Секретарят на шотландския кабинет се извини след среща с израелски дипломат

Министърът на външните работи на Шотландия се извини след среща с израелски посланик, която съгласно него е била „ призната от мнозина за нормализиране на връзките “ сред двете страни.

Ангъс Робъртсън сподели, че срещата му със заместник-посланика на Израел Даниела Грудски преди две седмици е трябвало да се ограничи до нуждата от неотложно преустановяване на огъня в Газа и завършек на „ ужасяващата загуба на живот в района “.

Той се извини, че тези ограничавания не са били наложени и сподели, че няма да бъдат признати спомагателни предложения за срещи.

Говорейки за срещата, разказана по-рано като „ нужна “ от първия министър на Шотландия Джон Суини, господин Робъртсън сподели: „ Моето мнение беше, че като се има поради, че израелският заместник-посланик на Обединеното кралство е изискал среща, това е опция да изразя ясната и непоколебима позиция на шотландското държавно управление по отношение на нуждата от неотложно преустановяване на огъня в Газа и направих тъкмо това.

„ Никой не е възнамерявал тази среща да бъде показана като легализиране на дейностите на израелското държавно управление в Газа. Шотландското държавно управление е поредно в нашето недвусмислено наказание на жестокостите, на които станахме очевидци в Газа.

„ Реалността обаче е, че тази среща беше възприета от мнозина като нормализиране на връзките сред израелските и шотландските държавни управления.

„ Като такова, ясно е, че би било по-добре да се подсигурява, че срещата е строго лимитирана до нуждата от неотложно преустановяване на огъня в Газа и завършек на ужасяващата загуба на живот в района. Извинявам се за обстоятелството, че това не се случи.

„ Занапред е ясно, че откакто в този момент говорихме непосредствено с израелското държавно управление и ги запознахме с позицията ни за неотложно преустановяване на огъня, нямаше е подходящо да приемем всяка покана за последваща среща.

„ Това ще остане нашата позиция досега, в който бъде реализиран действителен прогрес към мир, бъде обезпечен безконтролен достъп до филантропична помощ и Израел сътрудничи изцяло с неговото интернационалните отговорности за следствие на геноцид и военни закононарушения.

„ Шотландското държавно управление не поддържа нормализиране на връзките си с израелското държавно управление през този интервал. “

Г-н Робъртсън беше изправен пред отрицателна реакция по време на срещата, в това число от членове на SNP.

SNP MSP Джон Мейсън, който поддържа решението да организира срещата, отстраниха камшика поради мненията, които направи за Газа.

В петък господин Мейсън разгласява туит, в който се споделя: „ Ако Израел искаше да извърши геноцид, те щяха да убият 10 пъти повече хора. “

Говорейки за BBC Scotland's Good В утринната шотландска радио стратегия в понеделник той сподели „ Напълно поддържам туита “.

Той сподели пред BBC: „ Мислих за това дълго време и бих желал да видя Шотландия, Обединеното кралство, действайки по-скоро като миротворец, вместо да поддържа всяка страна.

„ Но пуснах този туит, тъй като в действителност го усещам. Израел, както и евреите в тази страна, се усещат доста застрашени и подложени на напън.

„ Израел е дребна страна, заобиколена от някои доста враждебни страни. ”

Глазгоу Шетълстън MSP сподели, че не е очаквал да загуби камшика, само че е било належащо да се направи „ вярното нещо ”.

Министърът на обществените финанси на SNP Иван Маккий сподели на телевизионния оператор Mr Коментарите на Мейсън бяха „ надълбоко обидни “ и той би трябвало „ да се образова “.

Съобщава се, че клонът на SNP в Dalkeith е внесъл избор на съмнение против господин Робъртсън преди партийната конференция, започваща в края на месеца.

SNP MSP за Cunninghame South Рут Магуайър сподели пред The ​​Herald: „ Споделям гнева, болката, разочарованието и почтено казано разстройване, изпитвано от доста членове на партията, че секретар на кабинета на шотландското държавно управление си е разрешил да наподобява, че легитимира геноциден режим на апартейд, който продължава да прави военни закононарушения. “

Миналата седмица господин Суини сподели, че срещата е „ нужна ” и че господин Робъртсън е оказвал напън върху госпожа Грудски по отношение на „ убийствата и страданията на почтени цивилни ”.