Селските кенийци захранват революцията на ИИ на Запад. Сега те искат още

Найваша, Кения – Каролин Нджау произлиза от семейство на фермери, които се грижат за ниви с царевица, пшеница и картофи в хълмистия терен покрай Няхуруру, на 180 километра ( 112 мили) северно от столицата Найроби.

Но Njau е избрал друг път в живота.

В наши дни 30-годишният живее в Найваша, изящен град в центъра на цветарската промишленост в Кения и по средата сред Няхуруру и Найроби. Седнала в хола си с чаша чай с мляко, тя етикетира данни за компании с изкуствен интелект (AI) в чужбина в приложение. Слънцето изгрява над неасфалтираните улици на нейния квартал, до момента в който тя прелиства изображения на асфалтови пътища, кръстовища и тротоари на своя смарт телефон, до момента в който деликатно рисува кутии към разнообразни обекти; светофари, коли, пешеходци и указателни табели. Дизайнерът на приложението – американски подизпълнител на компании от Силиконовата котловина – й заплаща 3 $ на час.

Njau е по този начин нареченият анотатор и нейното анотиране на данни компилира градивните детайли, които образоват изкуствения разсъдък да разпознава модели в действителния живот, в този случай със самоуправляващите се коли.

„ Родителите ми не са възприели изцяло технологиите, тъй като им е мъчно да се учат. Но постоянно съм обичал науката. Анотирането на данни основава благоприятни условия и нямате потребност от тапия, с цел да извършите това – единствено вашият телефон и интернет връзка “, споделя Njau, който е учил преподаване, само че анотира от 2021 година

Кения се обрисува като център за такава онлайн работа, издигайки се, с цел да се конкурира със страни като Индия и Филипините. Раждането на започващи софтуерни компании от края на 2000-те, последвано от навлизането на софтуерни аутсорсинг компании, дружно с удобни за бизнеса политики, квалифицирана работна ръка и високоскоростен интернет доведоха до стопанска система, в която цифровите работни места са хлябът и маслото за огромна част от младежите. През 2021 година изследване на Kenya Private Sector Alliance (KEPSA) сподели, че минимум 1,2 милиона кенийци работят онлайн, множеството от които импровизирано.

Но анотаторите на данни в Найроби неотдавна разкриха по-малко розовата страна на тази промишленост. В публикация на Time от предходната година, служащи в аутсорсинг компания в Найроби разказват „ изтезанието “, през което са минали, до момента в който етикетират елементи от текстове, извлечени от най-тъмните кътчета на интернет – всичко това в устрема да създадат ChatGPT на OpenAI кадърен да разпознава нездравословно наличие. Според публикацията служащите са получавали по-малко от 2 $ на час, с цел да създадат това.

ИИ в провинцията

Въпреки тези истории промишлеността за анотации продължава да се популяризира надалеч оттатък тесните офис пространства в Найроби.

В средата на януари, когато президентът на Кения Уилям Руто започва спонсориран от държавното управление софтуерен център в Kitale – селскостопански град покрай границата с Уганда – млад студент по ИКТ изясни по какъв начин е спечелил $284 за три седмици, като е обучавал AI за Silicon Компании от долината. Той е употребявал Remotasks, американски уеб страница, където на свободни специалности се заплаща за етикетиране на данни.

Видеоклипът от софтуерния център – един от поредност уреди, предопределени да дават на учащите се продаваеми механически умения – се популяризира като горски пожар в обществените медии и накара младите кенийци да се втурнат да основават сметки в Remotasks.

„ Много младежи са без работа. Дори хора, които са приключили компютърни науки, не могат да си намерят работа. Правителството постъпва вярно, като оказва помощ на младежите да имат достъп до онлайн работа “, споделя Кенеди Черуйот, 24, неотдавна дипломирана здравна сестра от Елдорет в Западна Кения.

Той отвори акаунт в Remotasks през 2021 година и продължи да работи онлайн, до момента в който търси работа в лечебни заведения. Някои от приятелите му изцяло са изоставили други кариери, с цел да се съсредоточат върху цифрови задания.

„ Преди това момчетата в нашата просвета трябваше да вървят във фермата, с цел да пасат добитъка. Сега те остават вътре, с цел да работят онлайн “, споделя Черуйот, когато се срещаме в кафене с аспект към бизнес региона на Елдорет. Магазините за хардуер и селскостопански артикули се смесват с блестящо жълти табели, рекламиращи интернет кафенета, по този начин наречените „ кибер “.

