Семейства на граждани, лишени от свобода в Иран, казват, че близките им са „достигнали лимита си“

Семействата на двама френски жители, арестувани в Иран повече от три години, споделят, че техните близки са достигнали лимита на това, което могат да устоят

Роднини на Сесил Колер, 41 и Жак Парис, 72, споделиха по време на конференция в Париж в четвъртък, че са получили рядко телефонно позвъняване във вторник, в което и двамата арестувани разказват своето обезсърчение.

„ За първи път ни споделиха ясно, че не могат да устоят повече “, сподели сестрата на Колер, Ноеми Колер. „ Още няколко седмици са отвън техните сили. “

Дъщерята на Парис, Ан-Лор, цитира татко си: „ Гледам гибелта в очите. Вече не е допустимо. “

Във вторник иранският правосъден вестник Mizan сподели, че Революционният съд в Техеран е издал предварителна присъда против двама френски жители за „ работа за френското разузнаване “ и „ съдействие с Израел “, без да назовавайки ги. Полуофициалната новинарска организация Fars разпознава двойката като Kohler и Paris и заяви за присъди, които необятно се разказват като възлизащи на общо 63 години. Според иранската процедура наказаните нормално излежават най-дългата присъда измежду обвиняванията им. Присъдите могат да бъдат обжалвани пред Върховния съд на Иран в границите на 20 дни.

Адвокатът на отбраната Chirinne Ardakani сподели, че фамилиите не са получили публично съобщение. „ При липса на достъп до наказателното досие или самостоятелен юрист не можем да проверим дали в действителност е произнесена някаква присъда “, сподели тя, наричайки процеса „ фарс, комедия “.

Колер и Парис бяха задържани през май 2022 година по време на посещаване в Иран. Франция осъди тяхното задържане като „ безпричинно и голословно “.

Мизан сподели, че делото е гледано при закрити порти, което е постоянно срещана характерност на процедурите в Революционния съд, които постоянно лимитират достъпа на обвинените до доказателства. Правозащитни групи и западни държавни управления упрекват Техеран, че употребява задгранични арестувани като разменна монета – обвиняване, което Иран отхвърля.

Съобщените присъди идват на фона на напрежение към различен случай: Техеран притисна Париж да освободи Махдие Есфандиари, ирански жител, арестуван във Франция. През септември външният министър на Иран сподели, че двете страни са покрай замяна на пандизчии.

Френският президент Еманюел Макрон неотдавна сподели, че има „ солидна вероятност “ за обезпечаване на освобождението на двойката, само че добави, че остава „ доста внимателен “.

За фамилиите спешността в този момент е екзистенциална.

„ Те са на края на въжето си “, сподели Ноеми Колер. „ Те не могат да устоят още дълго. “

___

Катрин Гашка от Париж способства за този отчет.