Пропаст в богатството в съзнанието на избирателите, докато най-богатият град в Индия се подготвя за изборите
За милиони индийци това е градът, в който мечтите се сбъдват – просто се огледайте.
От лъскавия дом на най-богатия човек в Азия, Мукеш Амбани, извисяващ се над „Реда на милиардерите“, до крайбрежните имения на боливудските звезди, Мумбай е мястото, където амбициите се реализират.
Но докато финансовата столица на Индия се готви да гласува на масовите общи избори в страната, много жители казват, че искат по-справедлив дял от нейното богатство - като по-доброто образование е ключът към възможностите.
В гъсто натъпкания квартал Дадар както измамници, така и мечтатели се изливат от гарите и търговските комплекси, вихрушка от човещина се движи по задръстените улици, където пазарните търговци се рекламират за бизнес.
До купчините картофи и лук, 34-годишният бакалин Сачин Чаудхари цитира растящите цени и трудния пазар на труда като най-големите си притеснения преди първата фаза на гласуване в града по-късно през май.
„Промяната, която искам да видя е, че нещата трябва да станат по-евтини“, казва той. „И децата получават добро образование, така че трябва да има и по-добри възможности в сектора на заетостта.“
Като най-богатият град в Индия, Мумбай често се оприличава на Ню Йорк – място с възможности, където всеки е от някъде другаде, надявайки се да стане голям и да издържа семействата си, често в по-бедни селски родни градове.
Но сред блясъка и очарованието, другата половина на Индия е също толкова очевидна. В близост до туристически горещи точки като емблематичния Gateway of India работници на ден се трудят в задушната жега, носейки тежки товари на раменете си или продавайки дреболии отстрани на прашните пътища.
Несъответствието засяга Раджани Бхат, 42-годишен жител на Мумбай с къса, бодлива коса и настоятелен глас.
„Притеснявам се за защитата на жените, особено на малките момичета“, казва тя от улица, осеяна с магазини за бижута и дрехи.
„Те продават торби за боклук, вършат много (работи), но какво да кажем за тяхното образование? Те имат родители, но работата е там, че те (нямат подходящите) финансови условия“, каза тя.
„Някой трябва да направи нещо за тях.“
Много бедни деца в града нямат дори 10 години, когато започват да помагат на родителите си да изкарват прехраната си. Това е особено често срещано в прословутите бедняшки квартали на Мумбай, които бяха изобразени във филма „Беднякът милионер“, спечелил Оскар през 2008 г.
Калпита Шинде, 43-годишен държавен служител, също подчертава необходимостта следващото правителство на Индия да осигури на хората си по-голяма възходяща мобилност.
„Всички трябва да имат работа и работните места трябва да са наравно с по-добрите възможности за образование, които имаме“, казва тя. „Ако хората имат добра работа, тогава не само индивидът расте. Цялото семейство също расте и води по-добър живот.“
60-годишната банкерка Хелън Д’Суза се съгласи с това мнение.
„Мисля, че има много какво да се направи в тази страна по отношение (на) средната класа“, каза тя над шума от трафика на Дадар. „Много хора са недоволни... Когато не получите нещо, губите доверие.“
„Искам Нарендра Моди“
Всеки мумбайкар, който говори с CNN, подчерта важността на гласуването като граждански дълг, но само привържениците на една партия открито изразиха намеренията си за гласуване.
Управляващата партия Бхаратия Джаната (BJP) и премиерът Нарендра Моди се очаква да спечелят трети пореден петгодишен мандат на тези избори, удължавайки неговото популярно, но противоречиво управление във второ десетилетие.
Това господство е отразено в огромното количество материали за кампанията на BJP, показани из целия град, с оскъдни признаци на противопоставяне на Индия. Лицето на Моди грее от билбордове и виси от мостове, плакати, изброяващи неговите постижения и предизборни обещания.
За Бхат отговорът на бедните момичета и жени в Индия се крие в Моди, на когото се приписва заслугата за стимулиране на икономиката, инфраструктурата и световното положение на страната.
„Искам Нарендра Моди – това е. Той е истински лидер“, казва тя.
„Преди Нарендра Моди никой не знаеше кой е президентът, кой е министър-председателят.
„Но сега всички са наясно с това, защото той излиза, поддържа отношения (с други страни), така че страната ни да може да се справи с предстоящите проблеми.“
Разговаряйки със CNN между глътки от хартиена чаша чай, продавачът Parag Sawla, 42, повтаря това чувство.
„Ще гласувам за BJP, тъй като те са идеалната партия“, казва той. „За мен на тези избори се нуждаем от партия, която се фокусира не само върху глобални проблеми, но и върху въпроси, които имат значение за хората в страната.“
Но не всеки гласоподавател на BJP е толкова ентусиазиран.
