Работници в бизнеса в Луисвил близо до самолетна катастрофа на UPS си спомнят „експлозия след експлозия“, разтопени дрехи и хаос

Когато Джорджи Доу чу детонация в бизнеса за преработване на авточасти, където работи в Луисвил, Кентъки, тя нямаше представа самолет на UPS преди малко се е разрушил на открито. 

Дау, основен финансов шеф на Авточасти от клас А, намиращ се южно от пистата на интернационалното летище Луисвил, откъдето полет 2976 на UPS заминаваше с полет за Хаваите, си спомни хаоса и чувството на огъня, когато излезе на открито във вторник и видя черни кълба пушек към бизнеса им. 

„ Беше детонация след детонация след детонация, тъй че просто не знаеше по кое време ще спре “, сподели Доу пред CBS News в сряда, ден след злополуката, която умъртви минимум 12 души. „ Това е безпорядък, не знаеш какво ще се случи по-късно. Какво е идващото нещо? Какво ще се взриви? Страшно е. “

„ Чух хората да викат. Къде са тези хора? Назовавам ги. Някой знае ли “, сподели тя и си спомни, че е видяла разтопени облекла на чиновници. „ Беше толкоз горещо... Направихте крачка обратно, тъй като беше като топлота в лицето ви. Нямаше по какъв начин да помогнете. “

Самолетът на UPS, пренасящ до 20 000 пакета и 38 000 галона гориво, доближаваше 200 благи в час, когато се разруши малко след политане. Видеоклиповете демонстрират лявото крило на самолета MD-11 в пламъци, а самолетът се накланяше наляво, преди да избухне в диря от пламъци. По-късно левият мотор на самолета беше забелязан да лежи на асфалта, до момента в който следователи от Националния съвет за сигурност на превоза работят, с цел да открият какво се е объркало. 

Членът на борда на NTSB Дж. Тод Инман удостовери в сряда, че левият мотор на самолета наподобява се е отделил от самолета. Той сподели, че следователите също са разпознали черните кутии на самолета, които са претърпели някои вреди от пожар, само че експертите „ ще могат да получат положително разчитане на използваните данни “, откакто кутиите дойдат в лабораторията на NTSB във Вашингтон, окръг Колумбия.

Останалата част от самолета се блъсна в компанията за преработване на скрап на Шон Гарбър и други близки бизнеси, в това число компания за преработване на нефт, която беше „ много ударена “. непосредствено ", сподели губернаторът на Кентъки Анди Бешер. 

Дау, който беше „ мощно смутен “ след детонацията, незабавно му се обади по видео, сподели Гарбър, и искаше да знае, че синът му, който постоянно работи в пункта за скрап, е в сигурност. Джоуи Гарбър е бил с Dow по време на злополуката, само че трима от техните чиновници са в неопределеност, сподели Шон Гарбър. 

Един от оживелите чиновници трябваше да скочи сред бали метал, защото горещината го обля, спомнят си Гарбър и Доу. Работникът видя един от техните клиенти, чиито облекла бяха изцяло изгорени, и той го подвигна и го води на безвредно място, сподели Гарбър.

Запис от мобилен телефон, сниман от сина на Гарбър, демонстрира последствията от огнената злополука. Пламъци и гъст пушек са погълнали повърхност от близо половин миля. Десетки хора са ранени, споделиха чиновници, и се счита, че има минимум 14 души в неопределеност към сряда вечерта.

Гарбър сподели, че не е съумял да разпознава кой е липсващ, защото няма зареждане в системата на компанията, добавяйки, че работи с проверяващите, с цел да види какво могат да схванат.

Когато я попитаха по какъв начин се усеща след нещастието, Доу сподели: „ Мисля за фамилията си. Мисля за децата си. “

„ Мислиш си какъв беше последният миг, който имах с този човек. Дали това щеше да е последният миг, който те ще си спомнят? Мисля по какъв начин желая да работя отсега нататък... Можех да умра през вчерашния ден “, сподели тя.

© 2025 CBS Interactive Inc. Всички права Запазено.

Работници си спомнят детонации, мощна горещина и безпорядък, откакто аероплан на UPS се разруши в бизнес

(02:24)

Авторско право ©2025 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.