Съдебната победа на Louis Vuitton срещу китайската верига за чай предизвиква дебат за авторски права

Дебат по отношение на потреблението на обичайни китайски знаци се появи, откакто съд разпореди китайска верига за чай да заплати на френската първокласна марка Louis Vuitton 1,5 милиона $ за искове за нарушение на авторски права

Китайските държавни медии и онлайн коментатори се съмняват дали дизайнът на цветя с четири венчелистчета в 130-годишния присъщ монограм на стилната къща е извлечен от модели, датиращи от античен Китай. Някои упрекват компанията в „ монополизиране “ на обичайните китайски модели.

Съд в източния град Суджоу неотдавна постанови, че логото на Molly Tea, чиито фирмени питиета са основани на жасмин и други чайове на флорална основа, нарушава монограма на комерсиалната марка на Louis Vuitton. Той подреди на компанията за чай да заплати 10,3 милиона юана (1,5 милиона долара) на френската компания, съгласно отчети на локални медии, които съдържат копия или детайлности за това, което съгласно тях е решението.

Борбите за интелектуална благосъстоятелност сред западни и китайски марки не са необикновени. Международни марки като американския производител на маратонки New Balance заведоха китайски компании в локални съдилища и от време на време надвиха в каузи за интелектуална благосъстоятелност и търговски марки.

Решението се популяризира онлайн в Китай.

Държавният вестник Beijing Daily сподели във вторник в обява на известната онлайн платформа Weibo, че решението разкрива празнота в отбраната на античното китайско завещание и знаци.

„ Защо китайско дружество в последна сметка заплати повече от 10 милиона юана обезщетение на френска компания за потребление на дизайн, който резонира с духа на вековните модели на Китай? “ се споделя.

„ Китайските нетизени упрекват LV в опит да монополизира антични претекстове след правосъдно дело против марката чай “, се споделя в заглавие в Global Times, държавен вестник на британски език. Твърди се, че има „ необятно публикувано отчаяние “ от непозната марка, контролираща дизайн, за който се счита, че е част от културното завещание на Китай.

Снимка и надпис, съпътстващи публикацията, демонстрират шарки върху „ пипа “ от палисандрово дърво на династия Тан, тип китайска обичайната лютня, един до друг с модела на монограма на Louis Vuitton.

Louis Vuitton чества 130-ата годишнина от своя монограм, планиран през 1896 година, който назовават ​​„ повсеместен знак на творчеството “. Монограмът е „ въодушевен от нео-готически орнаменти и въздействието на японизма “, се споделя в уеб страницата на неговия родител LVMH.

LVMH и Molly Tea не дадоха отговор незабавно на искане за коментар. Molly Tea, учредена през 2021 година, към момента демонстрира своето лого на цвете с четири венчелистчета на формалния си уеб страница във вторник. Компанията сподели на локалните медии, че възнамерява да апелира.