Разследването на RUC за убийството в Белфаст през 1991 г. беше „неефективно“, омбудсманът намира

Разследването на Рук за убийството на мъж от лоялисти в Белфаст през 1991 г. беше „неефективно“ и не беше способен да доведе извършителите на правосъдието, казаха на полицията в Северна Ирландия. оправдано ”.

г-н O’Hara, 41-годишен баща на пет години, работеше като таксиметров шофьор, когато беше нападнат от артилеристи на авеню Дънлус, Южен Белфаст, на 17 април 1991 г. (UFF), a loyalist paramilitary group aligned with the Ulster Defence Association (UDA), admitted the murder the following day.

Police said Mr O’Hara had no connection to any political or paramilitary organisation.

Publishing her report, Mrs Anderson said while the original police response was of a good standard, the subsequent murder inquiry was “not capable of Привеждането на отговорните пред правосъдието “.

Тя каза, че„ неадекватността “на разследването означава, че не е изпълнило законовото задължение съгласно Европейската конвенция за правата на човека.

Г -жа Андерсън заяви, че полицията, разследваща убийството По -дълго да бъдат разположени за анализ, използвайки съвременни криминалистични техники и идентифицирани неуспехи да се тества заподозрян алибис, да се завземе автомобил, заподозрян в употреба от убийците, и да провежда адекватни разследвания на криминалисти. По -голямо разследване на омбудсман, което се фокусира върху дейностите на UDA в Южен Белфаст между 1993 и 1998 г.

Убиването на г -н О'Хара не беше включено в доклада за това по -широко разследване, публикуван през 2022 г., поради висящото преследване на човек, обвинен във връзка с убийството. Процесът е спрян през декември 2023 г., когато мъжът умря.

г -жа Андерсън каза: „Имам предвид, че разузнаването не е доказателство, но всички разследващи агенции могат да разчитат на разузнавачите, за да подпомогнат разследването на престъпността.

„ Разузнаването може да предостави разследващи с нови линии за разследване, което може да бъде резултат в разузнаването на разследването на разследването на разследването на разследването на престъпността.

„Разузнаването може да предостави на разследващите с нови линии за разследване. Възможности.

„Моите разследващи са разгледали разузнаването и информацията, която е предоставена на екипа за разследване на убийства, които биха им позволили да идентифицират редица потенциални заподозрени в убийството.

„ Въпреки това, нито един арест на тези лица “. беше един от артилеристите.

г -жа Андерсън също се позова на разузнаването, получено от полицията в края на април 1991 г., което показва, че осем души са участвали в убийството.

Тя каза: „Това разузнаване предоставя значителна информация за убийството, което съм заключила, че е била арестувана от полицията. От тези, посочени в разузнаването, бяха идентифицирани от Специалния клон на Рук като възможно подобие на фотофарета, създадена от свидетели, които описват оръжейник, тичащ по улицата, казвайки на хората да останат на закрито.

Въпреки че е бил идентифициран въз основа на разузнаването и свидетелските доказателства, той не е арестуван, въпреки че домът му е претърсен. Претърсването не намери нищо, за да помогне на разследването на убийството на г -н О'Хара.

Полицията също повдигна разследващо действие за проследяване и интервюиране на друг от потенциалните заподозрени, вместо да го арестува, че се казва в доклада на полицията. Не е арестуван.

„Той беше интервюиран само като свидетел, а не като заподозрян.“

Следователите на омбудсмана не са открили доказателства, че алибисите, предоставени от трима заподозрени, са били арестувани във връзка с убийството на г -н О'Хара, са били тествани от полицията.

е бил интервюиран 21 пъти през три дни през април 1991 г.. Г -н Андерсън е казал, че е интервюиран за убийство на г -н О'Хара, е бил тестван от полицията. Интервюта.

В доклада се казва, че заподозреният се казва, че е бил в къщата на брат си по време на убийството. Тя подозираше, че е имало тайно споразумение между полицията и хората, участващи в убийството.

г-жа Андерсън заяви, че нейните разследващи са се идентифицирали и разговаряли с офицера, който е имал контакт със семейството по време на разследването на убийствата.

Той каза, че неговата точка за контакт със семейството е била на г-жа О'Хара, която се е разбрал. Загриженост за сигурността по отношение на освобождаването на информация, нямаше достатъчно контакт с всички семейства, които се озоваха при подобни обстоятелства през този период от време.

„Това е системен въпрос, който съм идентифицирал в други подобни случаи.“

Разследването на омбудсмана не е установило тайно споразумение във връзка с твърдението за неуспех от полицията, за да актуализира г -жа О'Хара за убийството на нейния съпруг.