Сам Уотърстън, 83, казва, че „дължи всичко“ на Закона и реда в емоционална прощална реч след пенсионирането на героя Джак Маккой
Сам Уотърстън официално пенсионира своя герой Закон и ред Джак Маккой на 405-ия си и последен епизод от дългогодишната правна драма на Дик Улф, която беше излъчена в четвъртък по NBC
83-годишният актьорски ветеран първоначално се присъедини към актьорския състав през 1994 г. за петия сезон и той отиде върху, за да изобразя окръжния прокурор включване/изключване през сезон 23
„Тук живях четвърт век и от млад станах старец . Ако 25 или 30 години нямат значение, значи нищо няма значение. И това беше това. Това е просто невероятно.
„Имах привилегията, която практически никой в шоубизнеса няма – да бъда въвлечен през този дълъг период от време с различни хора, но една и съща общност. И да имаш привилегията да бъда член на един и същи екип през цялото това време. Благодаря от все сърце. Бог да те благослови.“
В епизода – озаглавен „Последен танц“ – Джак спечели успешно делото си, сблъска се с кмета Пейн (Брус Олтман) и обяви плановете си да подаде оставка.
„Мислех за това известно време. Време е, просто е“, каза Маккой на изпълнителния асистент прокурор Нолан Прайс (Хю Денси).
„Вижте, кметът е отмъстителен син на двойка ***... и той ще погребе всички, които са го обидили, включително и вас - особено вас. Ако се оттегля сега, губернаторът ще може да назначи някой – някой с почтеност.“
Джак по-късно добави: „Пътуването беше адски трудно !'
Във вторник възпитаникът на Scandal Тони Голдуин официално приключи снимките на първия си епизод от Закон и ред като заместник на окръжния прокурор Никълъс Бакстър и призна, че са „някои много големи обувки за пълнене!“
Камрин Манхайм – която играе лейтенант Кейт Диксън – сподели две „съсълзени“ почести към Сам, в които го нарече „ национално съкровище“ и избухна: „Нямам търпение да видя какво ще направиш по-нататък!“
Сам също гостува като Джак Маккой в „Убийство: Живот на улицата“ и „Изгнаник“: Филм „Закон и ред“, както и отделни филми „Закон и ред: Отдел за специални жертви“ и „Закон и ред: Изпитание от жури
Уотърстън беше номиниран за три награди „Еми“ и награда „Златен глобус“ и през 1999 г. той триумфално взе наградата SAG за изключителен мъжки актьор в драматичен сериал
Роденият в Масачузетс театрален актьор каза в емоционалното си прощално обръщение към актьорския състав и екипа: ' Никой - не и в моята ситуация - не може да оцени тъгата от тази раздяла. На това място и на добротата на тези хора дължа всичко.
Сам продължи: „Тук живях четвърт век и от млад станах старец . Ако 25 или 30 години нямат значение, значи нищо няма значение. И това беше това. Това е просто невероятно'
Уотърстън заключи: "Имах привилегията, която практически никой в шоубизнеса няма - да бъда въвлечен през този дълъг период от време с различни хора, но една и съща общност . И да имаш привилегията да бъда член на един и същи екип през цялото това време. Благодаря от все сърце. Бог да те благослови'
В епизода - озаглавен "Последен танц" - Джак спечели успешно делото си, сблъска се с кмета Пейн (L, Брус Алтман) и обяви плановете си да подаде оставка
Маккой каза на изпълнителния асистент DA Nolan Price (L, Hugh Dancy): „Мислех за това известно време. Време е, просто е така. Виж, кметът е отмъстителен к*бен син... и ще погребе всички, които са го онеправдали, включително теб — особено теб. Ако се оттегля сега, губернаторът ще може да назначи някого — някой с почтеност'
Джак по-късно добави: "Пътуването беше адски приятно!"
Във вторник възпитаникът на Scandal Тони Голдуин (M) официално приключи снимките на първия си епизод от Закон и ред като заместник на окръжния прокурор Никълъс Бакстър и призна, че те са „едни много големи обувки за запълване!“
Камрин Манхайм (дясно) – която играе лейтенант Кейт Диксън – сподели две почести със „насълзени очи“ към номинирания за Оскар, в които тя го нарече „национално богатство“ и избухна: „Аз мога“ не чакам да видя какво ще направиш след това!'
Оделя Халеви (R) - която играе помощник прокурор Саманта Марун - нарече Сам "легенда" и написа чрез Instastory: "Аз съм изплаквам очите си, слушайки отново речта ти. Ще липсваш“
Мехкад Брукс (R) – който играе старши детектив Джалън Шоу – нарече Уотърстън „фар на светлина, морал и почтеност в продължение на десетилетия в Америка и той проправи пътеката, по която вървим сега като актьорски състав. Наздраве Сам!'
Оделя Халеви - която играе асистент окръжния прокурор Саманта Марун - нарече Уотърстън "легенда" и написа чрез Instastory: "Очите ми се пълнят слушам отново речта ви. Ще липсваш.“
Мехкад Брукс – който играе старши детектив Джалън Шоу – нарече номинирания за Оскар „фар на светлина, морал и почтеност от десетилетия в Америка и той проправи пътя, по който ние като актьори сега вървим. Наздраве, Сам!'
Следващата роля на Сам ще изиграе мистериозна роля във филма Six Triple Eight – премиера по-късно тази година в Netflix – за изцяло черните, всички -женски 6888-ми батальон от централен пощенски указател, сортиращ над 17 милиона писма предварително.
Адаптацията на Тайлър Пери на статията на Кевин М. Хаймел от 2019 г. в списание „История на Втората световна война“ също участва Кери Уошингтън, Опра Уинфри, Сюзън Сарандън, Грег Сълкин, Дийн Норис, Ебони Обсидиан, Милауна Джаксън, Кайли Джеферсън, Шанис Шантай, Сара Джефри, Пепи Сонуга, Джей Рийвс, Жанте Годлок, Мория Браун и Бааджа-Лайн Одумс.
През 2022 г. президентът Джо Байдън подписа законопроекта за 855-те жени пощальони да получат Златния медал на Конгреса, но не е ясно кога ще се състои церемонията.
В личен план Уотърстън има трима внуци и четири деца - син Джеймс, 55 г.; дъщеря Елизабет, 46 г.; дъщеря Катрин, 43 г.; и син Греъм, 40 - от браковете му със съпругата Лин Луиза Уудръф и бившата съпруга Барбара Рътлидж Джонс.
Грейс и възпитаникът на Франки ще изиграят мистериозна роля във филма Six Triple Осем – с премиера по-късно тази година в Netflix – за изцяло чернокожия 6888-ми батальон от Централна пощенска директория, който сортира над 17 милиона пратки преди време
Тайлър Пери (5-L , на снимката през 2023 г.) адаптация на статията на Кевин М. Химел за 2019 г. в списание „История на Втората световна война“ също участват Дийн Норис (вляво), Кери Уошингтън (М), Грег Сълкин (вдясно), Опра Уинфри и Сюзън Сарандън
