РОБЪРТ ХАРДМАН: Коледното предаване на крал Чарлз имаше зелено оцветено кимване, но кралските съветници бяха премахнали всички капани
На вашите услуги: телевизионната реч на краля в Бъкингамския дворец на Коледа
Преразглеждане на коронацията – без коронясването. Кралят съсредоточи вчерашното коледно предаване върху събитията от 6 май, но с акцент върху служенето на другите, а не върху големия церемониал
По подобен начин традиционният колаж от сцени от цялата кралска година не споменават бляскавия концерт на Коронацията в замъка Уиндзор, който последва в Ден два от този дълъг уикенд. Вместо това ни беше напомнено за Ден трети, когато фокусът се насочи към „Голямата помощ“, този национален фестивал на доброволчеството. Следователно предаването включва изображения на принца и принцесата на Уелс и техните деца, които помагат в скаутски проект в Слау. Видяхме също краля и кралицата в Коронационната градина в Белфаст и на старта на Коронационния хранителен проект миналия месец.
Както се очакваше, предаването включваше зелен - оцветено кимване към необходимостта да се „грижим за Земята в името на децата на нашите деца“. Чухме и молба да се „защитим взаимно“ по време на „време на все по-трагичен конфликт“. Загатвайки за нашето „Авраамово семейство от религии и други системи от вярвания в Британската общност и по света“, кралят очевидно е имал предвид събитията в Близкия изток.
Той благодари на „всички, които виждат и търсят доброто на другите“ и похвали тези, които показват „грижа и състрадание“. Някои може да кажат, че като покани херцогинята на Йорк да се присъедини към вчерашното семейно събиране в Сандрингам - извеждайки я от коледния студ след повече от 30 години изгнание - кралят подчерта собствената си теза. „По този начин“, заключи той, „изваждаме най-доброто от себе си.“
Основната тема обаче беше услугата във всичките й форми. Може би всички много достойни, но едва ли бихте могли да обвинявате краля и неговите съветници. Това беше първият път от пет години, когато предаването беше записано в Бъкингамския дворец. Последният, заснет там, включваше кралицата, говореща от Бялата стая през 2018 г. Това не беше неоспорим успех. Снайперистите в социалните медии моментално се фиксираха върху лъскавото пиано, поставено зад Нейно Величество, с тролове, които се подиграваха, че монархът е толкова богат на Крез, че притежава златно пиано. Ляво настроените коментатори имаха полеви дни и Дворецът беше сведен до обяснението, че това всъщност е боядисана в злато наследство от кралица Виктория, собственост на Royal Collection Trust.
Този път кралските съветници бяха претърсили местоположението за всички потенциални капани. За първи път в коледното предаване се появи жива елха. Това ще бъде засадено отново в почвата на Уиндзор, след като Коледа свърши. Както при миналогодишното предаване, всички декорации бяха „устойчиви“ – сушени портокали, шишарки, кафяво стъкло и така нататък.
Кралят говореше от Двореца Централна стая, която има предимството да бъде функционална (макар и елегантна) конферентна зала. Най-близкото до луксозен артикул е телевизорът с тънък екран на стената и часовникът в карета пред огледало с позлатен ръб. Тъй като той говореше прав, а не на бюро, нямаше никакви снимки. В миналите години кралските наблюдатели биха се радвали много да дешифрират годишното поставяне на снимките на кралското бюро. Кой беше вътре? Кой беше навън? Въпреки това вчера имахме нашите улики.
„Съпругата ми и аз бяхме възхитени, когато стотици представители на тази безкористна армия от хора – доброволци, които служат на своите общности по толкова много начини и с такова отличие – успяха да се присъединят към нас в Уестминстърското абатство“, отбеляза кралят. класифицирани като настоящите членове на „работещото семейство“. И така, видяхме кадри на херцога и херцогинята на Единбург (в Единбург), които почитат украинските военни усилия и Кралската принцеса среща войски, подготвящи се за коронацията. Подобно на уелсците, те продължават да поемат официални задължения от името на краля и по този начин се появяват в съдовия циркуляр. Поради тази причина те са поканени на балкона на Бъкингамския дворец на събития като Коронацията (докато херцозите на Съсекс или Йорк не са).
Централната стая е това, което се крие отвъд онези прочути мрежести завеси и френските прозорци, които водят към известния балкон.
Кралят избра да заснеме тазгодишния излъчен там, като Мемориалът на кралица Виктория се вижда зад него, тъй като това е мястото, където тържествата му по случай коронацията достигнаха големия си финал.
Зрителите ще се насладят на добър поглед върху това, което всъщност се случи в тазвечершния документален филм на BBC1 Чарлз III: Годината на коронацията (който съм написал и съпродуцирал). По-голямата част от това крило на двореца все още е в процес на повторно окабеляване и ремонт. Това означаваше, че семейството трябваше да стъпи внимателно върху голи подови дъски и да си проправи път през строителната площадка, за да поздрави – и да бъде поздравено от – хората. Метафора, може би, за съвременното царство – всъщност по-скоро като вчерашното предаване.
