Работник в Tata Steel с 11-месечно дете казва, че животът им ще бъде разбит на парчета от загуба на работа
Притеснени работници на стоманодобивната промишленост разказаха как животът им ще бъде разкъсан на парчета, ако загубят работата си.
Членове на профсъюзи се събраха в Уестминстър, след като 2800 работни места бяха застрашени. Повечето от работните места ще бъдат в завода на Tata Steel в Порт Талбот в Южен Уелс, където две доменни пещи ще бъдат затворени тази година. В Камарата на общините лейбъристите призоваха фирмата да не взема "необратими решения" до общите избори.
На протест пред парламента, организиран от Unite, Ieuan Eltham, 29, който работи в Port Talbot от 16-годишен, каза, че никога не си е представял, че ще бъде изложен на риск да загуби работата си, както му беше казано това беше „работа за цял живот“. „Това е опустошителна новина“, каза той пред Mirror. „Имам партньор и 11-месечна дъщеря. Партньорът ми е наистина притеснен. Все още нямаме отговори. Всички наистина са притеснени. Има много несигурност .”
Иън Уилямс, 39, който е работил в Порт Талбот от 22 години, каза: „Аз и съпругата ми гледахме начина си на живот и с разходите за живот и всичко сега, аз и моята съпругата очевидно започват да гледат на ефекта от загубата на нова работа, защото преминаването от две заплати надолу до една очевидно е изключително тревожно в момента.
Той добави: „Мисля, че това, което не можем да забравим, е, че става въпрос за работните места на бъдещето. Ние сме само пазители на работните места. „Сега има хора в училище, на осем, девет години къде ще си намерят работа? Това унищожава цялата общност в Южен Уелс.“
Джейсън Уайът, 41, който е работил в Порт Талбот, каза: „В момента има много тревоги и безпокойство, защото хората все още нямат представа какви са подробностите. не ми беше казано как ще бъдат засегнати пряко. Би било много, много пагубно да загубя работата си. Малкото ми момче е на 19. Малкото ми момиче е на 11. Жена ми - всички те разчитат на мен. Аз съм основният хранител в къщата. Имам същото като повечето други 41-годишни: ипотеката, сметките за плащане.“
Той каза, че не е получил „никакви хубави думи“ да кажем за компанията или консерваторите. „Нямахме никаква подкрепа от правителството на торите. Имахме много малко от бизнеса. Те ни държат с презрение, най-малкото“, каза той. „Ако стоманодобивната фабрика беше по-скоро в зона за люлеещи се седалки или по-скоро в зона за гласуване на торите, тогава може да сме видели малко повече подкрепа [от правителството].“
Говорейки на протеста, депутатът от Лейбъристката партия Пола Баркър каза, че е „абсолютен позор", пред който са изправени стоманодобивните работници. „Това е една от великите индустрии, които са останали в тази страна и ако погледнете назад към 80-те години и унищожаването на миньорските общности при правителството на Тачър, това много напомня на това, ако трябва да бъда честна", каза тя.
"Това ще унищожи семействата. Това ще унищожи общностите и то доста честно казано, просто не е необходимо. Това, което не искаме да виждаме, е евтина вносна стомана. Искаме правителството да подкрепи стоманодобивната стомана в Обединеното кралство и британските работници.“
Съюзите предупредиха, че решението рискува да превърне района в призрачен град и обвини правителството и Tata, че хвърлят „работници на бунището". Питър Хюз, секретар на Unite за Уелс, каза, че ситуацията е „фарс". „Не е за вярване, че едно правителство ще даде половин милиард лири, за да направи две и половината души са излишни без гаранции за работа около парите, които дават“, каза той.
„Семейства са работили там през поколение след поколение. Това, което е направено, не е гаранция за бъдещето. Вярваме, че ако са налице правилните инвестиции, това може да бъде зелената капиталистическа сделка за Европа.“
Бизнес секретарят в сянка Джонатан Рейнолдс каза пред Камарата на общините, че това е „катастрофална грешка за Обединеното кралство, под консерваторите, да се превърнем в първата голяма икономика в света без способността да произвеждаме собствена първична стомана“. Обръщайки се директно към министрите, той каза: „Моля ви, съвсем честно, умолявам ви да обмислите аргументите, да помислите какво е наистина съотношението цена/качество и да не вземате решения, които са необратими и предотвратяват далеч по-добър резултат в бъдеще. ”
Г-н Рейнолдс каза, че лейбъристите са заделили £3 милиарда инвестиции от нашите планове за разходи, за да предоставят „прагматично“ и „гъвкаво“ решение за стоманодобивните работници. „Каква трагедия би било в бъдеще да открием Великобритания, която строи отново, която строи домове и инфраструктура, която има сигурно, нисковъглеродно производство на енергия, която има нова вълна от плаващи офшорни ветрове, но която не прави стоманата, за да осигури тези неща", каза той. „Лейбъристите имат план за изграждане на по-добър план и ние искаме да го изградим със стомана, произведена във Великобритания."
Министърът на бизнеса Нус Гани изрази нейните „симпатии към служителите на Tata Steel" и каза, че фокусът на правителството е „да гарантира, че производството на стомана продължава в Порт Талбот". „Искам да уверя тази Камара, че правителството се ангажира да прави точно това, работейки в много тясно сътрудничество с Tata Steel , които вземат решения тук, и правителството на Уелс да подкрепят засегнатите възможно най-много“, каза тя.
The Mirror провежда кампания за спасяването на нашата стомана от 2015 г.
