Робърт де Ниро и Мартин Скорсезе за изграждането на „любов“ и „доверие“ по време на тяхното 50-годишно приятелство (ексклузивно)

Робърт де Ниро и Мартин Скорсезе имат много взаимно възхищение.

Актьорът, на 80 години, и режисьорът, на 81, се радват на професионалист връзка и лично приятелство, което датира от пет десетилетия, и двамата изразяват дълбокото си уважение един към друг в новия брой на ХОРАТА.

„Винаги съм казвал, [аз съм] много късметлия, че започнах да работя с Марти в края на 20-те си години и направихме всички тези проекти заедно“, казва Де Ниро, който е направил 10 пълнометражни филма със Скорсезе, като се започне с Mean Streets от 1973 г.

Последното им сътрудничество, Killers of the Flower Moon, е номиниран за 10 Оскара, включително отделни номинации и за двамата ( Най-добър поддържащ актьор за Де Ниро и най-добър режисьор за Скорсезе).

И двамата мъже са израснали в Ню Йорк. „Познавахме се, когато бяхме тийнейджъри“, казва Де Ниро. Но те не се свързаха истински по това време.

„Най-накрая се срещнахме на коледна вечеря години по-късно и видях Кой е Това Knocking [at My Door] и аз казах, „Това беше наистина страхотен филм“, спомня си Де Ниро, имайки предвид филма на Скорсезе от 1965 г. „Той каза: „Имам сценария.“ И „Злите улици“ по това време се наричаха „Сезонът на вещицата“ и така започна.“

Двамата продължиха да правят Taxi Driver, New York, New York, Raging Bull, The King of Comedy, Goodfellas, Cape Fear, Casino, The Irishman и Killers of the Flower Moon. Те също направиха комедиен късометражен филм, наречен „Прослушването“.

След като работиха заедно толкова много години, двамата имат стенография „по някакъв начин“, казва Де Ниро. „Винаги казвам това, той е добър с всички. Той позволява на хората да правят това, което могат да правят най-добре, и след това ще ръководи оттам.

„Той има много ясни идеи, но знае да не налага нищо и оставете хората просто да се чувстват достатъчно свободни, за да бъдат изразени колкото е възможно повече чрез каквото и да правят,” продължава той.

От своя страна, Скорсезе е впечатлен от отдадеността на Де Ниро да поеме каквато и роля да играе, независимо дали става дума за наддаване с 60 lbs. да изиграете боксьора Джейк ЛаМота в „Разяреният бик“ или да се научите да говорите езика на Осейдж в „Убийците на цветната луна“, истинската история на местните жители на Оклахома през 1920 г., които са били убити от бели заради тяхната богата на петрол земя.

„Когато Боб се ангажира с роля, той започва да се задълбочава с изследвания, въпроси за абсолютно всичко, от това какво носи героят до това какво яде за закуска“, казва Скорсезе.

„Търсенето и откритията никога не спират. Той наистина се влюби в езика, докато вървеше напред - в един момент той каза, че иска да направи повечето от репликите си на Osage!“ - продължава той.

Запитан какво цени най-много в приятелството си с Де Ниро, Скорсезе посочва неговата трайна природа.

„В този момент ценя чистото дълголетие, споделеното опит и знания", казва той. „Доверието. Любовта. А също и желанието да изследваме заедно, да отидем по-далеч."

Killers of the Flower Moon вече се излъчва на Apple TV+.

За повече информация относно Робърт де Ниро, вземете новия брой на PEOPLE , вече на будките за вестници.

Последвайте ни в