Съдебният лекар от Квебек се чува от полицията, участвала в неуспешен арест, довел до смъртта на полицая
Разследване на правосъдния доктор от Квебек по отношение на гибелта на сержант от провинциалната полиция и мъжа, който я е умъртвил, изслушва в сряда служители на реда, взели участие във съдбовното интервенция.
Уилям Беруар, патрулен служител на реда от провинция Квебек, свидетелства, че е бил сюрпризиран, когато Исак Бруилард Лесард го нападнал с нож, до момента в който се опитвал да го арестува за отправяне на закани и нарушение на пробацията.
имейлът, от който се нуждаете за водещите вести за деня от Канада и целия свят. Имейлът, от който се нуждаете за водещите вести за деня от Канада и целия свят.На 27 март 2023 година Brouillard Lessard рани съществено Berrouard и намушка St. Морийн Бро до гибел, преди да бъде убита от полицията в жилищната си постройка.
Беруар сподели на следствието, че е считал, че ще почине от раните с нож по главата си, до момента в който се е укривал зад матрак в кулоар и сътрудниците му откриха огън по Бруилард Лесард.
Полицаят свидетелства, че той и трима негови сътрудници са посетили жилището три дни по-рано, откакто родителите на Бруилард Лесард оповестиха, че синът им е в неуравновесеност и психическото му здраве се утежнява.
Той сподели, че в оня ден са разкрили, че Бруилард Лесард сътрудничи и не съставлява непосредствена опасност, което значи, че няма причина да го задържат.
