардирани. Но всички войни приключват с дипломация, директна или непряка. И по този начин, това, което бих желала да видя и което се надявам, че стратегии като тази могат да насърчат, е да се уверим, че е същински приоритет да измъкнем нашите хора при първата опция за дипломация и договаряния с Иран.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Неда, ти беше подобен бранител на брат си. Две от имената, които желаят да бъдат обществени, и желая да ги прочета. Реза Вализаде е публицист. Той беше упрекнат в съдействие с враждебно държавно управление. Предполагам, че Съединените щати са враждебното държавно управление. Камран Хекмати преди малко беше назначен тази седмица. Той е на 61 години, двегодишна присъда, обвиняване в няколко неща, в това число посещаване в Израел. Какво би трябвало да знаем за тези случаи и какво в действителност се реализира с това официално установяване?
НЕДА ШАРГИ: Благодаря ви, че ме включихте. Обозначаването е доста значимо, тъй като към този момент обществено разпознавате тези лица като употребявани за техния наследник паспорт и държавното управление на Съединените щати към този момент има нещо като карт бланш да употребява всичките си запаси, с цел да ги измъкне. И знаете ли, тези двама души, фамилиите на Реза и Камран, желаят случаите им да станат обществени. Знаете ли, като публицист, знаете ли, не мисля, че Реза получава толкоз внимание, колкото знаете, че получаваше Евън Гершкович. Не знам за какво, само че би трябвало да увеличим профила на Reza. И, знаете ли, това е... това е обществено притежание. Камран Хекмати е американски евреин и фамилията му желае всички да знаят, че той- хе-той се нуждае от същото внимание, което ние обърнахме на заложниците, държани в Газа. И да, ние сме във война, само че президентът Тръмп ни сподели доказателство за концепцията. Той върна вкъщи американци по време на войната в Газа и аз съм необикновено уверена, откакто върна над 100 американци вкъщи, че в случай че той знае имената на тези хора, в случай че знае историите, той ще инструктира администрацията си да откри метод да ги върне вкъщи.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Мислите ли, че в действителност има късмет той да не знае?
НЕДА ШАРГИ: Вие знам, не съм го чувал да споделя тези имена. И знаете ли, като човек, който се застъпваше за брат ми, за Сиамак и за други фамилии, ние постоянно споделяме, че свободата стартира с име. Трябва да произнесеш името, то би трябвало да излезе от устата ти. И аз... уповавам се да чуя президента Тръмп да произнася тези думи. И фамилиите, знаете ли, моят съвет към фамилиите е- е, знаете, вие имате- вашата аудитория е тук, в Съединени американски щати, ангажирайте се с медиите. Висши ръководители в Белия дом и Държавния департамент да ги държат виновни. Те схващат, имат дебела кожа. Ако членовете на фамилията им бяха арестувани в Иран, те биха създали същото. И се уверете, че американската общност знае историите и имената. Не се опасявай. Бъдете вокални. Бъдете там.
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: Роджър, вие бяхте един от тези чиновници с дебела кожа в отдела, които слушаха в предишното за хора, които са били арестувани. Точно в този момент, за какво не чуваме повече? Вие бяхте част от опитите на последната администрация да измъкне тези господа. Там имаше търговия. Имаше освобождение на пандизчии от Съединените щати, хора, които фактически са минали през правосъдната система. И тогава имаше и освобождение на към 6 милиарда $ средства. Това беше извънредно спорно, само че беше договорка, която президентът Байдън реши да реализира, тези варианти не съществуват ли в този момент?
РОДЖЪР КАРСТЕНС: Да. Искам да кажа, че вариантите евентуално се трансформират. Мога да отбележа, че търговията, която направихме във връзка с парите, беше от Южна Корея до Катар, парите не бяха допрени. Нито 1 $ не е влезнал в Иран през този интервал. Трябваше да може да се употребява за филантропични продукти, а иранците в никакъв случай не го използваха. И мисля, че евентуално има неща, които би трябвало да обмислим, само че ще кажа единствено няколко неща. Първо, от опит, президентът Тръмп доста го интересува тази тематика. Често споделяме, че това е последният непартиен или двупартиен въпрос и че както президентът Тръмп, президентът Байдън, по този начин и да се върнем евентуално през 50-те години на предишния век, ще намерите американски президенти, които в действителност се интересуват от това. И както сподели Неда, президентът Тръмп има много положителни резултати тук. Бих споделил обаче, че тъкмо в този момент виждате политическата, военната и икономическата деградация на качествата на Иран и това ненапълно го управлява. Така че ще видите военните, несъмнено, начело и в центъра във връзка с опитите за използване на тактика. И може би нещата, които бихте могли да наречете като политическа цел или цел за заложници, може да са настрана или не е наложително да се осъществят. Мисля, че се надяваме, че в случай че президентът изброи четири военни цели, петата цел е да измъкнем американците и може би да освободим всички други хора, държани в пандиза Евин. Мисля, че съм виждал лист от евентуално малко под 20, освен американци, само че и европейци. И се надявам, че без значение дали това е оповестена цел или това е настрана, уповавам се, че това е... това е в неговия лист с неща, които би трябвало да направи. Но може би последното нещо, което ще посоча, е определянето на Иран като държавен спонсор на заложническата дипломация, което излезе ден или два преди началото на войната--
МАРГАРЕТ БРЕНЪН: --За първи път това беше употреба
