Продължава объркването кога принцесата на Уелс ще се появи отново публично
Бележка на редактора: Това е версия на Кралските новини на CNN, седмично предаване, което ви предоставя вътрешна информация за британското кралско семейство.
Спекулациите кога Катрин, принцесата на Уелс ще се върне към официалните си кралски задължения, продължават тази седмица, след като очакванията бяха повдигнати от малко вероятен източник: британската армия.
Министерството на отбраната на Обединеното кралство пусна в продажба билети за годишните паради Trooping the Color на уебсайта си във вторник.
Trooping the Color е военният спектакъл, изпълняван от стотици между Бъкингамския дворец и парада на конната гвардия всяко лято.
Билетите бяха обявени пред обществеността с появи на 42-годишната Кейт и крал Чарлз III съответно на 8 и 15 юни. Насладете се на насладата от кралските наблюдатели от потвърждението за първите публични изяви на кралските особи, откакто тяхното здраве е изплашено, последвано от вълна на безпокойство, че на принцесата ще отнеме толкова време, за да се върне.
Освен че изглежда, че армията не е получила съгласие от двореца Кенсингтън за появата на Кейт.
Дворецът, който поддържа дневника на принцесата, все още не е потвърдил дали тя ще прегледа ирландската гвардия. Тази година полкът представя своя цвят – представя своите полкови знамена – и изглежда, че армията е подхвърлила оръжието, приемайки, че Кейт ще присъства в почетното си качество на полковник от ирландската гвардия.
Несигурността продължава с часове, докато твърдението не беше свалено от уебсайта на армията във вторник вечерта. Присъствието на краля на събитието на 15 юни – което също е известно като парада за рождения ден на суверена – остава в списъка на уебсайта, където публиката може да участва в онлайн гласуване за билети.
И двамата кралски особи временно преустановиха публичните си ангажименти. Кейт е извън игра до след Великден, докато Чарлз се отдръпна, тъй като получава лечение от рак. Кралят продължава да изпълнява конституционните си отговорности и тази седмица беше заснет с министъра на финансите Джереми Хънт в Бъкингамския дворец преди изявлението за бюджета на правителството на Обединеното кралство в сряда.
На фона на вълна от теории за конспирация в социалните медии миналата седмица дворецът Кенсингтън повтори, че е „изяснил през януари сроковете за възстановяване на принцесата“ и „тези насоки остават в сила“. Отделно, кралски източник каза на CNN, че тя „продължава да се справя добре“.
Публиката видя и Кейт за първи път след януарската й операция, след като беше забелязана в Уиндзор, точно извън Лондон, тази седмица.
Принцесата беше видяна да носи тъмни слънчеви очила и да седи на предната пътническа седалка на автомобил, управляван от майка й Карол Мидълтън.
CNN реши да не публикува папарашкия кадър, когато започна да се разпространява в социалните медии в понеделник. Снимката не изглежда да е използвана от нито една британска медия.
Няма изпратени насоки от двореца, призоваващи медиите да избягват снимката. CNN избра да не го публикува въз основа на това, че може да е бил заснет на частна земя, което потенциално представлява нарушение на неприкосновеността на личния живот, което не е компенсирано от никаква друга стойност, заслужаваща новини. (В Обединеното кралство съдилищата са постановили, че законът за неприкосновеността на личния живот е нарушен, когато дадено лице има „разумно очакване за поверителност.“)
Другото съображение е, че докато знаем, че операцията на Кейт не е била свързана с рак, не знаем колко сериозно е състоянието й или на какъв етап от възстановяването е.
Съществуването на снимката обаче отмени някои от по-дивите слухове и теории на конспирацията, циркулиращи наскоро в социалните медии относно здравето и местонахождението на принцесата.
Дворецът е изправен пред нарастващ обществен натиск да сподели повече информация за бъдещата кралица, но е заел твърда позиция за защита на личния й живот. За семейството това е дълбоко личен въпрос относно това до каква част от индивидуалните им свободи да се откажат в обществен интерес.
