Сър Салман Рушди: Върнах силата си, след като писах за нападение с нож

Сър Салман Рушди сподели, че писането на книга за неговото нахлуване с нож е било средство, което да му върне „ властта “ над личния му живот.

76-годишният създател, роден в Индия, загуби зрението на дясното си око след нападението на сцената в института Chautauqua в щата Ню Йорк.

Той разиска опита си от тежки и изменящи живота пострадвания на събитие в Southbank в неделя, до момента в който популяризираха записките Knife: Meditations After An Attempted Murder, които бяха пуснати във вторник.

Сър Салман, който е учил в Ръгби учебно заведение в Уорикшър и Кингс Колидж, Кеймбридж и е живял част от живота си в Обединеното кралство, приказва посредством видео от вкъщи си в Съединени американски щати.

Писателят, притежател на премията " Букър ", сподели: „ Имам доста добър терапевт, който в действителност ми беше потребен и с който (аз) бях обсъждал тази книга, до момента в който я правех.

„ Така че измежду многото неща… това е единствената книга, която в миналото съм познавал написана благодарение на терапевт.

„ Но това, което направи, усещам, че ми върна контрола върху описа. Така че вместо да бъда мъж, който лежи на сцената в локва кръв, аз съм човек, който написа книга за човек, който лежи на сцената в басейна и това ми се стори, че ми върна силата... (защото е сега) моята история, която описвам по моя метод и се усещах добре.

„ Силата, която има литературата, е силата да разказва събития по метод, по който книгите по-късно имат тези събития. “

Той напомни продължителността на случая, като сподели, че 27 секунди са „ доста време, когато някой има нож “, само че сподели, че в никакъв случай не е виждал оръжието по време на офанзивата.

Припомняйки си по какъв начин се е чувствал при време, сър Салман добави: „ Има доста странна връзка, която е, че хората, които бяха там, споделиха по-късно, че съм вдигал доста звук и (беше) крещях от болежка, (но) в главата си не осъзнавах на болката и мисля, че нещо като бездънен потрес ме обзема.

„ Имах някаква приблизителна визия какво се случва, само че не и точна. “

Сър Салман също сподели, че без „ купчината тела “, идваща да спре нападателя, той няма да е жив и да може да се възвърне.

Той споделя че книгата е и за превръщането на живота му „ назад в любовна история “ – акцентирайки връзката със брачната половинка му, поетесата Рейчъл Елиза Грифитс, на която той приписва, че му е дала „ колосална мощ “, до момента в който е с него в болничното заведение.

„ Когато имаше потребност да плаче или да крещи, тя го правеше не в моята компания, тъй че знаете, дължа й доста “, сподели сър Салман.

„ Предполагам, че това е книга с благополучен край. “

Той също приказва за възгледите си по отношение на свободата на словото, като сподели: „ Не съм напълно сигурен по какъв начин стоят нещата в Обединеното кралство.

„ Но над тук (в САЩ) чувствате, че има по-младо потомство, което някак си не помни цената на това и постоянно, заради аргументи, които считат за добродетелни, са подготвени да потискат типове тирада, към които не симпатизират.

„ Това е хлъзгав скат е всичко, което споделям и внимавайте, тъй като индивидът, който се подхлъзва по този скат, може да сте вие. “

Авторът добави, че „ в никакъв случай не е имал нито едно прекарване на подобен вид някой, който се усеща афектиран от текст или желае предизвестие за задействане “, до момента в който преподава в студентски курсове в Нюйоркския университет (NYU) и има доктрина, че хората израстват от тези възгледи.

„ Знам, че академията (научните институции) в Америка е в съществени проблеми сега заради колосални политически разделения “, сподели сър Салман.

„ Всички са толкоз ядосани че наподобява доста мъчно да се откри общото място. “

Той сподели също, че светът се е отдалечил от реализма към „ сюрреализма “, цитирайки Борис Джонсън и Доналд Тръмп, които стават водачи надлежно в Обединеното кралство и Съединени американски щати, през последните години.

След нападението през август 2022 година в дребния град Чаутакуа, Хади Матар беше упрекнат в опит за ликвидиране и нахлуване.

24-годишният от Ню Джърси чака правосъден развой и пледира почтен.

След публикуването на „ Сатанинските стихове “ за живота на пророка Мохамед, който се счита за осквернение от някои мюсюлмани, сър Салман е изправен пред смъртни закани и опити за убийството му живот.

Копия от романа бяха обществено изгорени по улиците на Брадфорд, Западен Йоркшир, а през 1989 година някогашният държател на Иран аятолах Хомейни издаде фетва, призоваваща за гибелта на сър Салман.

Подкрепа защото смъртната присъда беше оттеглена през 1998 година от иранското държавно управление.