Aljazeera News | 2024-01-12 | 17:44:52

С наближаването на встъпването в длъжност на Аревало гватемалците изразяват предпазлив оптимизъм

Гватемала Сити, Гватемала – Избраният президент на Гватемала Бернардо Аревало е готов да поеме поста в неделя след убедителната си победа на президентските избори през 2023 г. .

Но предстоящото встъпване в длъжност на Аревало беше засенчено от поредица от скорошни съдебни атаки срещу него и партията му – широко тълкувани като опити за отмяна на вота.

Сега, когато той се подготвя да положи клетва, анализаторите се съмняват доколко несигурността от последните месеци е отслабила крехката демокрация на Гватемала и е разклатила общественото доверие.

Аревало, кандидат за борба с корупцията, за първи път катапултира в светлината на международните прожектори с изненадващо второ място на общите избори през юни.

Тези резултати гарантираха на черния кандидат място на втория тур на изборите - и поставиха мишена на гърба му. Гватемала отдавна се бори с корупцията в своето правителство и няколко водещи кандидати вече бяха дисквалифицирани.

В началото на юли прокурорите под главния прокурор Мария Консуело Порас се опитаха да преустановят правния статут на партията на Аревало, Seed Movement, позовавайки се на предполагаеми нередности с подписите от преди години, използвани за сформиране на партията.

Прокурорите също изпълниха съдебни разпореждания за обиск в централата на партията, както и в офисите на изборния орган на Гватемала. По време на процеса бяха отворени кутии със запечатани бюлетини, което породи опасения за намеса в изборите.

Въпреки това Аревало постигна убедителна победа над опонента си на втория тур, бившата първа дама Сандра Торес, спечелвайки 60 процента от гласовете.

Но съдебните действия срещу него продължиха. През ноември прокурорите издадоха искане Аревало и неговите съюзници да бъдат лишени от политически имунитет заради подкрепата им за студентски протести през 2022 г.

До момента Върховният съд на Гватемала не се е произнесъл дали да отнеме имунитета на Аревало, което би го направило потенциално уязвим за съдебно преследване.

През декември прокурорите стигнаха дотам, че открито да се запитат дали да анулират изборните резултати от 2023 г. - въпреки уверенията на изборните власти в страната, че резултатът е „непроменим“.

През цялото време залпът от правни атаки предизвика широко недоволство както в Гватемала, така и от международни наблюдатели. Лидерите на коренното население организираха седмици на протест в страната, като някои блокираха магистрали и лагеруваха пред офиса на главния прокурор в продължение на 100 дни.

Междувременно Съединените щати и Европейският съюз наложиха санкции на служители, обвинени в подкопаване на изборите през 2023 г.

Но Аревало продължи с плановете си да встъпи в длъжност в неделя, като обяви до голяма степен традиционен набор от избрани кабинети на 8 януари.

В седмицата преди встъпването му в длъжност Ал Джазира разговаря с жителите на град Гватемала за атаките срещу демократичния процес в страната и дали са оптимисти за промяна при новата администрация.

Луис Мендес Салинас, 37, автор и съсобственик на издателството Катафиксия от град Гватемала

„Странно е да се каже, но всяка [правна атака], извършена от 25 юни до днес - и вероятно до 14 януари - ме изпълни с оптимизъм. Защото всеки опит, направен от тези корумпирани политически елити и политически клиенти, се провали.

„2023 г. беше историческа година. Струва ми се, че кризата, породена от победата на Аревало, парадоксално, носи със себе си възможност за пренасочване на Гватемала по демократичния път, открит през 1985 г.

„Защо? Защото видяхме много забележимо влошаване на всички институции и авторитарен регрес.

„Струва ми се, че фактът, че населението се е увеличило по отношение на гласуването за кандидат, който е напълно извън тази система, е голям урок за възможността за надежда.“

Кармен Лусия Алварадо, 38 г., автор и съсобственик на издателството Catafixia от Кецалтенанго

„Надявам се, че населението разбира, че не сме изправени пред чудо. Изправени сме пред логичната реакция на едно общество, което колективно е избрало опция, която може да ни даде поне път напред.

„Надявам се новото правителство да постигне минимума, за да върне достойнството [на хората].“

Хосе Мигел Ечеверия, 36, печещ кафе и собственик на малък бизнес от Гватемала Сити

Ечеверия се надяваше, че администрацията на Аревало ще изпълни обещанията си за подобряване на здравеопазването и пътната инфраструктура на Гватемала, но той изрази разочарование от магистралните блокади, които съпътстваха продемократичните протести през последните месеци.

„Ситуацията беше трудна и сложна.

„Пътните блокади през октомври наистина засегнаха страната. Страхувахме се, че ако продължат повече от 15 дни, ще трябва да съкратим хора.

„Рано или късно тези политически конфликти ще започнат да засягат малките и средни бизнесмени и предприемачи. Това е най-трудният въпрос, защото разбираме, че ситуацията в страната е тежка. Разбираме също, че има ужасна корупция, която се възползва от нашите данъци. Но от друга страна, забавянето [на корупцията] понякога е сложно, защото никой не знае откъде да започне.

„Единствената работа на политиците – на президента, на Конгреса, тези, които разработват политики – е да отговарят на нуждите на хората.“

Елсира Родригес, 70 г., продавачка на цветя от Сан Педро Сакатепекес

„Всичко [за изборната криза] беше лошо за нас. Нямаме правителство, което да ни подкрепя.

„Надяваме се на Бог, че Аревало също е отговорен човек, че изпълнява това, което ни е обещал, и че изпълнява [обещанието да] осигури сигурност.

„Наистина се надяваме, че това ново правителство ще дойде, за да промени всичко.“

Ромелия Джалал, 58, продавач на занаятчийски изделия от Tactic

Джалал каза, че е предпазлив оптимист за правителството на Аревало. Тя приписа атаките срещу кампанията му на политиците от властта, които отказват да приемат поражението.

„Хората не знаят как да губят. Може би Аревало има нови цели, нови цели, нещо ново за Гватемала, но ние, гватемалците, не знаем как да губим.

„Правителствата [които имахме] не знаеха как да управляват и е известно, че те крадат.

„Въпрос на изчакване е да видим какви са новите закони, какво прави новият президент. Никой не знае какво предстои.

„Да се надяваме, че те [членовете на администрацията на Аревало] ще бъдат различни. Надяваме се, че ще бъде нещо различно, нещо ново, което не сме виждали досега.”