Принцеса Ан е изписана от болницата и се възстановява у дома след нараняване на главата
Бележка на редактора: Това е версия на Кралските вести на CNN, седмично предаване, което ви дава вътрешна информация за английското кралско семейство.
Принцеса Ан, сестрата на крал Чарлз III, се завърна в дома си в Gatcombe Park в петък сутринта след къс престой в болница, където беше лекувана за леки пострадвания и разтърсване, съгласно кралски източник.
73-годишната принцеса е била ранена, до момента в който се е разхождала покрай коне в кралското имение в Глостършър, западна Англия, в неделя вечерта.
Ан ще продължи да си почива и да се възвръща вкъщи, връщайки се към обществени задължения, когато нейният медицински екип предложи, че е безвредно и комфортно да го направи, сподели източникът пред CNN.
Съпругът й вицеадм. Тим Лорънс изрази своята признателност към медицинския личен състав за грижите.
Той сподели в изказване: „ Бих желал да изкажа най-горещите си благодарности на целия екип в болница Southmead за техните грижи, опит и добрина по време на късия престой на жена ми. “
Точните условия, довели до пострадванията на кралската принцеса, не са ясни, само че наоколо е имало коне и преди този момент нейният медицински екип сподели, че пострадванията на главата й са в сходство с евентуален удар от главата или краката на кон.
Службите за незабавна помощ бяха изпратени в имението и след здравна помощ на място тя беше трансферирана в болница Southmead в Бристол за подобаващи проби, лекуване и наблюдаване.
CNN схваща, че принцесата не е съумяла да си спомни детайлности за случилото се в неделя вечерта заради мозъчното си разтърсване.
Въпреки че не е известно какъв брой дълго принцесата ще се възвръща, тя ще получава рехабилитационна поддръжка вкъщи, защото следва общоприетите протоколи за мозъчно разтърсване.
Ан е необятно считана за една от най-трудолюбивите кралски особи, като чинно поема стотици задължения всяка година. Тя е една от няколкото висши членове на кралското семейство, които се ускориха в допълнение, с цел да поддържат краля, когато той за малко се отдръпна от обществени отговорности след диагнозата му рак.
Петдневният болничен престой накара принцесата да пропусне няколко уговорката тази седмица, в това число държавен прием в Бъкингамския замък, проведен за императора и императрицата на Япония в първия ден от тяхното държавно посещаване в Обединеното кралство. Тя също трябваше да пътува до Канада за кралско посещаване този уикенд.
Нейният случай е последният от поредност здравословни провокации, пред които е изправено фамилията от новата година, като брат й Чарлз и принцесата на Уелс не престават лекуването си от рак. Сара Фъргюсън, херцогинята на Йорк също беше диагностицирана със недоброкачествен меланом през януари.
Тази история е обновена.
