Съдия постановява, че бордът на Кенеди Център не може отново да постави името на Тръмп върху сградата

Вашингтон — федерален арбитър още веднъж блокира Борда на настоятелите на Центъра за театрални изкуства „ Джон Ф. Кенеди “ да добави името на президента Тръмп върху постройката във вторник, установявайки, че препоръчаната резолюция за прибавяне на името на господин Тръмп към постройката „ опонира на предписание на федералния съд и правилник, признат от Конгреса “.

Съединени американски щати. Окръжният арбитър Кристофър Купър застана на страната на конгресмена Джойс Бийти, член на борда, който заведе дело предходната година поради измененията на господин Тръмп в Кенеди център. Бийти, демократ от Охайо, твърди, че неотдавнашните старания на борда да признае президента нарушават федералния закон и нейният юридически екип изиска от Купър да издаде незабавна помощ, блокираща измененията.

„ Ответниците се не разрешават да надписват „ ремонтиран и реставриран от Доналд Дж. Тръмп “ върху основната постройка или да преименуват кампуса на „ Президент Доналд Дж. Тръмп Плаза “, написа Купър в Мнение от 22 страници „ Най-просто казано, ответниците не могат да конфигурират мемориали за президента Тръмп или за който и да било различен в центъра Кенеди без благословията на Конгреса. Резолюцията на борда опонира на предписание на федералния съд и закон, признат от Конгреса. "

Бордът, който се ръководи от господин Тръмп и се състои от членове на кабинета му и съдружници, утвърди резолюция през август, която приканва надписът „ Реновиран и възобновен от президента Доналд Дж. Тръмп " да бъде подложен под името на центъра върху постройката и надписът „ Дарен от фонда на центъра на Тръмп Кенеди “ да бъде прибавен, в случай че Прагът за набиране на средства от 100 милиона $ е изпълнен. Резолюцията също по този начин приканва основанията на Центъра на Кенеди да бъдат наречени „ Плаза на президента Доналд Дж. “ 

Купър отхвърли да се произнесе дали надписът „ дарен от Фонда на центъра на Тръмп Кенеди “ може да бъде подложен върху постройката, като откри, че фразата ще бъде сложена на постройката „ неотложно, в случай че в всички. "

По време на причини по отношение на незабавното предложение предишния месец Натаниел Зелински, юрист, представляващ Бийти, назова гласуването на борда за наново слагане на името на господин Тръмп в центъра „ дежа вю " и акт на „ искрено непокорство “ на заповед от Купър по-рано тази година, която забрани затварянето на центъра и подреди името на господин Тръмп да бъде отстранено от постройката. Администрацията на Тръмп апелира това по-рано решение. 

Миналия месец Министерството на правораздаването съобщи, че „ тук няма преименуване “ и твърди, че препоръчаните надписи са предопределени да почетат господин Тръмп заради настоящите и бъдещи старания за набиране на средства от страна на президента за допълнение на стипендия от Конгреса в размер на 257 милиона $ за огромен план за възобновяване, прокарван от Белия дом. 

Задълбочете се с The Free Натиснете

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

DOJ в съда, с цел да отбрани новия напън на Kennedy Center Board да добави името на Тръмп към постройката

(01:47)

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.