Съдът в Токио държи само комуналната компания отговорна да компенсира евакуираните от Фукушима и намалява щетите
Съдът нареди само на Tokyo Electric Power Company Holdings, известна като TEPCO, да плати общо 23,5 милиона йени ($165 000) на 44 от 47-те ищци, като същевременно не търси отговорност от правителството.
Решението от вторник очевидно е отменено от по-ранно решение от март 2018 г., когато Окръжният съд в Токио държа както правителството, така и TEPCO отговорни за бедствието, което според решението може да е бъде предотвратено, ако и двамата предприемат по-добри предпазни мерки, нареждайки и двамата да платят 59 милиона йени ($414 400) обезщетение.
Решението идва в момент, когато правителството на Япония се опитва да ускори рестартирането на реактора, за да максимизира ядрената енергия, за да отговори цели за декарбонизация, като същевременно се стреми да смекчи въздействието на ядрената катастрофа преди 13 години и споменът за нея постепенно избледнява.
Три реактора в атомната централа Fukushima Daiichi се стопиха след земетресение с магнитуд 9,0 по Рихтер и цунами на 11 март 2011 г., освобождавайки огромни количества радиация в района и разселвайки повече от 160 000 души в един момент. Около 27 000 от тях все още не могат да се върнат у дома.
Правителството настоя за обеззаразяване на засегнатите райони и повторно отваряне на забранените зони и призова евакуираните да се върнат по домовете си, като същевременно намали подкрепата за тях. Установената от правителството програма за компенсации, която се основава най-вече на разстоянието от централата и нивата на радиация, предизвика разделения и дискриминация сред общностите.
Спорът се съсредоточава върху това дали правителството е могло да предвиди риска от масивна цунами и дали бедствието можеше да бъде предотвратено, ако правителството беше наредило на компанията да вземе предпазни мерки.
В решението съдия Хиро Мисуми каза, че наводнението на централата поради цунамито дори не може да бъде предотвратено ако министерството на промишлеността е използвало правомощията си и е наредило на предприятието да подобри морската стена въз основа на оценка за цунами по това време.
Решението е сред четирите решения, които очевидно са в съответствие с решението на Върховния съд от юни 2022 г. това каза, че правителството не е отговорно за бедствието и че бедствието от толкова високо цунами не е било предвидимо или предотвратимо.
Мотомицу Накагава, адвокат, представляващ ищците, каза, че решението на висшия съд от вторник е „почти просто копиране и поставяне“ на решението на най-висшия съд и че „ме вбесява“.
Накагава каза, че решението приема несериозно страданието на жителите, засегнати от бедствието, и намаляването на размера на обезщетението също е равносилно на твърдението, че операторът може да се измъкне, като плати само толкова много щети при бедствие.
Той каза, че планира да обсъди евентуално обжалване пред Върховния съд след консултация с клиентите си.
Юя Камошита, който се е евакуирал в Токио от Иваки, южно от централата Фукушима Дайичи със семейството си, каза, че решението е неприемливо, защото омаловажава страданията на евакуираните и не успява да потърси отговорност от правителството, въпреки че атомната електроцентрала се експлоатира като част от националната енергийна политика.
