Съдия отрече опит в последната минута да спре премахването на името на Тръмп от Кенеди Център

Вашингтон — Федерален арбитър в петък отхвърли в последния миг опит на администрацията на Тръмп да спре премахването на името на президента Тръмп от Кенеди Център, следвайки по-ранна заповед, която дефинира петък като краен период за издание на името.

Съединени американски щати. Съдия от окръжния съд Кристофър Купър дефинира предишния месец, че името на президента е било нелегално добавено към Центъра за театрални изкуства Джон Ф. Кенеди и подреди то да бъде отстранено. Администрацията на Тръмп съобщи, че ще апелира това решение в четвъртък. В петък Купър отхвърли искане за прекъсване на непрекъснатата му възбрана в очакване на обжалване, което значи, че поръчката му няма да бъде спряна и крайният период остава. 

Купър изложи претекстовете си да отхвърли молбата за прекъсване в къса заповед.

„ По-специално, заради подробните аргументи, изложени в [първоначалното] решение на Съда, ответниците не са „ посочили безапелационно, че [те] има възможност да съумеят всъщност “ на всяко обжалване “, написа съдията. „ Ответниците също не са показали, че „ ще бъдат непоправимо засегнати, в случай че не престоят “. 

Работници бяха видяни да издигат скеле пред центъра Кенеди под неговото име в петък.

Центърът, ръководен от ръб на попечителите, подкрепящ Тръмп, гласува през декември да добави името на президента към институцията, преименувайки я на Център Тръмп-Кенеди. Центърът е най-важното място за изкуства в столицата на нацията и е основан от Конгреса като монумент на президента Джон Ф. Кенеди.

Демократичен член на Конгреса, който седи в борда, оспори този ход в съда. През май Купър постанови, че единствено Конгресът може да утвърди смяна на името на институцията и сложи краен период до 12 юни за осъществяване на неговата заповед. 

По-рано този месец CBS News заяви, че юристите на центъра са инструктирали чиновниците неотложно да стартират процеса на промяна на името на оборудването назад към първичното му име. Инструкциите бяха изложени в записка, изпратена от основния консултант на центъра и получена от CBS News.

Първоначалната заповед на Купър също блокира проектите на администрацията и попечителите да затворят центъра за съвсем две години за главен ремонт. 

Уебсайтът на Кенеди Център към този момент отстрани името на президента от огромна част от своите онлайн материали. 

господин Тръмп предприе стъпки, с цел да сложи своя отпечатък в центъра скоро след завръщането си на поста предходната година, като в профил назначените от демократите членове на борда и вместо това назначи съдружници и висши чиновници от администрацията. Президентът и неговите съдружници също се пробваха да създадат промени в типовете осъществявания в институцията. 

Мелиса Куин и Катрина Кауфман способстваха за този отчет.

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.