Въпреки че фантазията на Черуйот е да има ранчо „ като в уестърн филмите “, сега той прекарва по-голямата част от времето си в търсене на повече онлайн концерти, с цел да заплати наем, храна, електричество, вода и превоз.

Цените на суровините в Кения скочиха от 2022 година насам, което се дължи на продължителната суша през същата година и руско-украинската война. Междувременно кенийският шилинг продължи да се обезценява заради търсенето на долари от енергийния и индустриалния бранш. Тъй като шилингът отслабва, цените на вноса се усилват, а с тях и разноските за артикули за консуматори като Cheruyot.

Той чака, че в случай че си откри работа като здравна сестра, ще продължи да работи онлайн в свободното си време, като печели от $5 до $20 на час според от задачата.

„ Не ме интересува дали AI фирмите на Запад забогатяват с помощта на нашата работа. Стига да ни заплащат. Може да не наподобява доста, само че в Кения има огромен триумф “, споделя той.

Ново потомство учени

Но за Njau монотонните онлайн задания са врата към нещо по-голямо.

„ В момента кенийските анотатори поливат градината на някой различен. Цветята стартират да цъфтят, само че ние даже не сме там, с цел да го забележим “, споделя тя, сочейки към зелената трева пред тухлената си къща.

„ Не желая да оставам в анотацията на данни, задачата ми е да прогресирам в технологиите. Искам да знам къде отиват данните и по какъв начин се програмира AI. Технологиите завладяват, без значение дали ни харесва или не, и ние, кенийците, би трябвало да станем учени по данни “, споделя Нджау, който към този момент е обучил хора с увреждания и млади дами в анотиране на данни дружно с основаната в Найроби фондация с нестопанска цел Next Step Foundation. Наскоро тя получи стипендия за AI и просвета за данни от Министерството на вложенията, търговията и индустрията.

Програми като тези имат за цел да създадат Кения водеща в софтуерната гражданска война, изяснява Никсън Отиено, управител образование във фондация Next Step.

„ Няма да се изненадам, в случай че кенийец излезе със идващото огромно откритие на ИИ. Имаме новаторско потомство и има доста проблеми за решение. Например, по какъв начин AI може да се употребява за информиране на Kenya Power and Lighting Company за прекъсвания на тока, като се зарежда с недоволства за спирания на електрозахранването, оповестени в обществените медии? “ пита Отиено.

Все отново има неравности по пътя, с цел да накараме Кения – и други африкански страни – да се откроят като центрове за нововъведения на ИИ. Според професор Tshilidzi Marwala, южноафрикански академик по изкуствен интелект и ректор на Университета на Организация на обединените нации, просветителните системи се нуждаят от главен ремонт.

„ Африканците постоянно получават много профилирано обучение, какъвто е казусът в страни като Кения и Южна Африка, които имат английски насочени просветителни системи. Специализираното обучение обаче е остаряло в един мултидисциплинарен свят “, твърди той и дава образец: с цел да се сътвори AI платформа, която проучва рентгенови изображения, човек би трябвало да владее както медицина, по този начин и компютърни науки.

Голяма част от диалозите по отношение на AI, като ChatGPT на OpenAI, се концентрираха върху човешките работни места, които рискуват да бъдат съкратени, и това също е същинско безпокойствие в африканските страни. Marwala обаче има вяра, че доста хора са „ преувеличили смисъла на AI и са го объркали с естествената автоматизация “. Освен това AI може да помогне на дребния бизнес да процъфтява.

„ Ако производител на цветя в Южна Африка употребява AI, с цел да проучва качеството на почвата благодарение на камера, вместо да заплати на академик да го направи, това може да направи производството на цветя по-евтино за фермера. Предвиждам, че изкуственият разсъдък обезпечава доста по-голяма успеваемост и понижаване на разноските “, споделя той.

Приложенията с изкуствен интелект, които разчитат на данни, обозначени от кенийци, като чатбота ChatGPT, към този момент са известни измежду младежи като Njau и Cheruyot. Той го намира за „ в действителност потребно “, когато има потребност от предписания или направления за пътешестване. Но не може да свърши работата му вместо него.