Съдия постановява, че директивата на Тръмп за спиране на финансирането за NPR и PBS нарушава Първата поправка

Вашингтон — Федерален арбитър постанови във вторник, че елементи от изпълнителната заповед на президента Тръмп, лишаваща Националното публично радио и Обществената работа за радиоразпръскване от федерално финансиране, нарушават Първата корекция, като се пробват да санкционират двете новинарски медии за изявления, които той не харесва.

Съединени американски щати. Окръжният арбитър Рандолф Мос завинаги блокира администрацията на Тръмп от използването на две разпореждания от изпълнителна заповед, подписана от господин Тръмп през май, която подрежда на всички федерални организации да прекратят финансирането на NPR и PBS.

„ Посланието е ясно: NPR и PBS не би трябвало да аплайват за никакви федерални помощи, защото президентът не утвърждава тяхното „ ляво крило “ отразяване на новините “, написа Мос в решение от 62 страници. 

Мос написа, че директивата е противоконституционна, защото Първата корекция „ не толерира “ този тип дискриминация и възмездие на позиция.

Г-н. Тръмп и неговите републикански съдружници от дълго време подлагат на критика NPR и PBS за това, което те настояват, че е пристрастно отразяване против консерваторите. Миналата година президентът съобщи, че новинарските издания са „ оръжия на Партията на радикалните леви демократи “.

В допълнение към нареждането на федералните организации да прекратят финансирането на PBS и NPR, изпълнителната заповед на господин Тръмп прикани Корпорацията за публично радиоразпръскване, която даде обществени долари на двете новинарски издания, да спре финансирането им. Миналата година Конгресът одобри и господин Тръмп подписа законодателен пакет, който върна към 1 милиард $ от Корпорацията за публично радиоразпръскване за фискалните години 2026 и 2027.

Вследствие на това анулиране, корпорацията съобщи предишния август, че ще стартира да приключва активността си, а предишния месец подаде членове за преустановяване.

Но изпълнителната заповед на президента обхващаше всички федерални организации и Националният фонд за изкуствата, FEMA и Министерството на образованието продължиха да анулират безвъзмездните средства, предоставени на PBS и NPR, съгласно правосъдните документи. 

NPR и PBS, както и няколко станции-членове, заведоха своите каузи против господин Тръмп и неговата администрация в края на май, оспорвайки законността на неговата изпълнителна заповед. Министерството на правораздаването твърди, че президентът е работил в границите на пълномощията си, когато е наредил на федералните организации да прекратят финансирането на PBS и NPR, тъй като той има правото да взема решение каква тирада да финансира.

Но в решението си Мос отхвърли причините на Министерството на правораздаването и написа, че изпълнителната заповед на президента пресича линия от Първата корекция, която не разрешава на държавното управление да употребява властта си, в това число силата на кесията, с цел да санкционира речта. не харесва.

Мярката, сподели той, " не дефинира или контролира наличието на държавната тирада или подсигурява спазването на федерална стратегия. Нито дефинира неутрални и уместни критерии, които се ползват за всички претенденти за федерална стратегия за безплатни средства. Вместо това тя отделя двама оратори и въз основа на тяхната тирада ги не разрешава от всички федерално финансирани стратегии. "

Мос откри, че до момента в който заповедта на господин Тръмп е в действие, NPR и PBS не могат да бъдат обсъждани за безплатни средства, за които другояче биха имали право въз основа единствено на неприязънта на президента към отразяването им, и написа, че директивата на президента има за цел да накаже двата издания за предходните им изявления.

„ Трудно е да се измислят по-ясни доказателства, че деяние на държавното управление е ориентирано към гледни точки, които президентът не харесва и се стреми да потуши “, написа той. „ Изпълнителната заповед се стреми да изключи NPR и PBS от приемането на федерални безплатни средства или друго финансиране, защото те са дали по-положително отразяване на политическите му съперници, в сравнение с неговата партия и съдружници, защото тяхното отразяване в новините, съгласно него, оставя бакшиши, и тъй като те са били сериозни към него. “

Съдията добави, че „ няма подозрение “, че мярката на господин Тръмп е ориентирана към NPR и PBS, тъй като той има вяра, че тяхното отразяване е неподходящо за него и републиканеца Партия.

„ Разбира се, президентът има право да подлага на критика това или което и да е друго докладване и той може да изрази личните си възгледи, както откри за добре “, написа Мос. „ Той обаче не може да употребява своите държавни пълномощия, с цел да подрежда на федералните организации да изключат ищците от приемане на федерални безплатни средства или друго финансиране в възмездие за казване на неща, които не му харесват. “

Задълбочете се с The Free Press

© 2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.

Съкращенията на финансирането за публично лъчение може да доведат до прекъсване на новините в селските региони

(03:03)

Авторско право ©2026 CBS Interactive Inc. Всички права непокътнати.