Превозни средства, подпалени в Южна Африка, докато протестите срещу решението за предоставяне на убежище бушуват
Сблъсъци сред южноафрикански и задгранични жители в Совето доведоха до подпалването на девет транспортни средства
От МИШЕЛ ГУМЕДЕ Associated Press и KAYLEEN MORGAN Associated Press, 8 октомври 2026 година, 14:07 ч. Южноафрикански градове в четвъртък.
И.д. комисар на националната полиция, генерал-лейтенант Пуленг Димпане сподели, че 10 транспортни средства са били подпалени в град Совето в Йоханесбург и 14 в Дърбан, провинция Квазулу-Натал, където са задържани трима души.
„ Правото да изразяваш угриженост и да протестираш не дава право на никого да прави закононарушения “, сподели тя, добавяйки, че разполагането на полиция за публичния ред бяха засилени в региони, изправени пред безредици.
Протестите в Совето и Дърбан се опълчиха на решението на Конституционния съд да отстрани процедурните спънки пред търсенето на леговище. Те последваха месеци на антиимигрантско напрежение, като стачкуващи упорстваха за депортиране на чужденци, живеещи незаконно в Южна Африка.
Насилието в Совето, което остави няколко изгорени коли, подредени по улиците, избухна покрай офис на вътрешните работи в Орландо Уест, съгласно представителя на полицията на метрото Ксолани Фихла. Няма известия за ранени и чиновниците ревизират дали са изгорени спомагателни транспортни средства.
Фихла сподели, че полицията е получила известия за изстрели към протестиращите, които са провокирали ответни палежи на транспортни средства. Той не уточни кой хипотетично е стрелял или кой е притежател на транспортните средства.
„ Ситуацията е малко напрегната, само че отшумя от по-ранното принуждение, което видяхме денем “, сподели той.
Лидерът на общността Чепо Мпосула сподели, че демонстрацията е почнала спокойно отвън вътрешните работи, преди жителите да се реалокират да затворят магазините, притежавани от чужденци. Той твърди, че непознати жители са стреляли, разгневявайки протестиращите, които по-късно са запалили транспортни средства.
" Не трябваше да ескалира до това равнище. Това трябваше да бъде мирна проява ", сподели той.
Фихла сподели, че насилието е намаляло, макар че напрежението остава високо. Служителите към момента бяха ситуирани, а пътищата останаха затворени. Той призна, че чиновниците, които в началото са следили марша, не са имали профилирано образование и съоръжение за публичния ред. „ Не можехме да предвидим, че сходен вид обстановка ще се случи “, сподели той.
В източния крайбрежен град Дърбан, където държавната телевизия SABC заяви за плячкосване на магазини, благосъстоятелност на непознати жители, полицията за битка с безредиците беше ситуирана в центъра на града. Дим се изви над елементи от центъра на Дърбан, до момента в който пожарникарите се бореха с пожарите.
Популярно четене
Говорителят на полицията в Куазулу-Натал полк. Робърт Нетшиунда сподели пред SABC, че трима задгранични жители са били задържани по съмнение, че са нападнали протестиращ и са счупили врата на протестиращия - случай, който съгласно него може да е провокирал насилието.
По-рано в четвъртък, държавната междуведомствена комисия по миграцията организира незабавен брифинг за справяне с пренаселеността в службите за леговище след осъществяване на решение на Конституционния съд от юли.
Съдът отстрани процедурните бариери, които попречиха на някои хора да търсят леговище, в това число тези, които са влезнали нередовно в Южна Африка, нямат директни визи за леговище или са пропуснали крайните периоди за докладване, сподели комисията.
Вътрешни работи по-късно подредиха на службите за приемане на бежанци да одобряват тези молби, само че чиновниците признаха, че не са били готови за броя на хората, които се явиха.
„ Потвърждаваме, че всички служби за бежанци бяха затрупани от броя на тези, които идват за молби “, сподели комисията след съвещание в сряда вечерта.
Властите дадоха обещание да разширят потенциала за обработка, да ускорят решенията и да засилят инспекциите на самоличността. Те подчертаха, че решението разрешава на хората да бъдат оценени техните искове, само че не дава автоматизирано статут на емигрант или непрекъснато престояване.
___
AP Africa news: https://apnews.com/hub/africa