Редакторът на BBC казва, че „не съжалява за едно нещо“ след фалшивите доклади в болница в Газа
Международният редактор на BBC Джереми Боуен беше притиснат при първоначалното си съобщение за експлозия в болница в Газа в събота и каза, че не съжалява за грешките си по време на интервю в мрежата в събота.
Няколко медии първоначално съобщиха, че Израел е отговорен за експлозията в болница в Газа. Боуен твърди по време на първоначалните си доклади, че болницата Ал-Ахли е била разрушена.
„Ракетата удари болницата малко след като се стъмни. Можете да чуете удара. Експлозията унищожи болница Ал-Ахли. Тя вече беше повредена от по-малка атака през уикенда. Сградата беше сплескана,“ Боуен каза.
Боуен, по време на изява в предаването „Behind The Stories“ на канала на BBC News, каза, че не съжалява за репортажите си и че „не се надпреварва да съди“.
Външният вид на сградата на BBC се вижда в централата на Shepherds Bush в Лондон. (Гети Имиджис)
„Така че се случи, предполагам, по средата на вечерта. И за да отговоря на въпроса ви, не, не съжалявам за едно нещо в моя репортаж, защото мисля, че бях премерен през цялото време. Не се надпреварвах да съдя", каза той.
BBC също така включи The New York Times, Associated Press и CNN, които побързаха да докладват твърдения, направени от контролираното от Хамас министерство на здравеопазването в Газа.
Изданието предложи корекция към репортажа на 19 октомври.
„Приемаме, че дори в тази бързо развиваща се ситуация беше погрешно да се спекулира по този начин относно възможните причини и се извиняваме за това, въпреки че той изобщо не го е направил докладват, че това е израелски удар“, позовавайки се на репортаж от старши репортер на BBC Джон Донисион. „Това не представлява цялата продукция на BBC и всеки, който гледа, слуша или чете нашето отразяване, може да види, че сме изложили конкуриращи се твърдения на двете страни относно експлозията, като ясно показваме кой ги казва и какво правим или не знам."
Боуен беше попитан конкретно за твърдението му, че болницата е била "сплескана".
Член на еврейската общност държи плакат пред BBC Broadcasting House, за да демонстрира срещу продължаващия отказ на BBC да определи Хамас като терорист, на 16 октомври 2023 г. в Лондон, Англия. Снимка от Carl Court/Getty Images) (Getty Images)
„О, да. Е, сгреших, защото гледах снимките и това, което можех да видя, беше квадрат, който сякаш пламтеше от всички страни. И имаше нещо като празнота в средата. И това беше, мисля, че беше снимка, направена от дрон. И така, знаете ли, имаме да съберем заедно това, което виждаме. И си помислих, добре, изглежда, че цели сгради са изчезнали. И това беше моето заключение от гледането на снимките. И сгреших в това. Но не се чувствам много зле от това," Боуен каза.
Fox News Digital се свърза с BBC за допълнителен коментар.
BBC също беше критикувана, че отказа да назове терористи на Хамас, след като нападнаха и брутално убиха израелски цивилни.
Хора се разхождат близо до входа на BBC Broadcasting House на 22 октомври 2012 г. в Лондон, Англия. (Питър Макдиармид/Гети изображения)
Изходът актуализираха политиката си и сега наричат Хамас терористи, след като се срещнаха с Борда на депутатите на британските евреи.
„BBC потвърди, че се е ангажирала с продължаване на диалога. Също така потвърди, че вече не е практика на BBC да наричат Хамас бойци. Вместо това Би Би Си описва групата като забранена терористична организация от правителството на Обединеното кралство и други, или просто като Хамас", се казва в прессъобщение от Съвета на депутатите на британските евреи.
Николас Ланум от Fox News допринесе за този доклад.
Хана Панрек е асоцииран редактор във Fox News.
