Разделен на граница, обединен от страх: Кашмирис вземете парчетата, след като Индия-Пакистан се отдръпна от ръба

Мохамед Икбал работеше през нощта в електроцентрала, когато получи неистово обаждане от семейството си, казвайки, че артилерийските снаряди избухват около дома им.

„Казах им всички да се спуснат в една стая заедно на приземния етаж и да се надяваме, че нещата ще станат добре до сутринта“, каза той пред CNN.

Но Зората не донесе облекчение от обстрела, който ще продължи четири дни, тъй като Индия и Пакистан се бориха с най-интензивния си конфликт от десетилетия, отглеждайки страхове от всеобхватна война.

47-годишният Икбал живее в близост до градския Понч в администриран от Индия Кашмир, хвърляне на камък от границата с факто с Пакистан, площ от облечени с бор подножия и цветни поляни, подложени на извисяващи се, ледени върхове.

Миналата седмица ядрените въоръжени съседи търгуваха ракети, дронове и артилерийска обстрела в продължение на четири дни след клане на туристи в администрирания от Индия Кашмир миналия месец, че Ню Делхи обвини съседът си, който Пакистан отрича.

Два часа след като стрелбата започна миналата сряда, Икбал получи новина, домът на зет му беше ударен.

Черупката беше избухнала в близкия резервоар за вода, заличавайки прозорците и изпращайки парчета стъкло летене, удряйки зет му и племенница.

Това, което последва, беше неистова борба, за да се приведе ранената в най -близката болница.

„Тъй като хората започнаха да се евакуират, в селото имаше няколко души с коли, така че хората просто се изсипаха в каквото и да е превозно средство, което могат да намерят“, каза Икбал.

"За няколко часа беше трудно да се намерят всички. Хората се разделиха. Но накрая в болницата моето семейство се събра."

Там той намерил зет си, който работи като полицай, критично ранен и медицински персонал, който се бори да лекува притока на жертви.

Зетят на Икбал оцеля. Но двама от съседите му не го направиха.

Пакистан заяви във вторник, че 40 цивилни са били убити и 121 ранени при стрелба в Индия и че 11 членове на неговите въоръжени сили са били убити. По -рано Индия заяви, че 15 цивилни са били убити и 59 ранени и че е загубил петима войници.

За приблизително 15 милиона души, живеещи в оспорвания регион, изглежда, че най -новият двубой от военни действия изтласква политическо решение за дома им по -далеч от всякога.

Но непосредствената загриженост от двете страни на Кашмир е колко дълго небето ще остане тиха.

"Тук има неспокойно спокойствие", 25-годишният Амир Чудхари от град Акхнуор в Администрация на Кашмир каза Кашмир пред CNN в неделя, часове след влизането в сила на прекратяването на огъня.

„Пазарите отново са отворени и някои хора, които бяха напуснали, бавно започнаха да се връщат“, каза той.

„Все още има безпокойство какво може да се случи, когато дойде нощта“, добави той.

"Несигурността все още преобладава", каза тя. „Мнозина смятат, че (прекратяването на огъня) не е постоянно решение.“

Други не са ясни кога могат да се върнат в домовете и селата си.

"Много от тях чакат да видят как се развива ситуацията, преди да вземе решение за връщане", заяви пред Ройтерс Ахтар Аюб, местен администрационен служител в долината на Нийлум в Пакистан.

Раджа Шукат Икбал, който живее близо до фактическата граница, определи прекратяването на огъня като „от съществено значение за хората от Кашмир“, които според него плащат висока цена от двете страни на разделението.

„Този ​​мир беше необходим и на международно ниво, тъй като и двете страни са ядрени сили, всякакви грешки или гняв на която и да е държава могат да причинят смъртта на два милиарда души“, заяви той.

Flashpoint

Кашмир е светкавица от 1947 г., когато Британска Индия набързо беше разделена на две от бившите си колониални владетели.

Това, което последва, беше раждането на две нации: индуистко-мнозинство Индия и мюсюлманско-мнозинство Пакистан. Милиони изведнъж се озоваха на „грешната“ страна на новата граница, което доведе до неистова и кървава масова миграция, която разкъсваше общностите.

Кашмир, мюсюлманска държава, водена от индуистки монарх, беше в уникална позиция. Пакистан предяви иск за територията, докато принцът избра Индия.

И Пакистан, и Индия, две държави, обхванати от пламенния национализъм, смятат, че мюсюлманското мнозинство Кашмир е неразделна част от техните страни.

За Пакистан - който беше FOU