„Роклята за отмъщението“ на принцеса Даяна тръгва на турне и се продава

Вижте всички тематики Връзката е копирана! Следвайте <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvjejb6000i356rsgboytre@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Princess Diana’s head-turning “revenge dress, ” which broke royal protocol and created a sensational pop culture moment, is going on sale for the first time in nearly 30 years.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvjejb6000j356r9v8ehxxy@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Поразителната вечерна рокля на гръцката дизайнерка Кристина Стамболян ще бъде изложена в Лондон този месец, преди да се насочи към Хонг Конг, Женева в Швейцария и най-после Ню Йорк, където се чака да бъде продадена за до 300 000 $, когато бъде пусната на пазара на 9 декември.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvjejb6000m356rwaygxpcw@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Покойната принцеса на Уелс носеше черна, копринена, с отворени плещи, асиметрична и плътна рокля на 29 юни 1994 година

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvlrfa7001l356r5xz0mv5k@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > It was an historic day, as her then-husband, now-King Charles III, was going to accidentally admitted in an ITN documentary that he’d been unfaithful. Разкритието беше изтекло дни преди този момент от английската преса и документалният филм беше излъчен пред 13 милиона фенове в цялата страна.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvluwya0021356rg58av6dg@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Yet Diana chose to arrive for a party at the Serpentine Gallery in London in a gown so captivating it received its own moniker, becoming known as “the revenge dress. ”

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvjejb6000o356rsxrn57o3@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Pairing the fashion statement with black heels, a black clutch, bold red nails and a jeweled chocker – created from an antique diamond and sapphire brooch that Queen Elizabeth, the Queen Mother, gifted her for her wedding, according to Sotheby’s – Diana reclaimed her image in the public’s imagination.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvjejb6000p356rzpo7a8mr@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > “Fashion can be a language when words fail or are simply not enough. Princess Diana understood that instinctively, ” said Morgane Halimi, head of handbags and fashion at Sotheby’s, in a statement Thursday.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvjejb7000q356ra7cx5lpx@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > „ Според личните си условия принцеса Даяна трансформира роклята в едно от най-мощните послания, които в миналото е отправяла, по време на един от най-внимателно и прочувствено заредените епизоди в живота си “, добави Халими .

3 минути четене <стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvjejb7000r356rlh0cg7w0@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > По това време черното се смяташе за уместно единствено за кралските особи по време на погребения. Stambolian’s design is a version of the little black dress, a fashion statement first conceived in 1926 by Coco Chanel to reimagine black, from a color of mourning to one of sophisticated chic, and free women from the fashion constraint of earlier times, according to Sotheby’s.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvjejb7000s356rydq23u6f@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Diana made the impulsive decision to wear the black design, which had been sitting in her closet for three years out of fear it was “too daring, ” Stambolian said in the 2013 Channel 4 documentary “Princess Diana’s Dresses: The Auction. ”

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvjejb7000t356roy1gstc1@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > The dark outfit and its pop culture moment has since been memorialized in clothing lines, on social media and on TV programs such as Netflix’s historical drama “The Crown. ”

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvjejb7000u356r02mcca4p@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > “What became a global viral moment – long before social media made the term mundane – also gave license to anyone, but especially women, to use fashion beyond adornment and much more intentionally and meaningfully: as a shield, a weapon or both, ” Halimi said.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvjejb7000v356rw238gosf@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > “What has endured across the decades is not the scandal surrounding that evening, but Princess Diana’s show of confidence and self-possession, ” Halimi added.

„ Нещо особено “

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvjejb7000w356ra13zmiuh@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Diana “wanted to look a million dollars ” when she stepped out in the dress, according to the stylist that helped her get ready, Anna Harvey, Sotheby’s said.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvm5klq002w356rqe16dhd2@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > Considering one of Diana’s less famous dresses far exceeded estimates in 2023, selling for $604,800, this dress could hold more value than estimated. В края на краищата, известният пуловер „ черна овца “ на Даяна счупи върхове през 2023 година, когато се продаде за повече от 1,1 милиона $.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvjejb7000y356rxjb44r0d@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > The “revenge dress ” was last sold in June 1997, when Diana auctioned 79 of her dresses to raise funds for breast cancer and AIDS charities, Sotheby’s said. It then appeared at charity fundraiser events in Scotland before it was last seen on display at the country’s Paisley Museum nearly three decades ago.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvkjz4l0035356r7rfidxo9@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > A rare copy of the catalogue from the original sale – which credits Prince William with the sale’s design and which was signed by the late princess and the dress designer – will be sold with the gown.

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvjejb7000z356rxfgfs01w@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > “My late husband and I knew that this dress was something special, ” said the anonymous consignor who bought the dress in 1997. “Princess Diana was walking into the worst night of her life and you would never know it to look at her. It went from a cocktail dress to a statement in the time it took to photograph her. ”

<стр class= " paragraph-elevate inline-placeholder vossi-paragraph_elevate " data-uri= " cms.cnn.com/_components/paragraph/instances/cmtvjejb70010356rd3onhpig@published " data-editable= " текст " data-component-name= " параграф " data-article-gutter= " true " > „ Тридесет години по-късно можете да произнесете думите на всички места по света и всеки знае тъкмо коя рокля имате поради “, прибавиха те. „ Надявам се да отиде при някой, който ще се радва да го има толкоз, колкото и ние. “