Противоречивата пиеса на Дж. К. Роулинг TERF „ударена от смъртни заплахи и майка на продуцента, набелязана от онлайн тролове“

TERF, акроним на транс-изключваща радикална феминистка, постоянно се употребява като клюка в дебата за пола.

Много от тези, които към момента не са гледали пиесата, имат вяра, че това е „ хитово парче “ против Роулинг и са отприщили гнева си онлайн в отговор на отрицателното медийно отразяване.

Продуцентът на шоуто, Бари Чърч-Уудс, сподели пред Sky News, че е имало доста „ измислено отвращение “, ориентирано към продукцията.

Той сподели: „ Беше малко сърцераздирателно, в случай че би трябвало да бъда почтен. Много хора направиха догатки за това шоу, тъй като се назовава TERF.

„ Преживели сме смъртни закани. Майка ми беше набелязана в обществените медии. “

DJ Крейг Страчан беше вкаран в пандиза, откакто изнасили спяща жена, след което призна години по-късно в YouTube

Г-н Чърч-Уудс сподели, че думата TERF се е трансформирала в засегнатост „ заради държанието на част от тази общественост “.

Той добави: „ Очевидно има крайности и от двете страни на този спор, само че някои на в действителност отвратителното държание направи тази дума доста по-мощна, в сравнение с би трябвало да бъде, тъй като има асоциация. "

Пиесата визира издигането на Роулинг към славата дружно с това по какъв начин тя е говорила в предишното, че е домашно принуждение и оживяла от полово принуждение.

Г-н Чърч-Уудс изясни, че заглавието на пиесата „ не се разграничава “ от албум, който взема заглавието си от. поезия или ария.

Той сподели: „ Това се отнася до миг във времето, когато Дж. К. Роулинг за първи път изложи в Туитър своите убеждения, сериозни към пола. Тази фраза, доста по-неприятна версия на тази фраза, стана известна в международен мащаб.

" И по този начин, има миг в шоуто, когато това се случва и това се отразява. И оттова е взето първичното му заглавие. "

Шоуто е дълго чакано

Въпреки негативизма, TERF е едно от най-обсъжданите и предстоящи шоута, появяващи се в Fringe.

Г-н Church-Woods сподели: „ Честно казано, това е някак ужасяващо, тъй като стопира шоуто просто да бъде шоу на Fringe.

„ Има огромен напън да се показа шоу от международна класа по метод, който може би ще употребявате Fringe за развиване вашата работа и по-късно я усъвършенствате и по-късно я превърнете във вашия Fleabag или каквото и да е.

" Но се усеща ужасно. Това е същинска привилегия. Искам да кажа, че ние сме част от фестивал, който има 3500 представления, тъй че фактът, че хората знаят кои са и приказват за това, е нещо, от което в никакъв случай няма да се оплача. "

Протестна опасност

TERF беше заставен да реалокира местата заради опасността от митинги.

The Assembly Rooms се ускори, с цел да бъде хазаин на пиесата и разполага с нужната инфраструктура за поддържане на сигурността и личния състав, нужни за поддържане на сигурността на актьорския състав и екипа.

Г-н Чърч-Уудс сподели: „ Чувстваме, че няма да има никакви произшествия, само че сигурно го следим. “

Продуцентът сподели, че сюжетът е предаден на екипа на Роулинг, само че се схваща, че тя не го е прочела то персонално. Тя също беше поканена да види шоуто.

Г-н Чърч-Уудс сподели: „ Мисля, че това е в действителност уравновесено парче. Вероятно доста по-честно към Дж. К. Роулинг, в сравнение с моята политика би била. “

Като продуцент, той би се радвал Роулинг да участва на шоуто, с цел да увеличи публичността, само че персонално той сподели: „ Не желая изключително да се срещам с нея. “

„ Но в действителност откровено мисля, от това, което видях в нейните изявленията, мисля, че тя е много занимателна и много суха и мисля, че в действителност може да се наслаждения на тази пиеса. "

Прочетете повече от Sky News:
Роулинг дава отговор на реакцията на „ анти-транс мненията “
Онлайн мненията на Роулинг не са записани като случай на ненавист без закононарушение
Роулинг знаеше, че гледанията ще създадат почитателите на Потър „ надълбоко нещастни “

„ Шоуто може да реалокира иглата по тематика “

Американската актриса Лора Кей Бейли играе основната роля на Роулинг.

На въпроса по какъв начин се усеща бъдете част от едно от най-обсъжданите шоута в Fringe, сподели тя: „ Наистина е вълнуващо да бъда част от шоу, което евентуално може да реалокира иглата по дадена тематика.

„ Актьорският състав и екипът всички са прелестни за работа и ние се забавляваме с това. “

В ролята на Роулинг тя сподели, че има „ тежест “, която може да не получите, до момента в който поемате ролята на фиктивен воин.

Тя сподели: „ Мисля, че като артист постоянно е предизвикателство да играеш същински човек. Така че, несъмнено върша доста спомагателна работа върху гласа, акцентите, всички тези неща. Искате да го извършите както би трябвало.

„ В същото време не става дума за подражаване. Става дума просто за хващане на тяхната същина, тъй че публиката да може да повярва, че вие ​​сте този човек. “

Съобщение до евентуални критици

Г-жа Бейли приканва евентуалните критици да гледат шоуто, преди да си сформират мнение.

Тя сподели: „ Не го виждам като хитово парче. Мисля, че писателят Джошуа Каплан се оправя добре, пробвайки се да бъде уравновесен и да покаже еволюцията й като обществена фигура и като персона и развиването на някои от нейните вярвания.

" Така че мисля, че хората би трябвало да дойдат да го видят и да решат сами. "

Австралийската актриса Трелони Кийн играе Ема Уотсън, която беше Хърмаяни Грейнджър във филмите за Хари Потър.

Г-жа Кийн сподели, че шумът към пиесата е „ малко плашещ “, само че и „ много трогателен “.

Когато я попитаха дали е загрижена за протестиращите, ориентирани към шоуто, тя сподели: „ Ако се случи, това се случва.

" Мисля, че има толкоз доста поддръжка към нас, това не е нещо, за което в действителност съм угрижен. Чувстваме се много сигурни. "

В отговор на обвиняванията, че TERF е „ шлагер “ против Роулинг, вместо това госпожа Кийн сподели, че шоуто е „ изненадващо “.

Тя добави: „ Мисля, че шоуто е по-скоро диалог за доста, доста разделяща тематика, изключително в тази страна сега, употребявайки прикритието на тези доста известни хора като декор като метод за осъществяване на този диалог в по-широка среда. "

На въпроса дали би желала холивудската звезда Уотсън да я гледа показване, госпожа Кийн се засмя: „ Не, в случай че някой ме играеше в пиеса, щях да бъда безусловно ужасена. “

Представителите на Джоан Роулинг споделиха на Sky News, че тя „ не разяснява пиесата “.