Присъда за ченгета от Манчестър Арена, които си взеха двучасова почивка за кебап в нощта на бомбения атентат
Две ченгета, които си взеха двучасова почивка за кебап, докато се разиграваше атаката в Манчестър Арена, получиха последни писмени предупреждения
Офицерите от Британската транспортна полиция (BTP) Джесика Бълоу и Марк Реншоу отидоха да си купят бърза храна в Лонгсайт – на 10 мили отиване и връщане от Манчестър Арена. Двамата бяха в почивка повече от два часа в нощта, когато атентаторът самоубиец Салман Абеди дебнеше комплекса на арената, съобщава Manchester Evening News.
Петима служители на BTP бяха изпратени да полицеят концерта на Ариана Гранде тази нощ , с ясни правила от техния сержант, че поне един от тях трябва да бъде разположен във фоайето, където избухна експлозията от 22:00 часа, около 30 минути преди края на концерта. Но стаята беше оставена без полицай в продължение на 31 минути, докато Салман Абеди не взриви огромно устройство в раницата си през май 2017 г., убивайки 22 и ранявайки стотици други.
Независимата служба за полицейско поведение (IOPC) днес потвърди, че двама неназовани служители, разбирани като PC Bullough и Renshaw, са получили последни писмени предупреждения.
Жалба от семейства от Арена предизвика разследване от BTP на действията на служителите, патрулиращи в сградата в нощта на ужасяващата атака.
IOPC заключи, че един полицай и един от PCSOs, който сега работи като полицай на BTP, трябва да бъде изправен пред дисциплинарно производство "във връзка с времето и продължителността на техните почивки за освежаване, както и твърдения, че не са следвали инструкции от старши офицер". Среща за неправомерно поведение, проведена на 10 май, установи, че случаят е доказан и срещу двамата лица, на които бяха дадени последни писмени предупреждения за следващите две години.
IOPC също насърчи BTP да се извини на семействата „за недостатъците в полицейската операция през нощта”, която е приета от силите. Имаше допълнително разследване дали има някакви доказателства „за по-широка практика в рамките на BTP по отношение на служители, които вземат продължителни почивки при подобни обстоятелства“.
IOPC каза: „Доказателствата показват, че служителите на BTP са получили ясни инструкции относно продължителността на почивките за освежаване. Докато продължителността на техните почивки не е записана, така че не можем да изключим възможността по-дългите почивки бяха заснети и на други събития в Арена, не открихме убедителни доказателства, които да подсказват, че това е нормална или приета практика.“
Регионалният директор на IOPC Мел Палмър каза: „Жестокостите, извършени в нощта на 22 май 2017 г. в „Манчестър Арена“ оказа опустошителен ефект върху живота на толкова много хора. Нашите мисли остават със семействата и близките на жертвите и с всички засегнати от този ужасяващ акт на терор.“
„Нищо не може. да върнем изгубените животи или да компенсираме болката и страданието, преживени от опечалените, но е важно действията на полицията да бъдат внимателно проверени, грешките да бъдат признати и да бъдат извлечени поуките. Ето защо внимателно прегледахме стъпките взети от BTP за справяне с областите за подобрение, идентифицирани в доклада за разследването, и също така препоръчаха полицията да се извини на жалбоподателите."
"Това разследване също така гарантира, че двамата лица, чиито действия са били под очакваните стандарти от обществеността и които са пренебрегнали инструкциите на старши офицер, сега са подведени под отговорност“, добави тя.
Друг офицер от BTP, който е бил обект на жалбата, се е пенсионирал преди началото на разследването, каза IOPC . В него се казва: „Стигнахме до мнението, че доказателствата сочат, че не би имало случай да отговаряме нито за неправомерно поведение, нито за грубо неправомерно поведение, ако те все още бяха на служба.“
Кучето-пазач продължи: „Ние също направихме временно решение по отношение на другия PSCO, който оттогава пое друга роля в полицията на Голям Манчестър. Това беше споделено с GMP и очакваме отговор, който е необходим, преди да можем да финализираме решението си.“
