Съдебните заседатели се съвещават по разследването на смъртоносния пожар в SRO във Ванкувър

Съдебните заседатели се съвещават след близо две седмици свидетелски показания в следствие на гибелта на двама души при пожар в SRO в центъра на Ванкувър преди повече от година.

Хотел Winters изгоря на 11 април 2022 година, убивайки Мери Гарлоу, 63, и Денис Гуей, 53, и измествайки 140 други. В историческата постройка на улиците Abbott и Water също се обитаваха подслон за дами и седем предприятия.

Разследването стартира на 22 януари и се изслушаха фамилиите на жертвите, чиновници на пожарната във Ванкувър, градски личен състав, чиновници на Atira Property Management и BC Housing и други.

Съдиите няма да създадат констатация за виновност в нещастието, а по-скоро ще дефинират обстоятелствата и събитията към гибелта и ще създадат рекомендации за попречване на бъдещи нещастия.

Председателстващият правосъдният доктор Джон Нокс сподели на правосъдните заседатели, че могат да вършат рекомендации единствено въз основа на доказателства, показани по време на следствието, а не „ да упрекват или оправдават което и да е лице или организация “. Вместо това той сподели, че би трябвало да реализират две присъди - по една за всяка гибел, с съпътстващи рекомендации.

Нокс описа доказателства, дадени от полицията и пожарникарите за това по какъв начин Гарлоу и Гуай са умряли вследствие на „ непредумишлен случай “, а не ликвидиране, самоубийство или естествени аргументи.

Хотел Winters беше една от почти 150 здания с единична стая, в които се обитаваха някои от най-уязвимите поданици на Ванкувър, за които журито чу, че постоянно са на ръба на бездомността.

На правосъдните заседатели беше казано, че няколко рекомендации, ориентирани към „ по-широки повреди на системи и стандарти “, биха били по-ефективни от многочислени рекомендации, ориентирани към „ неповторими условия “.

Пожарно-спасителните служби на Ванкувър (VFRS) е открил, че непогледнатите свещи са отговорни за пожара на 11 април. Това беше вторият пожар за по-малко от седмица в хотел Winters.

На 8 април 2022 година пръскачките на SRO потушиха по-малък пожар. След този случай VFRS издаде уведомление за нарушаване на Atira, с цел да бъдат обслужени системите за противопожарна сигурност и нулиране на спринклерите, и да сложи постройката под пожарна защита.

Разследването разбра, че обслужването не е осъществено незабавно.

Мениджърът на постройката Джина Ванемберг свидетелства, че защото 8 април е бил петък вечер, тя не е считала, че единствената компания, на която е имала утвърждение да се обади, ще отговори преди понеделник, тъй че тя се е забавила. Royal City Fire Supplies свидетелства по-късно, че в действителност дава услуги през уикенда.

Докато Ванемберг се обади на компанията в последна сметка и беше планувано да пристигна на 11 април, съдбовният пожар избухна, преди да дойде. Пръскачките на Winters Hotel не са се задействали и има спорни доказателства за това дали пожарните аларми са се задействали.

В сряда юрист на Winters Residence Ltd. предложи, в случай че позвъняването до компанията е било направено по-рано, „ наподобява, че пожарът от 11 април не би се случил. Грант Бартън, ръководещ шеф на Atira Property Management, също свидетелства, че позвъняването „ би трансформирало траекторията “ на бедствието.

Няколко очевидци се съгласиха, че личният състав на Atira в постройката се нуждаеше от повече образование за пожарна сигурност. Ванемберг нямаше такива и въпреки да беше получила „ алена книга “ с процедури за пожарна сигурност, сподели, че никой не я е прегледал с нея или не е удостоверил, че я е прочела.

На хотел Winters бяха дадени „ незадоволителни “ резултати от ревизия от капитан на пожарната през април и юни 2021 година, чуха правосъдните заседатели.

Ръководителят на инспекцията за потребление на собствеността на град Ванкувър също свидетелства, че е посетил постройката през октомври 2021 година Има 18 нарушавания на сигурността на живота, в това число липса на пушек детектори, предмети, висящи от спринклерните линии и неработещи затваряния на противопожарни порти, сподели Марк Маклелан.

Членове на фамилиите на Гуей и Гарлоу участваха на следствието, като на моменти седяха разплакани, до момента в който очевидците свидетелстваха.

Производството повдигна доста въпроси за това какви съоръжения можеха или трябваше да бъдат направени за Гуай, който имаше дълбока загуба на слуха. Съдебните заседатели са чули, че не са били въведени специфични ограничения, които да го предупредят за незабавна евакуация или пожарна защита, която е била издадена за постройката след случая от 8 април.

Ванемберг сподели, че се е пробвала да му обезпечи трансформация като мигаща светлина или вибриращо легло, само че тези претенции не съумяха в BC Housing. Попитан за това в четвъртък, асоцииран вицепрезидент на BC Housing сподели, че такова искане би било изпратено до съветника на корпорацията Crown като искане за финансиране.

Хайди Хартман от клона за поддържащо жилищно настаняване и бездомност свидетелства за оценки на уязвимостта бяха направени за Guay и Garlow. Бартън, ръководещ шеф на Atira, свидетелства, че Guay е трябвало да бъде подложен в друга SRO със светкавици, които образно да предизвестяват жителите за пожар.

Разследването също по този начин е чуло сведения за блокирани или оковани порти или противопожарни изходи, както и като струпване в зали и порти.

Хотел Winters е бил в положение на „ нередовност “, съгласно капитан VFRS Крис Зопа, който посети след пожара на 8 април. Миналата седмица той свидетелства, че в никакъв случай не е чул алармите му да се задействат и е имал „ неприятно предусещане за тази постройка “.

Ванемберг е свидетелствал, че до момента в който пожарните екипи са се опитвали да изтеглят хотел Winters, лист с наематели е бил пропуснат вътре, против протокола, оставяйки я да откри другаде и да го даде на BC Housing. Въпреки че не е осведомена с наемателите, добави тя, BC Housing отговаряше за поименното позвъняване на наемателите на събирателен пункт.

Собственик на прилежащ бизнес по-рано свидетелства, че е предизвестила VFRS, че хората към момента са в постройката и споделила на началника на пожарната, че е видяла Гарлоу да влиза в постройката, само че не и да излиза. Тя сподели на правосъдните заседатели, че е била „ в действителност подценена “.

Телата на Гуей и Гарлоу бяха открити 11 дни след пожара измежду останките на разрушената постройка.

Гуай е разказан като музикален ухажор и повествовател. В предходно документално изказване до Global News фамилията му сподели, че той „ постоянно е виждал положителното в другите “ и е бил „ сладостен и благ по природа и е имал усмивка за всички “.

Гарлоу е разказан като „ майка на улицата “ за мнозина в общността на Downtown Eastside. Нейната племенница, Мисти Фредерикс, сподели на правосъдните заседатели в първия ден на свидетелските показания, че тя е била „ болногледачката на сина си Джон, постоянно се е грижила за неговото благоденствие, гарантирайки, че е в сигурност и сит. “

Джон е бил също наемател на хотел Winters. Той скочи от третия етаж, с цел да избяга на 11 април, счупвайки и двата си крайници.

Разследването би трябвало да завърши на 9 февруари.

— с файлове от The Canadian Press