Русия и Саудитска Арабия призовават всички сили от ОПЕК+ да се присъединят към съкращенията на петрола
От Гай Фолконбридж и Владимир Солдаткин
МОСКВА (Ройтерс) – Саудитска Арабия и Русия, двата най-големи износителя на петрол в света, в четвъртък призова всички членове на ОПЕК+ да се присъединят към споразумение за съкращаване на добива за доброто на световната икономика само няколко дни след размирна среща на клуба на производителите.
Часове след като руският президент Владимир Путин отиде в Рияд набързо организирано посещение, за да се срещне със саудитския престолонаследник принц Мохамед бин Салман, Кремъл публикува съвместно руско-саудитско изявление относно приключването на техните дискусии.
Организацията на страните износителки на петрол, Русия и други съюзници се споразумяха миналата седмица да нови доброволни съкращения от около 2,2 милиона барела на ден (bpd), водени от Саудитска Арабия и Русия, прехвърлящи своите доброволни съкращения от 1,3 милиона барела на ден (bpd).
„В областта на енергетиката, двете страни приветстваха тясното сътрудничество помежду си и успешните усилия на страните от ОПЕК+ за повишаване на стабилността на световните петролни пазари“, се казва в изявлението, публикувано от Кремъл.
„Те подчертаха важността на продължаването на това сътрудничество , и необходимостта всички участващи страни да се присъединят към споразумението ОПЕК+ по начин, който обслужва интересите на производителите и потребителите и подкрепя растежа на световната икономика“, се добавя в изявлението, което е на руски.
Руската версия използва думата „присъединяване“, докато английският превод на изявлението, публикуван също от Кремъл, използва думата „придържане“ към споразумението ОПЕК+.
Саудитската държавна новинарска агенция SPA каза че престолонаследникът, известен като MbS, и Путин са подчертали по време на срещата си необходимостта членовете на ОПЕК+ да се ангажират със споразумението на групата.
Източници на петролния пазар казаха, че такава изрична публична забележка от Кремъл и кралството за "присъединителни" съкращения изглеждаше като намек, насочен към конкретни петролни сили.
Путин ще проведе разговори с иранския президент Ебрахим Раиси в Москва в четвъртък.
Мистерията все още обгръща пътуването на Путин до Рияд и Абу Даби, на който той беше ескортиран от четири руски изтребителя и не беше веднага ясно какъв конкретен въпрос е толкова важен за Путин, че да направи рядко задгранично пътуване.
Кремъл каза, че Путин и MbS също обсъди конфликтите в Газа, Украйна и Йемен, иранската ядрена програма и задълбочаването на сътрудничеството в областта на отбраната.
ОПЕК+
ОПЕК+, чиито членове изпомпват повече от 40% от световния петрол, трябваше да отложи срещата си поради разногласия относно добива с африканските производители, въпреки че някои търговци на петрол казаха, че подозират по-дълбоко разделение в групата.
След като производителите решиха да намалят, цените на петрола паднаха до петмесечно дъно - ясен знак, че пазарът е очаквал по-откровени действия от страна на ОПЕК+.
Путин и MbS, които заедно контролират една пета от петрола, изпомпван всеки ден, бяха показани с усмивки и ръкостискане като Путин излезе от колата си в саудитската столица.
Както MbS, 38, така и Путин, 71, искат - и се нуждаят - от високи цени на петрола - жизнената сила на техните икономики. Въпросът и за двамата е каква част от тежестта трябва да поеме всеки, за да поддържа цените високи - и как да се провери тежестта.
По време на разговорите с MbS Путин каза, че планирано посещение на принца в Русия беше променен в последния момент, което го накара да посети Рияд.
„Очаквахме ви в Москва“, каза Путин с усмивка на MbS.
„Знам, че събитията наложиха корекция на тези планове, но както вече казах, нищо не може да попречи на развитието на нашите приятелски отношения."
След това Путин каза: „Но следващата среща трябва да бъде в Москва."
Престолонаследникът каза чрез руски преводач, че разбира се е готов да направи това.
„Тогава сме съгласни“, каза Путин.
(Докладване от Ройтерс; Редакция от Александър Смит и Марк Потър)
Вижте коментарите
