Съдът на Обединеното кралство повдига разпореждане, което позволява на сделката на островите Chagos да продължи
Лондон:
Англия може да подписа договорка с Мавриций за бъдещето на островите Чагос в четвъртък, откакто арбитър от Върховния съд в Лондон анулира единадесетия час предписание, което блокира съглашението, подписано по-рано.
Адвокати, представляващи английски национал, роден в островите Чагос Стратегическата значима американска база на Диего Гарсия.
Но арбитър Мартин Чембърлейн подвигна разпореждането след чуване по-късно в четвъртък, разчиствайки пътя на Англия да подпише многомилиардната договорка. На Диего Гарсия, най-големият остров на архипелага в Индийския океан, под 99-годишен лизинг.
След решението на съда да анулира разпореждането, съглашението би трябвало да бъде подписано по-късно.
Джеймс Иди, юристът на държавното управление, съобщи, че те се нуждаят от решение по 1200 GMT по заповед за договорката, която се контракти на четвъртък, че се нуждае от решение по 1200 GMT по заповед за договорката, която се съгласи на четвъртък, че се нуждае от решение по 1200 GMT в заповед за договорката, която се контракти на четвъртък. by ".
He said the delay was damaging to British interests and " there is jeopardy to our international relations … (including with) our most important security and intelligence partner, the U.S. "
The earlier injunction had been granted following action by Bertrice Pompe, a British national who was born in Diego Garcia and has criticised the deal for excluding Chagossians.
It was the latest Правни дейности през последните две десетилетия, донесени от членовете на по -широката общественост на Чагосий, доста от които се озоваха във Англия, откакто бяха принудително отстранени от архипелаг на Индийския океан преди повече от 50 години.
Те обявиха, че не могат да одобрят съглашение, на което не се съветват, до момента в който критиците също споделиха, че договорката играе в ръцете на Китай, в която са близки TIES с Mauritius. Островите на Чагос от Мавриций - някогашна колония, която стана самостоятелна три години по -късно - за основаване на английската територия на Индийския океан.
(тази история не е редактирана от личния състав на NDTV и се генерира автоматизирано от синдикирана емисия.)
