Съдът временно забранява на Adidas временно да използва името TERREX в магазин във Ванкувър
The B.C. Върховният съд временно забрани на Adidas Canada да управлява магазин под своята марка TERREX в Китсилано.
Ходът идва на фона на спор с базирания във Ванкувър производител на връхни дрехи и оборудване Arc'teryx, който твърди, че глобалната марка за активно облекло нарушава своите търговска марка.
Разпореждането, издадено във вторник, се отнася само за магазина Kitsilano на Adidas, в очакване на резултата от съдебен спор относно търговската марка.
Представител на Adidas каза пред Global News в сряда, че компанията е „ разочарован от предварителното решение“, но очаква с нетърпение да защити своя случай в пълно производство.
Според решението, Adidas регистрира своята търговска марка TERREX в Канада през 2010 г. и отвори своя магазин TERREX на 2235 W. 4th Avenue през януари 2023 г., няколко врати по-надолу в същия блок от търговски обект на Arc'teryx.
Arc'teryx се премести в това място през ноември 2022 г. след девет години на друго място на две пресечки от него.
Вземете най-новите национални новини. Изпраща се на вашия имейл, всеки ден.Витрината на Adidas носи името TERREX заедно с отличителното лого на компанията с три ленти, но не и името на Adidas.
Arc'teryx твърди, че логото наподобява стилизираното „A“ в собственото му лого, и твърди, че комбинацията създава „объркване на клиентите“ между марките. Компанията твърди, че служители на TERREX са казали на частни детективи, които е наела, че най-малко 100 или повече души са влезли в магазина, като са го объркали с Arc'teryx.
В собствените си документи Adidas отрече всички обвинения и правното основание на Arc молбите на терикс. Той оспори точността и допустимостта на доказателствата на частните детективи и представи доказателства от собствения си специалист по пазарни проучвания, който намери „ясни доказателства, че излагането на марката и логото на TERREX не предизвиква объркване с марката ARC'TERYX.“
При издаването на временната забрана съдията Найджъл Кент намери твърдението на Arc'teryx за нито несериозно, нито обидно, постановявайки, че „има много сериозни проблеми, които трябва да бъдат разгледани.“
„Когато някой постави изображение на търговските марки Performance Bars и TERREX до изображение на търговската марка ARC'TERYX, приликата между двете и потенциалът за объркване веднага се виждат,” пише той.
Кент откри, че Arc'teryx притежава търговска марка регистрация в международен клас 35 и изключително право за операции на дребно под своята марка, и че въпреки че Adidas е кандидатствал за същата регистрация за своята марка TERREX, тя все още не е предоставена. Освен това той отбеляза, че глобалният гигант е избрал да не включва името „Adidas“ в своята марка TERREX, въпреки че се намира в същия блок като Arc'teryx.
Подчертавайки, че той не се произнася по достойнствата на самият случай, който трябва да бъде решен в процеса, каза той като притежател на регистрация от клас 35, Arc'teryx е „имал право да очаква ползите от произтичащата законова изключителност и защита и това е фактор, който много силно подкрепя на забраната в този случай.”
При издаването на забраната той освен това реши, че Arc'teryx потенциално може да претърпи непоправима вреда, приемайки твърдението на компанията, че марката „веднъж загубена отличителност е практически невъзможна за възвръщане” и че „въздействието върху загубата на емоционална стойност на марката ще бъде изключително трудно да се определи количествено.“
Кент също отхвърли аргумента на Adidas, че може да бъде принуден да затвори магазина на W. 4th Avenue, ако бъде издадена забрана.
Въпреки това, съдията също така отказа да издаде толкова широка забрана, каквато Arc'teryx искаше, като я приложи само към магазина Kitsilano на Adidas, а не към онлайн бизнеса на Adidas.
Той предупреди Arc'teryx, че трябва да продължи с пълното дело и да не позволи временната забрана да стане де факто постоянна, като нареди на двете страни „незабавно“ да осигурят дата за процеса.
