Ralph Lauren е изправен пред критика за „кражба“ на индийски занаят: Какво представлява бродерията zardozi, включена в рокля от Седмицата на модата в Ню Йорк?

Наситено розова вечерна рокля със комплицирани бродерии, показана от американската фешън марка Ralph Lauren на Седмицата на модата в Ню Йорк, провокира рецензия в обществените медии, като потребителите упрекват марката, че не е отдала самопризнание на индийската направа.

On На 12 септември формалният акаунт на Ralph Lauren в Instagram показа фотоси на роклята, в това число непосредствен проект на нейната бродерия. Надписът гласи: „ Драпирана с блестяща копринена вискоза и разпръсната с ръчно нанесени украшения, вечерна рокля от #RalphLaurenSpring2027 прави кинематографично изказване. “

Какво е zardozi?

Публикацията разказва тъканта и декорациите, само че не се отнася за Индия или разпознава занаята, употребен в бродерия. Въпросната техника е zardozi, форма на бродерия, която произлиза от Персия преди минимум 300 години и по-късно закупи популярност в Индия по време на епохата на Моголите.

Модният дизайнер Prakhar Rao Singh Chandel насочи вниманието към казуса в обява в Instagram. Той означи, че zardozi е записано в Лакнау и шест околни региона от 2013 година насам, като към един лакх седемдесет и пет хиляди занаятчии работят в клъстера.

Chandel от pero също подлага на критика формулировката, употребена от Ralph Lauren, потвърждавайки, че до момента в който обявата на марката дава в детайли изложение на тъканта, комплицираната ръчна направа е сведена до едно споменаване на „ украси “.

Той също по този начин акцентира последния слайд на обявата в Instagram, който включва откъс от Ралф Лорън за желанието всяка дреха да носи своя лична история и темперамент. В отговор на това изказване Чандел попита: „ Чия история? Чий темперамент? “

„ Назовете го, когато го употребявате “: Дизайнерът извиква марки

Чандел упрекна интернационалните фешън етикети, че неведнъж употребяват индийски занаяти, без да признават произхода им, последвано от извинения единствено откакто казусът е обществено емфатичен.

Позовавайки се на сходен спор, включващ Prada предходната година, той написа: " Вече знаем по какъв начин върви това, тъй като го гледахме предходната година. Prada сподели сандали в жанр Kolhapuri в Милано през юни 2025 година и бележките към шоуто ги нарекоха кожени сандали. Индия беше кръстена два дни откакто Търговската камара на Махаращра писа до техните Това е тактиката. Не казвайте нищо, поемете заслугите единствено откакто някой ви принуди да го извършите. Коментарите към обявата включват: „ Започнете да признавате индийското изкуство “, „ Индийска бродерия, въодушевена от индийските занаяти “, „ Индийско изкуство и то е направено от индийски майстор “ и „ Хахах, безусловно разкрасяване от Индия. Спрете да крадете занаятите. “

Друг консуматор написа: „ Расизъм по отношение на индийците, като в същото време интензивно краде всяка част от техния метод на живот, просвета и самата същина на тяхната еднаквост е равнище на смелост, което би трябвало да се изследва. “

Отделен коментар гласи: „ Честно казано – тази година някак си културното заграбване е отвън класациите. “