Ралито на японския фондов пазар изчезва, тъй като страхът се завръща

Завръщането на японските акции бързо загуби мощ, защото призракът на икономическото закъснение на Съединени американски щати и по-нататъшната волатилност на йената хвърлят дълга сянка върху международните финансови пазари.

Nikkei 225 приключи със спад от 0,7% в четвъртък, прекъсвайки двудневна печеливша серия. Междувременно йената се ускори с 0,6% до 146 по отношение на щатския $, откакто загуби близо 2% във вторник и сряда взети дружно.

Базовият японски показател се увеличи през последните две сесии след трагичен спад в понеделник, защото вложителите откриха известна разтуха от думите на чиновници на централната банка.

Но захлаждането в четвъртък се популяризира в Европа, като районният бенчмарк Stoxx Europe 600 Index се търгува надолу с 1% до 3,43 ч. ET. Германският DAX и френският CAC 40 се намалиха надлежно с 0,8% и 1%, до момента в който лондонският FTSE 100 беше с 1,1% по-нисък.

Американските фючърси също алармираха за слаб старт за акциите на Уолстрийт. Фючърсите на S&P 500 паднаха с 0,5%, а фючърсите на Nasdaq - с 0,4%.

В сряда заместник-управителят на Bank of Japan (BOJ) Шиничи Учида сподели, че политиците няма да покачват лихвените проценти, „ когато финансовите пазари са нестабилни “. Той се опита да успокои нервите си, откакто упованията, че Япония ще продължи да стяга паричната политика, накараха пазарите да се срутен в понеделник.

Ръстът на йената, който стартира, когато Банката на Япония алармира за ястребов надолнище в паричната политика през последните седмици, принуди доста хедж фондове и други вложители да преустановят по този начин наречените кери покупко-продажби, известна капиталова тактика, която включва заемане на пари доста на ниска цена в Япония за инвестирайте в други пазари. Това превръщане изостри спадовете на международните пазари на акции.

Учида сподели в сряда, че има вяра, че стопанската система на Съединени американски щати ще реализира меко кацане, макар че са нарастнали опасенията, че Федералният запас е изостанал в намаляването на лихвите.

Но тези страхове, както и спомагателен скок в цената на йената, към момента преследват пазара.

„ Потенциалът за по-широко закъснение на стопанската система на Съединени американски щати, неправилната световна парична политика и кипящото геополитическо напрежение в Близкия изток хвърлят дълги, злокобни сенки върху финансовите пазари “, сподели Стивън Инес, ръководещ сътрудник на SPI Asset Management.

Волатилността в йената, която беше в основата на неотдавнашните пазарни разтърсвания, остава висока, добави той.

В понеделник Nikkei се срина най-вече от 1987 година насам, предизвиквайки по-широка ликвидация на международния пазар.

Въпреки че заместник-гуверньорът на BOJ омаловажи краткосрочното повишение на политиката, думите му „ не бяха предопределени да извърнат курса на паричната политика “, каза Алекс Купцикевич, старши пазарен анализатор във FxPro.

В Япония инфлацията е покрай задачата от 2%, избрана от BOJ в продължение на съвсем две години, което разрешава на централната банка да приключи интервал на нулеви лихвени проценти. Междувременно Федералният запас се бори със забавянето на растежа на цените и охлаждането на пазара на труда и се чака да понижи лихвите на срещата си през септември.

Стесняването на разликите в лихвените проценти, което разреши търговията с йени, може да тласне йената нагоре, добави Куптискевич.

Ако Съединени американски щати навлязат в криза и Фед преследва нападателно облекчение, „ няма да се изненадаме да забележим (долара) да падне до 120 (йени) или по-ниско “, написа в сряда Масамичи Адачи, основен икономист за Япония в UBS.

В бъдеще световната комерсиална среда остава непредсказуема, защото доста несигурности се крият в сенките, сподели Инес.

„ Политическите избори в Съединени американски щати се задават, евентуално трансформирайки пазарите в по-скоро безреден мош пит, в сравнение с в изящен валс “, добави той.

Анализатори от основния капиталов офис на UBS написаха в четвъртък, че остават единствено три месеца до деня на изборите и конкуренцията е прекомерно близка, с цел да бъде разисквана.

„ Предлагаме на вложителите да заобикалят да вършат несъразмерни премествания на портфолио за съответни изборни резултати на този стадий “, пишат те.

На други азиатски пазари Kospi в Южна Корея затвори с 0,5% по-ниско, прекъсвайки двудневен интервал на растеж. Тайванският Taiex приключи надолу с 2%. Hang Seng в Хонконг последно се търгуваше без смяна.

Анна Кубан в Лондон способства за репортажа.